Other components
| Component | Translated | Untranslated | Untranslated words | Untranslated characters | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Funkwhale's server front-end
CC0-1.0
|
94% | 70 | 528 | 3,397 | 10 | 63 | 3 | |
|
|
||||||||
| Funkwhale For Android CC0-1.0 | 99% | 1 | 3 | 22 | ||||
|
|
||||||||
| Glossary Funkwhale CC0-1.0 | ||||||||
|
|
||||||||
| Contribute CC0-1.0 | 1 | |||||||
|
|
||||||||
Overview
| Project website | funkwhale.audio |
|---|---|
| Project maintainers |
 eliotberriot
 ryan_harg
 jovuit
 georgkrause
 Sporiff
|
| Translation process |
|
| Translation license | Creative Commons Zero v1.0 Universal |
| Source code repository |
https://dev.funkwhale.audio/funkwhale/funkwhale.audio.git
|
| Repository branch | main |
| Last remote commit |
Translated using Weblate (Japanese)
22a1750
 4ioskd authored 8 days ago |
| Last commit in Weblate |
Translated using Weblate (Japanese)
22a1750
4ioskd authored 8 days ago |
| Weblate repository |
https://translate.funkwhale.audio/git/funkwhale/funkwhale-audio/
|
| Filemask | locales/*/app.po |
| Translation file |
Download
locales/fr_FR/app.po
|
| Last change | None |
| Last author | None |
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 290 | 2,358 | 16,539 | |||
| Translated | 71% | 206 | 40% | 955 | 37% | 6,204 |
| Needs editing | 22% | 64 | 44% | 1,053 | 46% | 7,632 |
| Failing checks | 20% | 60 | 44% | 1,042 | 45% | 7,548 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Not translated strings | 6% | 20 | 14% | 350 | 16% | 2,703 |
Quick numbers
2,358
Hosted words
290
Hosted strings
71%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+8%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
-25%
Translated
+96%
—
Contributors
+100%
None| 290 | File in original format as translated in the repository | gettext PO file | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 290 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | CSV | gettext MO | gettext PO | TBX | TMX | XLIFF with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
| 84 | Strings needing action, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | CSV | gettext MO | gettext PO | TBX | TMX | XLIFF with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |