Key English German
login_error_hostname This could not be understood as a valid URL Dies konnte nicht als eine URL verstanden werden
login_error_hostname_https The Funkwhale hostname should be secure through HTTPS Der Zugriff auf den Funkwhale Server sollte über https erfolgen
title_downloads Downloads Downloads
title_oss_licences Open source licences Open Source Lizenz
search_no_results No results were found for your query Keine Ergebnisse wurden anhand deiner Suchkritieren gefunden
settings_general General Generell
settings_media_quality_summary_quality Best available version will be played Versionen mit größerer Dateigröße werden verwendet
settings_media_quality_summary_size Smallest available track will be played Songs mit kleinerer Dateigröße werden verwendet
settings_media_cache_size Media cache size Zwischenspeichergröße
settings_media_cache_size_summary %d GB will be used to store tracks for offline playback %d GB werden für Songs verwendet, welche Offline abspielbar sind
settings_play_order Preferred playback order Bevorzugte Wiedergabereihenfolge
settings_play_order_shuffle Shuffle albums Alben zufällig wiedergeben
settings_play_order_shuffle_summary You prefer shuffling album tracks Alben werden in zufälliger Reihenfolge abgespielt
settings_play_order_in_order Play albums in order Alben in reihenfolgen spielen
settings_play_order_in_order_summary You prefer playing albums in order Alben der Reihe nach abspielen
settings_night_mode_on Always on (dark mode) Immer eingeschaltet (Dunkelmodus)
settings_night_mode_system Follow system settings Folge den Systemeinstellungen
settings_night_mode_system_summary Night mode will follow system settings Der Nachtmodus wird den Systemeinstellungen folgen
settings_experiments_description Use at your own risks, may freeze or crash the app Nutze auf eigenes Risiko, die App kann abstützen oder einfrieren
playback_queue Queue Warteschlange