Context English Japanese
Content/Home/Paragraph * Funkwhale isn't affiliated in any way with any of these
providers and these links are provided only as a
convenience.
*Funkwhaleは以上のサービスとどのような形でも提携しておらず、サービスへのリンクは利便性を提供するためだけに掲載しています。
Content/PodPicker/Metadata %{ activeUsersCount } active people %{ activeUsersCount }人のアクティブユーザー
Content/Community/List.Item <a target="_blank" href="https://riot.im/app/#/room/#funkwhale-dev:matrix.org">#funkwhale-dev:matrix.org</a>: for development-related discussions <a target="_blank" href="https://riot.im/app/#/room/#funkwhale-dev:matrix.org">#funkwhale-dev:matrix.org</a>: 開発に関する議論のためのルーム
Content/Community/List.Item <a target="_blank" href="https://riot.im/app/#/room/#funkwhale-troubleshooting:matrix.org">#funkwhale-troubleshooting:matrix.org</a>: for support discussions around Funkwhale (installation, usage,
etc.)
<a target="_blank" href="https://riot.im/app/#/room/#funkwhale-troubleshooting:matrix.org">#funkwhale-troubleshooting:matrix.org</a>: Funkwhaleに関するサポート(インストールや使い方など)を受けるためのルーム
Content/Community/List.Item <a target="_blank" href="https://riot.im/app/#/room/#funkwhale:matrix.org">#funkwhale:matrix.org</a>: for general discussions around the project, asking questions,
introduce yourself
<a target="_blank" href="https://riot.im/app/#/room/#funkwhale:matrix.org">#funkwhale:matrix.org</a>: プロジェクトに関する一般的な議論、質問をする、自己紹介をするためのルーム
Content/FunkwhaleAndroid/Paragraph <i>Funkwhale for Android</i> is an Android client for Funkwhale. It uses Funkwhale's native API instead of the subsonic API. The development started out as a fork of <a href="https://github.com/apognu/otter">Otter</a>, a now inactive client application developed. <i>Funkwhale for Android</i> would not have been possible without the amazing groundwork by <a href="https://github.com/apognu">@apognu</a>. <i>Funkwhale for Android</i>はFunkwhale向けのAndroidアプリです。このアプリは、SubsonicAPIに代わって、FunkwhaleのネイティブAPIを使用しています。アプリの開発は、Funkwhale向けアプリで現在は開発されていない<a href="https://github.com/apognu/otter">Otter</a>のフォークとして始まりました。<i>Funkwhale for Android</i>は<a href="https://github.com/apognu">@apognu</a>による、Otterという素晴らしい基礎となるアプリ無しでは、ありえなかったことでしょう。
Content/Home.Feature/Paragraph <strong>Funkwhale consists of many independent pods which can
communicate together</strong>
using standard, free and open source technology.
<strong>Funkwhaleは共に情報のやり取りができる、多くの独立したポッドによって構成されています。</strong>情報のやり取りにはオープン標準でフリー、そしてオープンソースな技術を利用しています。
Content/Credits/Paragraph A complete, cross-platform solution to record, convert and stream audio and video A complete, cross-platform solution to record, convert and stream audio and video
Content/Home.Feature/Header A decentralized and open platform 非中央集権的で開かれたプラットフォーム
Content/Credits/Paragraph A decentralized social network A decentralized social network
Content/Credits/Paragraph A decentralized social networking protocol A decentralized social networking protocol
Content/Credits/Paragraph A development framework that helps create beautiful, responsive layouts using human-friendly HTML A development framework that helps create beautiful, responsive layouts using human-friendly HTML
Content/Credits/Paragraph A federated blogging application A federated blogging application
Content/Credits/Paragraph A forum and decision making platform A forum and decision making platform
Content/Credits/Paragraph A free, automated, and open Certificate Authority A free, automated, and open Certificate Authority
Content/Home/Paragraph A Funkwhale Pod can run on affordable hardware like a Raspberry
PI.
FunkwhaleのポッドはRaspberry Piのような手頃なハードウェアで建てることができます。
Content/Credits/Paragraph A lightning-fast ASGI server, built on uvloop and httptools A lightning-fast ASGI server, built on uvloop and httptools
Content/Credits/Paragraph A lightweight, interpreted, or just-in-time compiled programming language A lightweight, interpreted, or just-in-time compiled programming language
Content/Home/Paragraph A pod is a website running the Funkwhale server
software.
ポッドはウェブサイトで、Funkwhaleのサーバーソフトウェアが動いています。
Content/Credits/Paragraph A powerful and flexible toolkit for building Web APIs A powerful and flexible toolkit for building Web APIs