Context English German
Content/Applications.FAQ/Header What is Subsonic, and how do I use it to connect to
Funkwhale?
Was ist Subsonic, und wie kann ich es nutzen um mich mit Funkwhale zu verbinden?
Content/Applications.FAQ/Paragraph In order to connect to Funkwhale from a Subsonic app, you will need
to enable this feature on your Funkwhale account.
Um dich mit Funkwhale von einer Subsonic-App zu verbinden, musst du diese Funktion in deinem Funkwhale-Konto aktivieren.
Content/Applications.FAQ/Paragraph Many of available apps for Funkwhale work using a protocol named
Subsonic. This protocol is supported by a various range of
applications and music streaming servers, including Funkwhale.
Viele der verfügbaren Anwendungen für Funkwhale arbeiten mit einem Protokoll namens Subsonic. Dieses Protokoll wird von einer Reihe von Anwendungen und Musik-Streaming-Servern unterstützt, darunter Funkwhale.
Content/Applications/Paragraph Funkwhale For Android Funkwhale Symbol
Content/Applications/Paragraph You can connect to Funkwhale through various applications available
on smartphone, tablet and desktop.
Du kannst dich mit Funkwhale über verschiedene Apps für Smartphones, Tablets, und Computer verbinden.
Content/Community/Header Funkwhale forum Funkwhale Symbol
Content/Community/Link Credits Kreditkarte
Content/Community/List.Item <a target="_blank" href="https://riot.im/app/#/room/#funkwhale-troubleshooting:matrix.org">#funkwhale-troubleshooting:matrix.org</a>: for support discussions around Funkwhale (installation, usage,
etc.)
<a target="_blank" href="https://riot.im/app/#/room/#funkwhale-troubleshooting:matrix.org">#funkwhale-troubleshooting:matrix.org</a>: für Support-Diskussionen rund um Funkwhale (Installation, Nutzung, etc.)
Content/Community/List.Item <a target="_blank" href="https://riot.im/app/#/room/#funkwhale:matrix.org">#funkwhale:matrix.org</a>: for general discussions around the project, asking questions,
introduce yourself
<a target="_blank" href="https://riot.im/app/#/room/#funkwhale:matrix.org">#funkwhale:matrix.org</a>: für allgemeine Diskussionen rund um das Projekt, um Fragen zu stellen, um sich vorzustellen
Content/Community/Paragraph Bug reports and merge requests should be opened here. We encourage
you to open discussions around new features on the forum instead.
Fehlerberichte und Merge Requests sollten hier geöffnet werden. Wir ermutigen dich, stattdessen Diskussionen über neue Funktionen im Forum zu eröffnen.
Content/Community/Paragraph Development happens on our self-hosted GitLab instance, at
dev.funkwhale.audio.
Die Entwicklung erfolgt auf unserer selbst gehosteten GitLab-Instanz unter dev.funkwhale.audio.
Content/Community/Paragraph If you have any question regarding the contribution process, please
get in touch with us!
Wenn du irgendwelche Fragen zum Mitarbeiten hast, kontaktiere uns gerne!
Content/Community/Paragraph If you want to become a contributor, need support or simply would
to get in touch with the community, you're at the right place!
Wenn du etwas beitragen willst, Hilfe brauchst oder einfach nur mit der Community in Kontakt treten möchtest, bist du hier genau richtig!
Content/Community/Paragraph Matrix is a free and decentralized chat service. We have multiple
rooms you can join:
Matrix ist ein freier und dezentraler Chat-Dienst. Wir haben mehrere Räume, denen du beitreten kannst:
Content/Community/Paragraph Our Code of Conduct applies to all the community spaces and you
should read it before anything else.
Unser Verhaltenskodex gilt für alle Community-Bereiche und du solltest ihn vor allem anderen lesen.
Content/Community/Paragraph Our forum is the best place to go if you want to ask a question, get
support, introduce yourself, start a new discussion, participate in
decisions and more generally get a grasp of what's going on.
Unser Forum ist der beste Ort, um eine Frage zu stellen, Unterstützung zu erhalten, sich vorzustellen, eine neue Diskussion zu beginnen, sich an Entscheidungen zu beteiligen und ganz allgemein einen Überblick über das Geschehen zu bekommen.
Content/Community/Paragraph We maintain multiple spaces for the Funkwhale community. Some of
them are generalist, while others are dedicated to specific topics
and discussions.
Wir unterhalten mehrere Räume für die Funkwhale-Community. Einige von ihnen sind allgemein gehalten, während andere sich spezifischen Themen und Diskussionen widmen.
Content/Community/Paragraph We're always looking for help in various areas,
including:
Wir suchen immer nach Unterstützung in verschiedenen Bereichen, z.B.:
Content/Contact/Paragraph If you need to get in touch with core contributors about the project,
potential partnerships, interviews or any other matter you don't want
to share publicly on our community spaces, use the contact information
below.
Wenn du mit den Hauptverantwortlichen über das Projekt, potenzielle Partnerschaften, Interviews oder andere Angelegenheiten in Kontakt treten willst, die du nicht öffentlich im Forum diskutieren willst, nutze die Kontaktinformationen unten.
Content/Contact/Paragraph If you need to personally contact contributors or moderator of the
project, you will find contact information below.
Wenn du persönlich in Kontakt mit mitwirkenden oder moderierenden Personen des Projekts in Kontakt treten musst, findest du die Kontaktinformationen unten.