Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English (Developer) AGPL-1.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
English (United Kingdom) AGPL-1.0 0% 0% 9 122 745 9 0 0 0
English (United States) AGPL-1.0 0% 0% 9 122 745 9 0 0 0
French AGPL-1.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website docs.funkwhale.audio
Translation license Affero General Public License v1.0 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@dev.funkwhale.audio:funkwhale/funkwhale.git
Repository branch develop
Last remote commit upgrade docker postgres dev version to postgres15 4bef27552
Petitminion authored a month ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (French) d112d8276
User avatar Thovi98 authored 4 months ago
Weblate repository https://translate.funkwhale.audio/git/documentation/index/
File mask docs/locales/*/LC_MESSAGES/user/libraries/index.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 36 488 2,980
Source 9 122 745
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 25% 9 25% 122 25% 745
Translated 50% 18 50% 244 50% 1,490
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 25% 9 25% 122 25% 745
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 50% 18 50% 244 50% 1,490
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 2 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 13 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 44 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

488
Hosted words
36
Hosted strings
50%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+50%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. Documentation
  2. user-libraries-index
  3. French
Changes committed 4 months ago
User avatar Thovi98

Translation added

  1. Documentation
  2. user-libraries-index
  3. French
Use libraries for private collections or freely licensed music you want to share.
Utilisez les audiothèques pour les collections privées ou pour la musique avec licence libre que vous désirez partager.
4 months ago
User avatar Thovi98

Translation changed

  1. Documentation
  2. user-libraries-index
  3. French
**Everyone on this instance** – the library's content is available to all users on your pod. This does not include users of other pods.
**Tout le monde de cette instance** – le contenu de l’audiothèque est disponaccessible pour tous les utilisateurs de votre pod. Ceci n’inclut pas les utilisateurs d’autres pods.
4 months ago
User avatar Thovi98

Translation changed

  1. Documentation
  2. user-libraries-index
  3. French
**Everyone, across all instances** – the library's content is available to everybody who interacts with your pod. This includes users of other pods.
**Tout le monde, à travers toutes les instances** – le contenu de l’audiothèque est disponaccessible à quiconque intéragit avec votre pod. Ceci inclut les utilisateurs d’autres pods.
4 months ago
User avatar Thovi98

Translation added

  1. Documentation
  2. user-libraries-index
  3. French
**Nobody except me** – the library's content is only available to you and people you share the library with.
**Personne à part moi** – le contenu des audiothèques n’est accessible que par vous et les personnes avec qui vous partagez cette audiothèque.
4 months ago
User avatar Thovi98

Translation added

  1. Documentation
  2. user-libraries-index
  3. French
**Everyone on this instance** – the library's content is available to all users on your pod. This does not include users of other pods.
**Tout le monde de cette instance** – le contenu de l’audiothèque est disponible pour tous les utilisateurs de votre pod. Ceci n’inclut pas les utilisateurs d’autres pods.
4 months ago
User avatar Thovi98

Translation added

  1. Documentation
  2. user-libraries-index
  3. French
**Everyone, across all instances** – the library's content is available to everybody who interacts with your pod. This includes users of other pods.
**Tout le monde, à travers toutes les instances** – le contenu de l’audiothèque est disponible à quiconque intéragit avec votre pod. Ceci inclut les utilisateurs d’autres pods.
4 months ago
User avatar Thovi98

Translation added

  1. Documentation
  2. user-libraries-index
  3. French
Libraries enable you to organize audio content you upload to your {term}`pod`. You can set the privacy level on libraries to control who can access them. Choose from the available privacy levels:
Les audiothèques vous permettent d’organiser du contenu audio que vous téléversez vers votre {term}`pod`. Vous pouvez configurer le niveau de confidentialité des audiothèques pour contrôler qui peut y accéder. Choisissez selon les niveaux de confidentialité disponibles :
4 months ago
User avatar Thovi98

Translation added

  1. Documentation
  2. user-libraries-index
  3. French
Libraries
Audiothèques
4 months ago
User avatar Thovi98

Translation added

  1. Documentation
  2. user-libraries-index
  3. French
Share and follow libraries
Partager et suivre des audiothèques
4 months ago
Browse all component changes