Context English German
Here is a list of suggestions Hier ist eine Liste von Vorschlägen
How much time can you spend? Wie viel Zeit kannst du verbringen?
How to help? Wie kann man helfen?
Answer to a question where the user is asked about the time they can spend I don't know Ich weiß es nicht
Sidebar text to get help Include a link to this page and the number of the step that's giving you trouble. Füge ein Link zu dieser Seite hinzu. Der problematische Schritt sollte erwähnt werden.
Label for language switcher Language Sprache
Answer to a question where the user is asked about the time they can spend More Mehr
Task duration More than two hours Mehr als zwei Stunden
Task duration One hour Eine Stunde
Badge displayed next to guide step Optional fakultativ
Things that will help Recommendations Empfehlungen
Sidebar label Required skills: Erforderliche Fähigkeiten:
Sidebar link Return home Zurück zur Startseite
Modal button Save changes Änderungen speichern
Guide step title Step %{ index }: %{ title } Schritt %{ index }: %{ title }
Sidebar label Steps Schritte
Success message once the task is completed You're done, thank you for the help! Es ist soweit, vielen Dank für deine Hilfe!
Task name Become a backer Unterstütze Funkwhale finanziell
Task summary Support Funkwhale financially, on a one-time or recurring basis. Unterstütze Funkwhale mit einer einmaligen oder regelmäßigen Spende.
Guide step title Decide how much you want to give Entscheide, wie viel du ausgeben möchtest