Context English German
Content/PodPicker/Metadata %{ activeUsersCount } active people %{ activeUsersCount } aktive Personen
Content/Community/List.Item <a target="_blank" href="https://riot.im/app/#/room/#funkwhale-dev:matrix.org">#funkwhale-dev:matrix.org</a>: for development-related discussions <a target="_blank" href="https://riot.im/app/#/room/#funkwhale-dev:matrix.org">#funkwhale-dev:matrix.org</a>: entwicklungsbezogene Diskussionen
Content/PodPicker/Metadata.Version Up to date Aktuell
Content/SupportUs/Paragraph Register as a member Als Mitglied registrieren
Content/Applications/Header Other Andere
Content/Contact/Header Other requests and messages Andere Anfragen und Nachrichten
HTML/Meta/Title Applications Anwendungen
Navigation/Link/Short,Noun Apps Apps
Content/PodPicker/Metadata.Title This pod runs the latest version of Funkwhale Auf diesem Pod läuft die neueste Version von Funkwhale
Content/SupportUs/Table.Cell BIC Code: BIC:
Content/SupportUs/Tabel,Row/Noun Bank account fees Bankkontogebühren
Content/PodPicker/Button.Label Join Beitreten
*/*/* Naming Benennung
Content/Contact/Header Report a Code of Conduct violation Berichte eine Verletzung des Verhaltenskodex
Content/Community/Link Visit our GitLab instance Besuche unsere GitLab-Instanz
Navigation/Link Blog Blog
HTML/Meta/Title Community Community
Navigation/Link Community Community
Content/Community/Header Community spaces Community-Bereiche
Content/Logos/Paragraph Use the "funk" or "whale" parts in your own name Das „funk“ oder das „whale“ in deinem eigenen Namen verwenden