Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/funkwhale/contribute/ca/units/?format=api&page=3
{ "count": 234, "next": "https://translate.funkwhale.audio/api/translations/funkwhale/contribute/ca/units/?format=api&page=4", "previous": "https://translate.funkwhale.audio/api/translations/funkwhale/contribute/ca/units/?format=api&page=2", "results": [ { "translation": "https://translate.funkwhale.audio/api/translations/funkwhale/contribute/ca/?format=api", "source": [ "Create your GitLab account" ], "previous_source": "", "target": [ "Crea el teu compte a GitLab" ], "id_hash": 693740170725525551, "content_hash": 693740170725525551, "location": "src/data.js:217, src/data.js:391", "context": "Text for link in guide step", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 101, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.funkwhale.audio/api/units/55155/?format=api", "priority": 100, "id": 42272, "web_url": "https://translate.funkwhale.audio/translate/funkwhale/contribute/ca/?checksum=89a0a9027a83882f", "url": "https://translate.funkwhale.audio/api/units/42272/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-03-27T14:38:37.434581Z" }, { "translation": "https://translate.funkwhale.audio/api/translations/funkwhale/contribute/ca/?format=api", "source": [ "Review the translation guidelines" ], "previous_source": "", "target": [ "Reviseu la guia de traducció" ], "id_hash": -134338316200427205, "content_hash": -134338316200427205, "location": "src/data.js:223", "context": "Guide step title", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 102, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.funkwhale.audio/api/units/54530/?format=api", "priority": 100, "id": 42273, "web_url": "https://translate.funkwhale.audio/translate/funkwhale/contribute/ca/?checksum=7e22bc035f26413b", "url": "https://translate.funkwhale.audio/api/units/42273/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-11-07T20:18:42.301704Z" }, { "translation": "https://translate.funkwhale.audio/api/translations/funkwhale/contribute/ca/?format=api", "source": [ "Translator guidelines are available to ensure consistency across languages and components. Take a moment to read this document." ], "previous_source": "", "target": [ "Les guies de traductocció estan disponibles per garantir la coherència entre els idiomes. Preneu-vos un moment per llegir aquest document." ], "id_hash": -2210084757004698384, "content_hash": -2210084757004698384, "location": "src/data.js:224", "context": "Guide step content", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 103, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translate.funkwhale.audio/api/units/55156/?format=api", "priority": 100, "id": 42274, "web_url": "https://translate.funkwhale.audio/translate/funkwhale/contribute/ca/?checksum=6154339f7f3abcf0", "url": "https://translate.funkwhale.audio/api/units/42274/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-03-27T14:38:37.479455Z" }, { "translation": "https://translate.funkwhale.audio/api/translations/funkwhale/contribute/ca/?format=api", "source": [ "Translation guidelines" ], "previous_source": "", "target": [ "Guies de traducció" ], "id_hash": -3933442491191617952, "content_hash": -3933442491191617952, "location": "src/data.js:227", "context": "Text for link in guide step", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 104, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.funkwhale.audio/api/units/54531/?format=api", "priority": 100, "id": 42275, "web_url": "https://translate.funkwhale.audio/translate/funkwhale/contribute/ca/?checksum=49699ae500189660", "url": "https://translate.funkwhale.audio/api/units/42275/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-11-07T20:18:42.386986Z" }, { "translation": "https://translate.funkwhale.audio/api/translations/funkwhale/contribute/ca/?format=api", "source": [ "Choose the project you want to translate" ], "previous_source": "", "target": [ "Trieu el projecte que voleu traduir" ], "id_hash": 9174268794988150933, "content_hash": 9174268794988150933, "location": "src/data.js:233", "context": "Guide step title", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 105, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.funkwhale.audio/api/units/55157/?format=api", "priority": 100, "id": 42276, "web_url": "https://translate.funkwhale.audio/translate/funkwhale/contribute/ca/?checksum=ff518cdc97384095", "url": "https://translate.funkwhale.audio/api/units/42276/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-03-27T14:38:37.526517Z" }, { "translation": "https://translate.funkwhale.audio/api/translations/funkwhale/contribute/ca/?format=api", "source": [ "Funkwhale is made up of several projects, also known as components in Weblate's terminology. Pick your favourite, or \"Contribute\" to translate this website." ], "previous_source": "", "target": [ "Funkwhale està format per diversos projectes, també coneguts com a components de la terminologia de Weblate. Trieu el vostre favorit o \"Contribuïu\" per traduir aquest lloc web." ], "id_hash": -2377197477360289963, "content_hash": -2377197477360289963, "location": "src/data.js:234", "context": "Guide step content", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 106, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translate.funkwhale.audio/api/units/55158/?format=api", "priority": 100, "id": 42277, "web_url": "https://translate.funkwhale.audio/translate/funkwhale/contribute/ca/?checksum=5f027f7d40fc3755", "url": "https://translate.funkwhale.audio/api/units/42277/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-03-27T14:38:37.593819Z" }, { "translation": "https://translate.funkwhale.audio/api/translations/funkwhale/contribute/ca/?format=api", "source": [ "List of translatable components" ], "previous_source": "", "target": [ "Llista de components traduïbles" ], "id_hash": 7418857591026883562, "content_hash": 7418857591026883562, "location": "src/data.js:237", "context": "Text for link in guide step", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 107, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.funkwhale.audio/api/units/54567/?format=api", "priority": 100, "id": 42278, "web_url": "https://translate.funkwhale.audio/translate/funkwhale/contribute/ca/?checksum=e6f513ac185e1bea", "url": "https://translate.funkwhale.audio/api/units/42278/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-11-09T11:28:49.757909Z" }, { "translation": "https://translate.funkwhale.audio/api/translations/funkwhale/contribute/ca/?format=api", "source": [ "List of available components and translation progress for each" ], "previous_source": "", "target": [ "Llista de components disponibles i progrés de traducció per a cadascun d'ells" ], "id_hash": 7167331941842058807, "content_hash": 7167331941842058807, "location": "src/data.js:245", "context": "Task image caption", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 108, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.funkwhale.audio/api/units/55159/?format=api", "priority": 100, "id": 42279, "web_url": "https://translate.funkwhale.audio/translate/funkwhale/contribute/ca/?checksum=e3777a6d4cce7e37", "url": "https://translate.funkwhale.audio/api/units/42279/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-03-27T14:38:37.639109Z" }, { "translation": "https://translate.funkwhale.audio/api/translations/funkwhale/contribute/ca/?format=api", "source": [ "Choose the target language" ], "previous_source": "", "target": [ "Trieu l’idioma base" ], "id_hash": 4427333779992535528, "content_hash": 4427333779992535528, "location": "src/data.js:250", "context": "Guide step title", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 109, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.funkwhale.audio/api/units/55160/?format=api", "priority": 100, "id": 42280, "web_url": "https://translate.funkwhale.audio/translate/funkwhale/contribute/ca/?checksum=bd710c9daa8ae1e8", "url": "https://translate.funkwhale.audio/api/units/42280/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-03-27T14:38:37.699597Z" }, { "translation": "https://translate.funkwhale.audio/api/translations/funkwhale/contribute/ca/?format=api", "source": [ "Each component is translated in many languages. Pick a language your are fluent in." ], "previous_source": "", "target": [ "Cada component es tradueix a molts idiomes. Trieu un que parleu amb fluïdesa." ], "id_hash": 7684436914283685883, "content_hash": 7684436914283685883, "location": "src/data.js:251", "context": "Guide step content", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 110, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate.funkwhale.audio/api/units/55161/?format=api", "priority": 100, "id": 42281, "web_url": "https://translate.funkwhale.audio/translate/funkwhale/contribute/ca/?checksum=eaa49aa8dec727fb", "url": "https://translate.funkwhale.audio/api/units/42281/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-03-27T14:38:37.741379Z" }, { "translation": "https://translate.funkwhale.audio/api/translations/funkwhale/contribute/ca/?format=api", "source": [ "List of already available languages" ], "previous_source": "", "target": [ "Llista de llengües disponibles" ], "id_hash": -8815123493380149305, "content_hash": -8815123493380149305, "location": "src/data.js:254", "context": "Text for link in guide step", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 111, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translate.funkwhale.audio/api/units/54532/?format=api", "priority": 100, "id": 42282, "web_url": "https://translate.funkwhale.audio/translate/funkwhale/contribute/ca/?checksum=05aa63e325e02fc7", "url": "https://translate.funkwhale.audio/api/units/42282/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-11-07T20:18:42.518757Z" }, { "translation": "https://translate.funkwhale.audio/api/translations/funkwhale/contribute/ca/?format=api", "source": [ "List of available languages with progressing translations" ], "previous_source": "", "target": [ "Llista de les llengües disponibles ambel progrés de les traduccions" ], "id_hash": 174060974754023898, "content_hash": 174060974754023898, "location": "src/data.js:262", "context": "Task image caption", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 112, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.funkwhale.audio/api/units/55162/?format=api", "priority": 100, "id": 42283, "web_url": "https://translate.funkwhale.audio/translate/funkwhale/contribute/ca/?checksum=826a6388c978c9da", "url": "https://translate.funkwhale.audio/api/units/42283/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-03-27T14:38:37.787719Z" }, { "translation": "https://translate.funkwhale.audio/api/translations/funkwhale/contribute/ca/?format=api", "source": [ "Log in on Weblate" ], "previous_source": "", "target": [ "Inicia sessió a Weblate" ], "id_hash": 8060621641165212763, "content_hash": 8060621641165212763, "location": "src/data.js:267", "context": "Guide step title", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 113, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.funkwhale.audio/api/units/55163/?format=api", "priority": 100, "id": 42284, "web_url": "https://translate.funkwhale.audio/translate/funkwhale/contribute/ca/?checksum=efdd14acf67a8c5b", "url": "https://translate.funkwhale.audio/api/units/42284/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-03-27T14:38:37.859366Z" }, { "translation": "https://translate.funkwhale.audio/api/translations/funkwhale/contribute/ca/?format=api", "source": [ "Weblate is where translations happen. Log in with your GitLab account using the \"Third party login\" section on the right to start translating." ], "previous_source": "", "target": [ "Weblate és el lloc on es fan les traduccions. Inicia la teva sessió amb el vostre compte de GitLab utilitzant la secció \"Connexió de tercers\" a la dreta per començar a traduir." ], "id_hash": 52806213962345163, "content_hash": 52806213962345163, "location": "src/data.js:268", "context": "Guide step content", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 114, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translate.funkwhale.audio/api/units/55164/?format=api", "priority": 100, "id": 42285, "web_url": "https://translate.funkwhale.audio/translate/funkwhale/contribute/ca/?checksum=80bb9af8c928aacb", "url": "https://translate.funkwhale.audio/api/units/42285/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-03-27T14:38:37.900230Z" }, { "translation": "https://translate.funkwhale.audio/api/translations/funkwhale/contribute/ca/?format=api", "source": [ "Log in on Weblate with GitLab" ], "previous_source": "", "target": [ "Inicia sessió a Weblate des de GitLab" ], "id_hash": 1180316671083400447, "content_hash": 1180316671083400447, "location": "src/data.js:271", "context": "Text for link in guide step", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 115, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.funkwhale.audio/api/units/55165/?format=api", "priority": 100, "id": 42286, "web_url": "https://translate.funkwhale.audio/translate/funkwhale/contribute/ca/?checksum=906153c23e65ccff", "url": "https://translate.funkwhale.audio/api/units/42286/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-03-27T14:38:37.974205Z" }, { "translation": "https://translate.funkwhale.audio/api/translations/funkwhale/contribute/ca/?format=api", "source": [ "Weblate's login form with GitLab login on the right" ], "previous_source": "", "target": [ "El formulari d'inici de sessió de Weblate gràcies a l'inici de GitLab és a la dreta" ], "id_hash": 6774612131120233416, "content_hash": 6774612131120233416, "location": "src/data.js:279", "context": "Task image caption", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 116, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.funkwhale.audio/api/units/55166/?format=api", "priority": 100, "id": 42287, "web_url": "https://translate.funkwhale.audio/translate/funkwhale/contribute/ca/?checksum=de0441d6fe793bc8", "url": "https://translate.funkwhale.audio/api/units/42287/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-03-27T14:38:38.017038Z" }, { "translation": "https://translate.funkwhale.audio/api/translations/funkwhale/contribute/ca/?format=api", "source": [ "Configure your languages" ], "previous_source": "", "target": [ "Configureu els vostres idiomes" ], "id_hash": 5622769339491052946, "content_hash": 5622769339491052946, "location": "src/data.js:284", "context": "Guide step title", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 117, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.funkwhale.audio/api/units/54533/?format=api", "priority": 100, "id": 42288, "web_url": "https://translate.funkwhale.audio/translate/funkwhale/contribute/ca/?checksum=ce0816ec6e526d92", "url": "https://translate.funkwhale.audio/api/units/42288/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-11-07T20:18:42.780502Z" }, { "translation": "https://translate.funkwhale.audio/api/translations/funkwhale/contribute/ca/?format=api", "source": [ "Telling Weblate what languages you understand/translate will make it easier afterwards. You can also take a moment to edit your account profile and settings if needed." ], "previous_source": "", "target": [ "Facilita marcar a Weblate quins idiomes entens / tradueixes. També podeu prendre un moment per editar el perfil i la configuració del vostre compte, si voleu." ], "id_hash": -2515668161703955342, "content_hash": -2515668161703955342, "location": "src/data.js:285", "context": "Guide step content", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 118, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translate.funkwhale.audio/api/units/54534/?format=api", "priority": 100, "id": 42289, "web_url": "https://translate.funkwhale.audio/translate/funkwhale/contribute/ca/?checksum=5d168d22b0e03472", "url": "https://translate.funkwhale.audio/api/units/42289/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-11-07T20:18:42.850260Z" }, { "translation": "https://translate.funkwhale.audio/api/translations/funkwhale/contribute/ca/?format=api", "source": [ "Configure your languages" ], "previous_source": "", "target": [ "Configureu els vostres idiomes" ], "id_hash": 6565470970245376607, "content_hash": 6565470970245376607, "location": "src/data.js:288", "context": "Text for link in guide step", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 119, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.funkwhale.audio/api/units/54535/?format=api", "priority": 100, "id": 42290, "web_url": "https://translate.funkwhale.audio/translate/funkwhale/contribute/ca/?checksum=db1d3d0fe49d6a5f", "url": "https://translate.funkwhale.audio/api/units/42290/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-11-07T20:18:42.887180Z" }, { "translation": "https://translate.funkwhale.audio/api/translations/funkwhale/contribute/ca/?format=api", "source": [ "Pick one or more translated and/or secondary languages in the form" ], "previous_source": "", "target": [ "Trieu un o més idiomes traduïts i / o secundaris al formulari" ], "id_hash": -2605196293128482606, "content_hash": -2605196293128482606, "location": "src/data.js:296", "context": "Task image caption", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 120, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.funkwhale.audio/api/units/54536/?format=api", "priority": 100, "id": 42291, "web_url": "https://translate.funkwhale.audio/translate/funkwhale/contribute/ca/?checksum=5bd87bc639e990d2", "url": "https://translate.funkwhale.audio/api/units/42291/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-11-07T20:18:42.956505Z" }, { "translation": "https://translate.funkwhale.audio/api/translations/funkwhale/contribute/ca/?format=api", "source": [ "Click \"Translate\"" ], "previous_source": "", "target": [ "Clica sobre el botó de traduir" ], "id_hash": 4976475552213720544, "content_hash": 4976475552213720544, "location": "src/data.js:301", "context": "Guide step title", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 121, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translate.funkwhale.audio/api/units/55167/?format=api", "priority": 100, "id": 42292, "web_url": "https://translate.funkwhale.audio/translate/funkwhale/contribute/ca/?checksum=c50ffe25f31d5de0", "url": "https://translate.funkwhale.audio/api/units/42292/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-03-27T14:38:38.074714Z" }, { "translation": "https://translate.funkwhale.audio/api/translations/funkwhale/contribute/ca/?format=api", "source": [ "Click on the \"translate\" button in the last column of the languages table to start working." ], "previous_source": "", "target": [ "Clica el botó de \"traduir\" a la última columna de la taula dels idiomes per començar a traduir." ], "id_hash": -650513379614261249, "content_hash": -650513379614261249, "location": "src/data.js:302", "context": "Guide step content", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 122, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translate.funkwhale.audio/api/units/54537/?format=api", "priority": 100, "id": 42293, "web_url": "https://translate.funkwhale.audio/translate/funkwhale/contribute/ca/?checksum=76f8e9871e73ffff", "url": "https://translate.funkwhale.audio/api/units/42293/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-11-07T20:18:43.027519Z" }, { "translation": "https://translate.funkwhale.audio/api/translations/funkwhale/contribute/ca/?format=api", "source": [ "The translate button is located in the last column" ], "previous_source": "", "target": [ "El botó de traduir està a l'última columna" ], "id_hash": 8975802966718081328, "content_hash": 8975802966718081328, "location": "src/data.js:307", "context": "Task image caption", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 123, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translate.funkwhale.audio/api/units/54538/?format=api", "priority": 100, "id": 42294, "web_url": "https://translate.funkwhale.audio/translate/funkwhale/contribute/ca/?checksum=fc90753e0d20e930", "url": "https://translate.funkwhale.audio/api/units/42294/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-11-07T20:18:43.106355Z" }, { "translation": "https://translate.funkwhale.audio/api/translations/funkwhale/contribute/ca/?format=api", "source": [ "Submit your first translation" ], "previous_source": "", "target": [ "Envia la teva primera traducció" ], "id_hash": -7876607191989603823, "content_hash": -7876607191989603823, "location": "src/data.js:312", "context": "Guide step title", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 124, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.funkwhale.audio/api/units/54539/?format=api", "priority": 100, "id": 42295, "web_url": "https://translate.funkwhale.audio/translate/funkwhale/contribute/ca/?checksum=12b0ab7dae2c3211", "url": "https://translate.funkwhale.audio/api/units/42295/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-11-07T20:18:43.140677Z" }, { "translation": "https://translate.funkwhale.audio/api/translations/funkwhale/contribute/ca/?format=api", "source": [ "Weblate will now present you with text in need of translation or correction. Confidently submit a translation, or fill-in your proposal and submit the form. If you're not sure at all, comment or move to the next string." ], "previous_source": "", "target": [ "Weblate us presentarà un text que necessita traducció o bé correccións. Envia confidencialment una traducció o empleneu la vostra proposta i envieu el formulari. Si no n'esteu segur, comenteu-ho o passeu a la següent cadena." ], "id_hash": -5699376666198355222, "content_hash": -5699376666198355222, "location": "src/data.js:313", "context": "Guide step content", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 125, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translate.funkwhale.audio/api/units/55168/?format=api", "priority": 100, "id": 42296, "web_url": "https://translate.funkwhale.audio/translate/funkwhale/contribute/ca/?checksum=30e7bf1e6218d2ea", "url": "https://translate.funkwhale.audio/api/units/42296/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-03-27T14:38:38.171493Z" }, { "translation": "https://translate.funkwhale.audio/api/translations/funkwhale/contribute/ca/?format=api", "source": [ "A complete overview of the translation form" ], "previous_source": "", "target": [ "Una visió general completa del formulari de traducció" ], "id_hash": 8445117439520643878, "content_hash": 8445117439520643878, "location": "src/data.js:318", "context": "Task image caption", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 126, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.funkwhale.audio/api/units/54540/?format=api", "priority": 100, "id": 42297, "web_url": "https://translate.funkwhale.audio/translate/funkwhale/contribute/ca/?checksum=f53315912d159b26", "url": "https://translate.funkwhale.audio/api/units/42297/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-11-07T20:18:43.255910Z" }, { "translation": "https://translate.funkwhale.audio/api/translations/funkwhale/contribute/ca/?format=api", "source": [ "The translate area is where most of your work will happen" ], "previous_source": "", "target": [ "L’àrea de traducció és on realitzarà la major part del vostre treball" ], "id_hash": 2891836032781259264, "content_hash": 2891836032781259264, "location": "src/data.js:323", "context": "Task image caption", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 127, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.funkwhale.audio/api/units/54541/?format=api", "priority": 100, "id": 42298, "web_url": "https://translate.funkwhale.audio/translate/funkwhale/contribute/ca/?checksum=a821dd8cda9a1200", "url": "https://translate.funkwhale.audio/api/units/42298/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-11-07T20:18:43.290222Z" }, { "translation": "https://translate.funkwhale.audio/api/translations/funkwhale/contribute/ca/?format=api", "source": [ "The top bar helps you navigate the translations and see your progress" ], "previous_source": "", "target": [ "La barra superior us permetrà navegar per les traduccions i veure el vostre progrés" ], "id_hash": 77238061022351717, "content_hash": 77238061022351717, "location": "src/data.js:328", "context": "Task image caption", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 128, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.funkwhale.audio/api/units/55169/?format=api", "priority": 100, "id": 42299, "web_url": "https://translate.funkwhale.audio/translate/funkwhale/contribute/ca/?checksum=8112679b76609165", "url": "https://translate.funkwhale.audio/api/units/42299/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-03-27T14:38:38.224037Z" }, { "translation": "https://translate.funkwhale.audio/api/translations/funkwhale/contribute/ca/?format=api", "source": [ "The \"Checks\" area tells you what you need to do for a given translation" ], "previous_source": "", "target": [ "L’àrea \"Comprovacions\" indica el que heu de fer per a una traducció determinada" ], "id_hash": -4586241803474420035, "content_hash": -4586241803474420035, "location": "src/data.js:333", "context": "Task image caption", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 129, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translate.funkwhale.audio/api/units/55170/?format=api", "priority": 100, "id": 42300, "web_url": "https://translate.funkwhale.audio/translate/funkwhale/contribute/ca/?checksum=405a6560f1dc3ebd", "url": "https://translate.funkwhale.audio/api/units/42300/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-03-27T14:38:38.313894Z" }, { "translation": "https://translate.funkwhale.audio/api/translations/funkwhale/contribute/ca/?format=api", "source": [ "Use the submenu to browse similar translations, see other translators comments, suggestions and past activity" ], "previous_source": "", "target": [ "Utilitzeu el submenú per navegar per traduccions similars, vegeu altres comentaris, suggeriments i altres activitats dels traductors" ], "id_hash": -240606957881874427, "content_hash": -240606957881874427, "location": "src/data.js:338", "context": "Task image caption", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 130, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translate.funkwhale.audio/api/units/55171/?format=api", "priority": 100, "id": 42301, "web_url": "https://translate.funkwhale.audio/translate/funkwhale/contribute/ca/?checksum=7ca9313f20f6a805", "url": "https://translate.funkwhale.audio/api/units/42301/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-03-27T14:38:38.358657Z" }, { "translation": "https://translate.funkwhale.audio/api/translations/funkwhale/contribute/ca/?format=api", "source": [ "The \"Source information\" section can help you find contextual info about a translation, and see the source-code in which the translation is used" ], "previous_source": "", "target": [ "La secció \"Informació de font\" us pot ajudar a trobar informació contextual sobre una traducció i veure el codi font en què s'utilitza la traducció" ], "id_hash": 9079506283826562896, "content_hash": 9079506283826562896, "location": "src/data.js:343", "context": "Task image caption", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 131, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translate.funkwhale.audio/api/units/55172/?format=api", "priority": 100, "id": 42302, "web_url": "https://translate.funkwhale.audio/translate/funkwhale/contribute/ca/?checksum=fe00e2dc1f68c750", "url": "https://translate.funkwhale.audio/api/units/42302/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-03-27T14:38:38.400343Z" }, { "translation": "https://translate.funkwhale.audio/api/translations/funkwhale/contribute/ca/?format=api", "source": [ "Stop here… or continue!" ], "previous_source": "", "target": [ "Para aquí... O continua!" ], "id_hash": 575894916790596133, "content_hash": 575894916790596133, "location": "src/data.js:348", "context": "Guide step title", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 132, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.funkwhale.audio/api/units/55173/?format=api", "priority": 100, "id": 42303, "web_url": "https://translate.funkwhale.audio/translate/funkwhale/contribute/ca/?checksum=87fdfd602741b225", "url": "https://translate.funkwhale.audio/api/units/42303/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-03-27T14:38:38.490787Z" }, { "translation": "https://translate.funkwhale.audio/api/translations/funkwhale/contribute/ca/?format=api", "source": [ "You can repeat the previous step until you run out of time. Each new or improved translation makes the project better." ], "previous_source": "", "target": [ "Podeu repetir el pas anterior fins que us quedeu sense temps. Cada traducció nova o millorada fa que el projecte sigui millor." ], "id_hash": 4707258340759814667, "content_hash": 4707258340759814667, "location": "src/data.js:349", "context": "Guide step content", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 133, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translate.funkwhale.audio/api/units/55174/?format=api", "priority": 100, "id": 42304, "web_url": "https://translate.funkwhale.audio/translate/funkwhale/contribute/ca/?checksum=c1538a8552fbc20b", "url": "https://translate.funkwhale.audio/api/units/42304/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-03-27T14:38:38.535849Z" }, { "translation": "https://translate.funkwhale.audio/api/translations/funkwhale/contribute/ca/?format=api", "source": [ "Report a bug" ], "previous_source": "", "target": [ "Informe d'un error" ], "id_hash": 3724664009653403611, "content_hash": 3724664009653403611, "location": "src/data.js:354", "context": "Task name", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 134, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.funkwhale.audio/api/units/54542/?format=api", "priority": 100, "id": 42305, "web_url": "https://translate.funkwhale.audio/translate/funkwhale/contribute/ca/?checksum=b3b0aa2ec312bfdb", "url": "https://translate.funkwhale.audio/api/units/42305/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2018-11-07T20:18:43.795002Z" }, { "translation": "https://translate.funkwhale.audio/api/translations/funkwhale/contribute/ca/?format=api", "source": [ "Report typos, display issues, or other unexpected bebaviour, or fix it yourself." ], "previous_source": "", "target": [ "Informeu dels errors tipogràfics, els problemes de visualització o qualsevol altre error inesperat o arregleu-lo vosaltres mateixos." ], "id_hash": -4146269126693139839, "content_hash": -4146269126693139839, "location": "src/data.js:358", "context": "Task summary", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 135, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translate.funkwhale.audio/api/units/55175/?format=api", "priority": 100, "id": 42306, "web_url": "https://translate.funkwhale.audio/translate/funkwhale/contribute/ca/?checksum=46757e3278494a81", "url": "https://translate.funkwhale.audio/api/units/42306/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-03-27T14:38:38.638471Z" }, { "translation": "https://translate.funkwhale.audio/api/translations/funkwhale/contribute/ca/?format=api", "source": [ "Search for similar bugs" ], "previous_source": "", "target": [ "Cerca errors similars" ], "id_hash": 4103894052312378733, "content_hash": 4103894052312378733, "location": "src/data.js:361", "context": "Guide step title", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 136, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.funkwhale.audio/api/units/55313/?format=api", "priority": 100, "id": 42307, "web_url": "https://translate.funkwhale.audio/translate/funkwhale/contribute/ca/?checksum=b8f3f5e5afeaed6d", "url": "https://translate.funkwhale.audio/api/units/42307/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-04-02T15:02:26.150081Z" }, { "translation": "https://translate.funkwhale.audio/api/translations/funkwhale/contribute/ca/?format=api", "source": [ "A quick search can yield similar bug and avoid opening duplicates. Take a minute or two to search our issue tracker for recent bug reports that could match yours, but don't worry if you open a duplicate: a contributor will handle it :)" ], "previous_source": "", "target": [ "Una cerca ràpida pot localitzar errors similars i evitar l'obertura de duplicats. Prengui un minut o dos per cercar en el seguidor de problemes per informar d’errors recents que puguin coincidir amb els vostres, però no us preocupeu si obriu un duplicat: un col·laborador ho gestionarà :)" ], "id_hash": 7887119330150067163, "content_hash": 7887119330150067163, "location": "src/data.js:363", "context": "Guide step content", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 137, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://translate.funkwhale.audio/api/units/55314/?format=api", "priority": 100, "id": 42308, "web_url": "https://translate.funkwhale.audio/translate/funkwhale/contribute/ca/?checksum=ed74ad3e36b62bdb", "url": "https://translate.funkwhale.audio/api/units/42308/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-04-02T15:02:26.192684Z" }, { "translation": "https://translate.funkwhale.audio/api/translations/funkwhale/contribute/ca/?format=api", "source": [ "If you find a similar bug report, you can comment on this one instead of creating a new one." ], "previous_source": "", "target": [ "Si trobes un informe d'un error similar, hi pots comentar en comptes de crear un nou fil." ], "id_hash": 1682837857850187301, "content_hash": 1682837857850187301, "location": "src/data.js:364", "context": "Guide step content", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 138, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translate.funkwhale.audio/api/units/55315/?format=api", "priority": 100, "id": 42309, "web_url": "https://translate.funkwhale.audio/translate/funkwhale/contribute/ca/?checksum=975aa41d9bbd5e25", "url": "https://translate.funkwhale.audio/api/units/42309/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-04-02T15:02:26.238278Z" }, { "translation": "https://translate.funkwhale.audio/api/translations/funkwhale/contribute/ca/?format=api", "source": [ "If you are unsure about submitting a bug report or have other general tech questions, you can also start a thread in our Loomio support group, or ask us on our Fediverse account." ], "previous_source": "", "target": [ "Si no esteu segur de presentar un informe d’error o de teniu altres preguntes generals sobre tecnologia, també podeu iniciar un tema al nostre grup de suport de Loomio o bé demanar-ho al nostre compte del Fedivers." ], "id_hash": 7323038514248269663, "content_hash": 7323038514248269663, "location": "src/data.js:365", "context": "Guide step content", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 139, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translate.funkwhale.audio/api/units/55316/?format=api", "priority": 100, "id": 42310, "web_url": "https://translate.funkwhale.audio/translate/funkwhale/contribute/ca/?checksum=e5a0a8bac645bf5f", "url": "https://translate.funkwhale.audio/api/units/42310/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-04-02T15:02:26.284524Z" }, { "translation": "https://translate.funkwhale.audio/api/translations/funkwhale/contribute/ca/?format=api", "source": [ "Browse existing bugs" ], "previous_source": "", "target": [ "Navega entre els errors documentats" ], "id_hash": 548982497752362418, "content_hash": 548982497752362418, "location": "src/data.js:370", "context": "Text for link in guide step", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 140, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translate.funkwhale.audio/api/units/55317/?format=api", "priority": 100, "id": 42311, "web_url": "https://translate.funkwhale.audio/translate/funkwhale/contribute/ca/?checksum=879e60ac4e6fadb2", "url": "https://translate.funkwhale.audio/api/units/42311/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-04-02T15:02:26.428098Z" }, { "translation": "https://translate.funkwhale.audio/api/translations/funkwhale/contribute/ca/?format=api", "source": [ "Start a thread on our support forum" ], "previous_source": "", "target": [ "Comença un tema en el fòrum de suport" ], "id_hash": 3657415711815100948, "content_hash": 3657415711815100948, "location": "src/data.js:375", "context": "Text for link in guide step", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 141, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.funkwhale.audio/api/units/55318/?format=api", "priority": 100, "id": 42312, "web_url": "https://translate.funkwhale.audio/translate/funkwhale/contribute/ca/?checksum=b2c1c0364aabea14", "url": "https://translate.funkwhale.audio/api/units/42312/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-04-02T15:02:26.473522Z" }, { "translation": "https://translate.funkwhale.audio/api/translations/funkwhale/contribute/ca/?format=api", "source": [ "Get in touch on the Fediverse" ], "previous_source": "", "target": [ "Posa't en contacte amb el Fedivers" ], "id_hash": 5885625505517429690, "content_hash": 5885625505517429690, "location": "src/data.js:380", "context": "Text for link in guide step", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 142, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.funkwhale.audio/api/units/55319/?format=api", "priority": 100, "id": 42313, "web_url": "https://translate.funkwhale.audio/translate/funkwhale/contribute/ca/?checksum=d1adf136c15863ba", "url": "https://translate.funkwhale.audio/api/units/42313/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-04-02T15:02:26.516157Z" }, { "translation": "https://translate.funkwhale.audio/api/translations/funkwhale/contribute/ca/?format=api", "source": [ "This account is needed to submit your bug report or comments." ], "previous_source": "", "target": [ "Aquest compte és necessari per enviar el vostre informe d’error o comentari." ], "id_hash": 8288133925222680206, "content_hash": 8288133925222680206, "location": "src/data.js:387", "context": "Guide step content", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 143, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translate.funkwhale.audio/api/units/55320/?format=api", "priority": 100, "id": 42314, "web_url": "https://translate.funkwhale.audio/translate/funkwhale/contribute/ca/?checksum=f3055de47fc3068e", "url": "https://translate.funkwhale.audio/api/units/42314/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-04-02T15:02:26.580197Z" }, { "translation": "https://translate.funkwhale.audio/api/translations/funkwhale/contribute/ca/?format=api", "source": [ "Write your bug report" ], "previous_source": "", "target": [ "Escriu el teu informe de l'error" ], "id_hash": 2248316826156364298, "content_hash": 2248316826156364298, "location": "src/data.js:397", "context": "Guide step title", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 144, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.funkwhale.audio/api/units/55321/?format=api", "priority": 100, "id": 42315, "web_url": "https://translate.funkwhale.audio/translate/funkwhale/contribute/ca/?checksum=9f33a03dc595720a", "url": "https://translate.funkwhale.audio/api/units/42315/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-04-02T15:02:26.624412Z" }, { "translation": "https://translate.funkwhale.audio/api/translations/funkwhale/contribute/ca/?format=api", "source": [ "Select \"Bug\" in the issue template dropdown, then fill the title and content for your bug report." ], "previous_source": "", "target": [ "Seleccioneu \"Error\" a la llista desplegable de plantilles de problemes, després ompliu el títol i el contingut del vostre informe d’error." ], "id_hash": -5651825112754168099, "content_hash": -5651825112754168099, "location": "src/data.js:399", "context": "Guide step content", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 145, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translate.funkwhale.audio/api/units/55322/?format=api", "priority": 100, "id": 42316, "web_url": "https://translate.funkwhale.audio/translate/funkwhale/contribute/ca/?checksum=3190af012da7dedd", "url": "https://translate.funkwhale.audio/api/units/42316/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-04-02T15:02:26.782788Z" }, { "translation": "https://translate.funkwhale.audio/api/translations/funkwhale/contribute/ca/?format=api", "source": [ "Try to be as precise and specific as possible: the other contributors that will read your report may not know things that are obvious to you." ], "previous_source": "", "target": [ "Intenta ser el més precís i específic possible: els altres col·laboradors que llegiran el vostre informe potser no coneixen coses que siguin òbvies per a tu." ], "id_hash": -5290978100639548166, "content_hash": -5290978100639548166, "location": "src/data.js:400", "context": "Guide step content", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 146, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translate.funkwhale.audio/api/units/55323/?format=api", "priority": 100, "id": 42317, "web_url": "https://translate.funkwhale.audio/translate/funkwhale/contribute/ca/?checksum=3692ab7345023cfa", "url": "https://translate.funkwhale.audio/api/units/42317/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-04-02T15:02:26.825751Z" }, { "translation": "https://translate.funkwhale.audio/api/translations/funkwhale/contribute/ca/?format=api", "source": [ "We know writing an actionable bug report is hard. Do your best and give as much context as possible, but don't worry: other contributors will reach out to you if they need more details." ], "previous_source": "", "target": [ "Sabem que escriure un informe d’errors d’acció és difícil. Feu el millor possible i proporcioneu el màxim de context possible, però no us preocupeu: els altres col·laboradors us ajudaran si necessiten més detalls." ], "id_hash": -5118542091252388950, "content_hash": -5118542091252388950, "location": "src/data.js:401", "context": "Guide step content", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 147, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translate.funkwhale.audio/api/units/55324/?format=api", "priority": 100, "id": 42318, "web_url": "https://translate.funkwhale.audio/translate/funkwhale/contribute/ca/?checksum=38f7491653042baa", "url": "https://translate.funkwhale.audio/api/units/42318/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-04-02T15:02:26.905524Z" }, { "translation": "https://translate.funkwhale.audio/api/translations/funkwhale/contribute/ca/?format=api", "source": [ "Explain what you were trying to do" ], "previous_source": "", "target": [ "Explica que estas provant" ], "id_hash": -4105172545305054639, "content_hash": -4105172545305054639, "location": "src/data.js:404", "context": "Advice content / recommendations", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 148, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translate.funkwhale.audio/api/units/55325/?format=api", "priority": 100, "id": 42319, "web_url": "https://translate.funkwhale.audio/translate/funkwhale/contribute/ca/?checksum=47077f51f767f251", "url": "https://translate.funkwhale.audio/api/units/42319/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-04-02T15:02:26.973414Z" }, { "translation": "https://translate.funkwhale.audio/api/translations/funkwhale/contribute/ca/?format=api", "source": [ "Explain what you expected to happen" ], "previous_source": "", "target": [ "Explica el que esperaves que passes" ], "id_hash": -8764713973203142603, "content_hash": -8764713973203142603, "location": "src/data.js:405", "context": "Advice content / recommendations", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 149, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translate.funkwhale.audio/api/units/55326/?format=api", "priority": 100, "id": 42320, "web_url": "https://translate.funkwhale.audio/translate/funkwhale/contribute/ca/?checksum=065d7b142d52f835", "url": "https://translate.funkwhale.audio/api/units/42320/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-04-02T15:02:27.018688Z" }, { "translation": "https://translate.funkwhale.audio/api/translations/funkwhale/contribute/ca/?format=api", "source": [ "Explain what actually happened" ], "previous_source": "", "target": [ "Explica el que realment ha passat" ], "id_hash": -5713615304575840415, "content_hash": -5713615304575840415, "location": "src/data.js:406", "context": "Advice content / recommendations", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 150, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translate.funkwhale.audio/api/units/55327/?format=api", "priority": 100, "id": 42321, "web_url": "https://translate.funkwhale.audio/translate/funkwhale/contribute/ca/?checksum=30b529270b858f61", "url": "https://translate.funkwhale.audio/api/units/42321/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2019-04-02T15:02:27.184324Z" } ] }