Translation

Content/Moderation/Help text
Do not download any media file (audio, album cover, account avatar…) from this account or domain. This will purge existing content as well.
89/1390
Context English Japanese State
Content/Home/Link
Discover everything you need to know about Funkwhale and its features
Funkwhaleとその機能について知っておきたいことのすべて
Content/Settings/Link
Discover how to use Funkwhale from other apps
他のアプリからFunkwhaleを使用する方法について知る
Content/Notifications/Button.Label/Verb
Discover other ways to help
他の支援方法を見つける
'Content/*/*/Noun'
Display name
表示名
Content/Radio/Checkbox.Label/Verb
Display publicly
一般公開
Content/Moderation/Help text
Do not download any media file (audio, album cover, account avatar…) from this account or domain. This will purge existing content as well.
このアカウントまたはドメインからメディアファイル(オーディオ、アルバムカバー、アカウントアバター…)をダウンロードしないでください。 これにより、既存のコンテンツも削除されます。
Content/Notifications/Header
Do you like Funkwhale?
Funkwhaleを気に入りましたか?
Popup/Playlist/Title
Do you want to clear the playlist "%{ playlist }"?
このプレイリスト「%{ playlist }」をクリアしますか?
Modal/*/Title
Do you want to confirm this action?
このアクションを確認しますか?
Popup/Playlist/Title/Call to action
Do you want to delete the playlist "%{ playlist }"?
このプレイリスト「%{ playlist }」を削除しますか?
Popup/Radio/Title
Do you want to delete the radio "%{ radio }"?
ラジオ「%{ radio }」を削除しますか?

Loading…

Loading…

Glossary

English Japanese
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
Content/Moderation/Help text
Labels
No labels currently set!
Source string age
a year ago
Translation file
front/locales/ja_JP/LC_MESSAGES/app.po, string 309