Languages @ Funkwhale Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Albanian	1%	2,962	13,146	80,494	2,960	2	0	0

Arabic	55%	1,366	8,840	53,792	1,237	63	2	0

Aymara	0%	251	1,812	11,649	251	0	0	0

Basque	84%	405	2,124	12,443	377	33	0	0

Belarusian	0%	155	1,596	10,460	129	25	0	0

Bengali	2%	2,494	9,431	57,194	2,488	0	0	0

Bengali (Bangladesh)	1%	2,655	9,890	60,002	2,655	0	0	0

Catalan	81%	611	3,800	23,325	572	24	1	0

Catalan (ca_VC)	0%	251	1,812	11,649	251	0	0	0

Chinese (Simplified Han script)	81%	633	3,761	22,413	564	64	1	0

Chinese (Traditional Han script)	1%	2,549	9,398	57,163	2,520	2	0	0

Croatian	85%	36	174	1,022	6	4	0	0

Czech	75%	717	4,156	25,395	668	26	0	0

Dutch	81%	578	3,406	20,082	427	99	12	4

English	99%	1	0	0	1	451	1	13

English (Developer)	100%	0	0	0	0	7	0	2

English (United Kingdom)	31%	5,554	55,922	371,052	5,531	42	0	0

English (United States)	0%	5,473	56,333	374,234	5,472	0	1	0

Esperanto	64%	929	4,675	28,100	894	60	2	0

French	41%	4,907	50,634	336,643	4,826	73	12	0

Galician	80%	630	3,762	22,956	612	15	0	1

German	88%	387	2,177	13,072	306	28	50	3

German (informal)		0	0	0	0	0	0	0

Greek	32%	1,742	7,151	43,462	1,694	17	0	0

Hungarian	10%	2,273	8,610	52,602	2,267	6	0	0

Indonesian	1%	2,604	9,697	58,873	2,604	0	0	0

Irish	1%	2,891	11,642	71,285	2,891	0	0	0

Italian	76%	781	4,507	27,550	690	76	1	0

Japanese	69%	1,013	7,048	43,042	948	32	0	0

Javanese	0%	251	1,812	11,649	251	0	0	0

Kabyle (kab_DZ)	32%	1,890	10,086	61,738	1,870	21	0	0

Korean	1%	2,498	9,264	56,425	2,498	1	0	0

Lao	98%	30	133	761	29	0	0	0

Lithuanian	1%	2,519	9,442	57,327	2,519	0	0	0

Malayalam	21%	1,997	8,689	52,785	1,986	15	0	0

Norwegian Bokmål	56%	1,260	6,976	42,103	1,147	106	14	0

Norwegian Nynorsk	0%	2,780	11,274	69,087	2,780	0	0	0

Occitan	80%	509	2,663	15,657	460	37	0	0

Persian	51%	1,246	5,681	34,332	1,156	29	0	0

Polish	76%	724	4,558	27,242	644	54	6	0

Portuguese	25%	95	2,012	13,659	25	50	0	0

Portuguese (Brazil)	71%	851	4,778	29,255	806	43	17	1

Portuguese (Portugal)	62%	948	4,700	28,204	913	76	0	0

Russian	77%	684	4,080	24,962	646	24	1	0

Sinhala	1%	418	2,358	14,864	415	1	0	0

Spanish	79%	717	4,495	26,926	643	123	34	0

Swedish	48%	1,502	8,034	49,241	1,470	92	3	1

Turkish	43%	1,550	5,777	35,117	1,503	16	0	0

Ukrainian	22%	1,996	7,199	43,992	272	1,701	0	0

Valencian	80%	553	3,331	19,615	529	8	0	0

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.