Context English German
Content/Logos/Paragraph Use the "funk" or "whale" parts in your own name Das „funk“ oder das „whale“ in deinem eigenen Namen verwenden
HTML/Meta/Title Your free and decentralized audio platform Deine freie und dezentrale Audio-Plattform
Content/Community.Contribution types/List.Item Design and development Design und Entwicklung
Content/Applications/Header Desktop Desktop
Content/Logos/Paragraph Change the colors/proportions or add your own text/images Die Farben/Proportionen ändern oder deinen eigenen Text/Bilder hinzufügen
Footer/Paragraph The illustrations were kindly drawn by Robin. Die Illustrationen wurden freundlicherweise von Robin gezeichnet.
Content/Logos/Paragraph Integrate or use these assets in your own logo Diese Assets in deinem eigenen Logo integrieren oder verwenden
Content/Logos/Paragraph Use these assets in your own project or application icon Diese Dateien in deinem eigenen Projekt oder App-Icon verwenden
Content/Community/Link Browse discussions Diskussionen durchsuchen
Content/Community.Contribution types/List.Item Documentation Dokumentation
Navigation/Link Documentation Dokumentation
Content/Logos/Paragraph You may use these assets: Du darfst diese Mediendateien gebrauchen:
Content/Logos/Paragraph You may not: Du darfst nicht:
Content/Logos/Paragraph You may: Du darfst:
Content/Home/Link Browse the installation documentation Durchstöbere die Installationsdokumentation
Content/Contact/Table.Header Email address E-Mail-Adresse
Content/Credits/Paragraph A development framework that helps create beautiful, responsive layouts using human-friendly HTML Ein Enwicklungs-Framework das dabei unterstützt, schöne und responsive Layouts durch lesbares HTML zu erstellen
Content/Credits/Paragraph A forum and decision making platform Ein Forum und eine Entscheidungsfindings-Plattform
Content/Credits/Paragraph A project that takes Django and extends its abilities beyond HTTP Ein Projekt das auf Django aufbaut und sein Möglichkeiten über HTTP hinaus erweitert
Content/Credits/Paragraph A Python module to handle audio metadata Ein Python Modul für Audio Metadaten