1. Funkwhale
  2. Funkwhale.audio Website
  3. Portuguese (Brazil)

Translation status

Strings211
65.4% Translate
Words1592
66.3%
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Strings status

1592 words211All strings 1056 words138Translated strings 1056 words138Strings waiting for review 536 words73Strings needing action 484 words64Not translated strings 52 words9Strings marked for edit 536 words73Strings needing action without suggestions 51 words3Strings with comments

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Contribute 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.6% Translate
Funkwhale's server front-end 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.0% Translate
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Project Information

Project website https://funkwhale.audio
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Repository https://dev.funkwhale.audio/funkwhale/funkwhale.audio.git
Repository branch master a22e60e, 8 days ago
Repository containing Weblate translations https://translate.funkwhale.audio/git/funkwhale/funkwhale-audio/
Filemasklocales/*/LC_MESSAGES/app.po
Translation file
locales/pt_BR/LC_MESSAGES/app.po
When User Action Detail Object
13 days ago none New string to translate Funkwhale/Funkwhale.audio Website - Portuguese (Brazil)
13 days ago none Resource update Funkwhale/Funkwhale.audio Website - Portuguese (Brazil)
3 months ago none Committed changes Funkwhale/Funkwhale.audio Website - Portuguese (Brazil)
3 months ago danielemereb Translation changed Funkwhale/Funkwhale.audio Website - Portuguese (Brazil)
Como isso funciona?
3 months ago danielemereb New translation Funkwhale/Funkwhale.audio Website - Portuguese (Brazil)
Comece agorProcure ajuda
3 months ago danielemereb New translation Funkwhale/Funkwhale.audio Website - Portuguese (Brazil)
Você também poderá interagir com pessoas de outros pods.
3 months ago danielemereb New translation Funkwhale/Funkwhale.audio Website - Portuguese (Brazil)
Você entra na rede criando conta em um pod (às vezes chamado de "servidor" ou "instância"), que será sua casa.
3 months ago danielemereb New translation Funkwhale/Funkwhale.audio Website - Portuguese (Brazil)
Envia sua própria música para o serviçou pod, compartilhe com seus amigos e família, e conheça outras pessoas talentosas.
3 months ago danielemereb New translation Funkwhale/Funkwhale.audio Website - Portuguese (Brazil)
Envie sua própria biblioteca de músicas para a nuvemo seu pod
3 months ago danielemereb New translation Funkwhale/Funkwhale.audio Website - Portuguese (Brazil)
CurtaEscute suas músicas, em qualquer lugar
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 211 1592
Translated 65.4% 138 1056
Needs editing 4.3% 9
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change May 28, 2019, 4:38 p.m.
Last author Daniele Lira Mereb

Activity in last 30 days

Activity in last year