Source strings

290 Strings 100%
2,358 Words 100%

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary Funkwhale This language is used for source strings. CC0-1.0 0 0 0 0 0 0 0
Contribute This language is used for source strings. CC0-1.0 0 0 0 0 12 0 5
Funkwhale For Android This language is used for source strings. CC0-1.0 0 0 0 0 6 0 1
Funkwhale Web This language is used for source strings. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. CC0-1.0 0 0 0 0 171 0 2
vui This language is used for source strings. 0 0 0 0 1 0 0

Overview

Project website funkwhale.audio
Project maintainers User avatar georgkrause User avatar eliotberriot User avatar Sporiff
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Creative Commons Zero v1.0 Universal
Source code repository git@dev.funkwhale.audio:funkwhale/funkwhale.audio.git
Repository branch main
Last remote commit Translated using Weblate (Valencian) 8d43f44
User avatar vict0rl0pez authored 13 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Valencian) 8d43f44
User avatar vict0rl0pez authored 13 days ago
Weblate repository https://translate.funkwhale.audio/git/funkwhale/funkwhale-audio/
File mask locales/*/app.po
Translation file Download locales/messages.pot
Last change None
Last author None

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 290 2,358 16,539
Translated 100% 290 100% 2,358 100% 16,539
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 100% 290 100% 2,358 100% 16,539
Failing checks 30% 88 55% 1,320 57% 9,475
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0

Quick numbers

2,358
Hosted words
290
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
Hosted strings
Translated
Contributors
User avatar patched

Comment added

Funkwhale / Funkwhale.audio WebsiteEnglish

This sentence is weird, especially the "introduce yourself" part. Doesn't seem grammatically correct.

a year ago
User avatar patched

Comment added

Funkwhale / Funkwhale.audio WebsiteEnglish

etc -> et.c.

a year ago
User avatar patched

Comment added

Funkwhale / Funkwhale.audio WebsiteEnglish

Change link to use matrix.to instead?

a year ago
User avatar None

Resource update

Funkwhale / Funkwhale.audio WebsiteEnglish

The "locales/messages.pot" file was changed. a year ago
User avatar None

Resource update

Funkwhale / Funkwhale.audio WebsiteEnglish

The "locales/messages.pot" file was changed. a year ago
User avatar None

Resource update

Funkwhale / Funkwhale.audio WebsiteEnglish

The "locales/messages.pot" file was changed. a year ago
User avatar None

New source string

Funkwhale / Funkwhale.audio WebsiteEnglish

New source string a year ago
User avatar None

New source string

Funkwhale / Funkwhale.audio WebsiteEnglish

New source string a year ago
User avatar None

New source string

Funkwhale / Funkwhale.audio WebsiteEnglish

New source string a year ago
User avatar None

New source string

Funkwhale / Funkwhale.audio WebsiteEnglish

New source string a year ago
Browse all translation changes