| Language | Translated | Untranslated | Untranslated words | Untranslated characters | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
English
|
6 | 5 | ||||||
|
|
||||||||
|
Albanian
|
1% | 281 | 2,162 | 13,843 | ||||
|
|
||||||||
|
Arabic
|
31% | 94 | 936 | 5,866 | 41 | |||
|
|
||||||||
|
Catalan
|
73% | 75 | 605 | 4,028 | 1 | 1 | ||
|
|
||||||||
|
Chinese (Simplified)
|
73% | 75 | 605 | 4,028 | ||||
|
|
||||||||
|
English (United Kingdom)
|
||||||||
|
|
||||||||
|
English (United States)
|
51% | 136 | 1,159 | 7,232 | 1 | 1 | ||
|
|
||||||||
|
French
|
73% | 75 | 605 | 4,028 | 1 | 7 | ||
|
|
||||||||
|
German
|
72% | 78 | 609 | 4,062 | 1 | 4 | ||
|
|
||||||||
|
Italian
|
79% | 59 | 519 | 3,435 | 45 | |||
|
|
||||||||
|
Kabyle (kab_DZ)
|
14% | 241 | 2,105 | 13,484 | 1 | |||
|
|
||||||||
|
Norwegian Nynorsk
|
0% | 282 | 2,163 | 13,851 | ||||
|
|
||||||||
|
Portuguese (Brazil)
|
73% | 75 | 605 | 4,028 | ||||
|
|
||||||||
|
Sinhala
|
1% | 279 | 2,139 | 13,478 | ||||
|
|
||||||||
Please sign in to see the alerts.
Overview
| Project website | funkwhale.audio |
|---|---|
| Project maintainers |
 Sporiff
 georgkrause
 jovuit
 eliotberriot
|
| Translation process |
|
| Source code repository |
https://dev.funkwhale.audio/funkwhale/funkwhale.audio.git
|
| Repository branch | master |
| Last remote commit |
Translated using Weblate (English (United Kingdom))
b0fae70
Sporiff authored a month ago |
| Last commit in Weblate |
Translated using Weblate (English (United Kingdom))
b0fae70
Sporiff authored a month ago |
| Weblate repository |
https://translate.funkwhale.audio/git/funkwhale/funkwhale-audio/
|
| Filemask | locales/*/LC_MESSAGES/app.po |
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 3,806 | 29,196 | 186,955 | |||
| Source | 284 | 2,184 | 13,980 | |||
| Approved | 17% | 680 | 16% | 4,951 | 16% | 31,625 |
| Translated | 54% | 2,056 | 51% | 14,984 | 51% | 95,592 |
| Needs editing | 3% | 118 | 2% | 800 | 2% | 5,181 |
| Failing checks | 1% | 52 | 1% | 260 | 1% | 1,657 |
| Strings with suggestions | 1% | 57 | 1% | 508 | 1% | 3,245 |
| Not translated strings | 42% | 1,632 | 45% | 13,412 | 46% | 86,182 |
Quick numbers
29,196
Hosted words
3,806
Hosted strings
54%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+54%
-100%
Contributors
+100%
None