Translation status

15 Strings 33%
Browse Translate
185 Words 21%

Strings status

15
All strings — 185 words Browse Translate Zen
5
Translated strings — 39 words Browse Translate Zen
5
Strings waiting for review — 39 words Browse Translate Zen
10
Unfinished strings — 146 words Browse Translate Zen
10
Untranslated strings — 146 words Browse Translate Zen
10
Unfinished strings without suggestions — 146 words Browse Translate Zen
1
Strings with any failing checks — 1 word Browse Translate Zen
1
Translated strings with any failing checks — 1 word Browse Translate Zen
1
Failing check: Unchanged translation — 1 word Browse Translate Zen
15
Strings without a label — 185 words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
documentation-rearrange This component is linked to the Documentation/index repository. AGPL-1.0 0% 13 290 1,834 13 0 0 0
user_documentation-reports-report_track This component is linked to the Documentation/index repository. AGPL-1.0 0% 15 185 1,169 15 0 0 0
user_documentation-accounts-index This component is linked to the Documentation/index repository. AGPL-1.0 0% 5 48 300 5 0 0 0
user_documentation-playlists-index This component is linked to the Documentation/index repository. AGPL-1.0 0% 4 28 182 4 0 0 0
moderator_documentation-content-index This component is linked to the Documentation/index repository. AGPL-1.0 0% 3 33 207 3 0 0 0
user_documentation-reports-report_album This component is linked to the Documentation/index repository. AGPL-1.0 0% 15 177 1,137 15 0 0 0
documentation-restructured This component is linked to the Documentation/index repository. AGPL-1.0 0% 18 262 1,806 18 0 0 0
moderator_documentation-internal_users-index This component is linked to the Documentation/index repository. AGPL-1.0 0% 5 54 346 5 0 0 0
documentation-tools This component is linked to the Documentation/index repository. AGPL-1.0 0% 17 322 2,287 17 0 0 0
user_documentation-index This component is linked to the Documentation/index repository. AGPL-1.0 0% 19 280 1,826 19 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website docs.funkwhale.audio
Project maintainers User avatar georgkrause
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Affero General Public License v1.0 only
Source code repository git@dev.funkwhale.audio:funkwhale/funkwhale.git
Repository branch develop
Last remote commit Refactor rate-limit endpoint to use serializers 570524a2b
User avatar Sporiff authored 20 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (French) 1981813b4
User avatar Thovi98 authored a month ago
Weblate repository https://translate.funkwhale.audio/git/documentation/index/
File mask docs/locales/*/LC_MESSAGES/moderator_documentation/domains/add_domain.po
Translation file Download docs/locales/fr/LC_MESSAGES/moderator_documentation/domains/add_domain.po
Last change July 14, 2022, 10:11 a.m.
Last author Thomas

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 15 185 1,158
Translated 33% 5 21% 39 21% 253
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 6% 1 1% 1 1% 6
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 66% 10 78% 146 78% 905
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 25 changes
Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul

Quick numbers

185
Hosted words
15
Hosted strings
33%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+33%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

New string to translate

Documentation / moderator_documentation-domains-add_domain — French

1 new string to translate appeared in the translation. 2 weeks ago
User avatar None

Resource update

Documentation / moderator_documentation-domains-add_domain — French

The "docs/locales/fr/LC_MESSAGES/moderator_documentation/domains/add_domain.po" file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

Documentation / moderator_documentation-domains-add_domain — French

Required permissions
 
2 weeks ago
User avatar Thovi98

New translation

Documentation / moderator_documentation-domains-add_domain — French

Select the wrench icon ({fa}`wrench`) at the top of the page to open the {guilabel}`Administration` menu.
Sélectionnez l'icône de la clé à molette ({fa}`wrench`) en haut page pour ouvrir le menu {guilabel}`Administration`.
a month ago
User avatar Thovi98

New translation

Documentation / moderator_documentation-domains-add_domain — French

Mobile
Mobile
a month ago
User avatar Thovi98

New translation

Documentation / moderator_documentation-domains-add_domain — French

Select the wrench icon ({fa}`wrench`) at the top of the sidebar to open the {guilabel}`Administration` menu.
Sélectionnez l'icône de la clé à molette ({fa}`wrench`) en haut de la barre latérale pour ouvrir le menu {guilabel}`Administration`.
a month ago
User avatar Thovi98

New translation

Documentation / moderator_documentation-domains-add_domain — French

Log in to your {term}`pod`.
Connectez-vous à votre {term}`pod`.
a month ago
User avatar Thovi98

New translation

Documentation / moderator_documentation-domains-add_domain — French

Desktop
Bureau
a month ago
User avatar Thovi98

New contributor

Documentation / moderator_documentation-domains-add_domain — French

New contributor a month ago
User avatar None

New strings to translate

Documentation / moderator_documentation-domains-add_domain — French

14 new strings to translate appeared to the translation. a month ago
Browse all translation changes