Overview

Project website funkwhale.audio
Project maintainers User avatar Sporiff User avatar georgkrause User avatar jovuit User avatar eliotberriot
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://dev.funkwhale.audio/funkwhale/funkwhale.audio.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (English (United Kingdom)) b0fae70
User avatar Sporiff authored a month ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (English (United Kingdom)) b0fae70
User avatar Sporiff authored a month ago
Weblate repository https://translate.funkwhale.audio/git/funkwhale/funkwhale-audio/
Filemask locales/*/LC_MESSAGES/app.po
Translation file Download locales/fr_FR/LC_MESSAGES/app.po
Last change Nov. 19, 2020, 4:44 a.m.
Last author Silver Fox

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 282 2,163 13,851
Approved 52% 147 51% 1,110 50% 7,054
Translated 73% 207 72% 1,558 70% 9,823
Needs editing 4% 13 3% 76 3% 530
Failing checks 1% 1 1% 26 1% 173
Strings with suggestions 2% 7 3% 66 2% 350
Not translated strings 21% 62 24% 529 25% 3,498

Quick numbers

2,163
Hosted words
282
Hosted strings
73%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
Translated
+73%
Contributors
User avatar None

New string to translate

Funkwhale / Funkwhale.audio WebsiteFrench

New string to translate 2 months ago
User avatar None

Resource update

Funkwhale / Funkwhale.audio WebsiteFrench

Resource update 2 months ago
User avatar None

Resource update

Funkwhale / Funkwhale.audio WebsiteFrench

Resource update 2 months ago
User avatar None

Committed changes

Funkwhale / Funkwhale.audio WebsiteFrench

Committed changes 6 months ago
6 months ago
6 months ago
6 months ago
6 months ago
6 months ago
6 months ago
Browse all translation changes