Context English Polish
Popup/Playlist/Paragraph "%{ title }", by %{ artist } „%{ title }”, od %{ artist }
Head/Fetch/Field.Placeholder @channel@pod.example or https://website.example/rss.xml @kanał@instancja.przyklad albo https://strona.przyklad/rss.xml
Content/Auth/Title %{ app } wants to access your Funkwhale account Zaloguj się na swoje konto Funkwhale
Content/Home/Stat %{ count } active user %{ count } aktywny użytkownik
Content/Home/Stat %{ count } albums %{ count } album
*/*/* %{ count } allowed domains %{ count } dozwolona domena
Content/Home/Stat %{ count } artists %{ count } artysta
Content/Channel/Paragraph %{ count } episode %{ count } epizod
*/*/* %{ count } episode %{ count } epizod
Content/Favorites/Title %{ count } favorite %{ count } polubienie
*/*/* %{ count } file %{ count } plik
Content/Home/Stat %{ count } hour of music %{ count } godzina muzyki
Content/Channel/Paragraph %{ count } listening %{ count } wysłuchanie
Content/Home/Stat %{ count } listenings %{ count } wysłuchanie
Content/*/Paragraph %{ count } on %{ total } selected Zaznaczono %{ count } z %{ total }
Content/Channel/Paragraph %{ count } subscriber %{ count } subskrybent
*/*/* %{ count } track %{ count } utwór
Content/Artist/Paragraph %{ count } track in %{ albumsCount } albums %{ count } utwór w %{ albumsCount } albumach
Content/Radio/Table.Paragraph/Short %{ count } track matching combined filters %{ count } utwór zgodny z wybranymi filtrami
*/Queue/Message %{ count } track was added to your queue Dodano %{ count } utwór do kolejki