Languages @ Funkwhale Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Albanian	1%	2,759	11,915	73,115	2,757	2	0	0

Arabic	60%	1,129	7,490	45,737	1,004	66	2	0

Aymara	0%	251	1,812	11,649	251	0	0	0

Basque	93%	158	688	3,890	137	32	0	0

Belarusian	0%	155	1,596	10,460	129	25	0	0

Bengali	2%	2,291	8,200	49,815	2,285	0	0	0

Bengali (Bangladesh)	1%	2,452	8,659	52,623	2,452	0	0	0

Catalan	86%	403	2,499	15,514	371	25	1	0

Catalan (ca_VC)	0%	251	1,812	11,649	251	0	0	0

Chinese (Simplified Han script)	87%	387	2,330	13,882	324	66	1	0

Chinese (Traditional Han script)	1%	2,346	8,167	49,784	2,317	2	0	0

Croatian	85%	36	174	1,022	6	4	0	0

Czech	82%	470	2,720	16,842	428	25	0	0

Dutch	88%	331	1,970	11,529	187	102	12	4

English	99%	1	0	0	1	276	1	13

English (Developer)	100%	0	0	0	0	7	0	2

English (United Kingdom)	33%	5,319	54,556	362,910	5,298	41	0	0

English (United States)	0%	5,473	56,333	374,234	5,472	0	1	0

Esperanto	70%	695	3,307	19,952	662	65	0	0

French	43%	4,666	49,233	328,299	4,591	72	12	0

Galician	87%	388	2,359	14,598	377	14	0	1

German	92%	234	1,146	6,787	155	25	50	3

German (informal)		0	0	0	0	0	0	0

Greek	36%	1,519	5,834	35,603	1,474	17	0	0

Hungarian	11%	2,066	7,367	45,169	2,060	6	0	0

Indonesian	1%	2,401	8,466	51,494	2,401	0	0	0

Irish	1%	2,688	10,411	63,906	2,688	0	0	0

Italian	82%	535	3,076	19,019	450	79	1	0

Japanese	75%	769	5,651	34,705	710	32	0	0

Javanese	0%	251	1,812	11,649	251	0	0	0

Kabyle (kab_DZ)	35%	1,670	8,837	54,238	1,652	21	0	0

Korean	1%	2,294	8,025	49,012	2,294	1	0	0

Lithuanian	0%	2,326	8,231	50,059	2,326	0	0	0

Malayalam	23%	1,783	7,446	45,334	1,774	15	0	0

Norwegian Bokmål	61%	1,035	5,672	34,314	924	109	14	0

Norwegian Nynorsk	0%	2,577	10,043	61,708	2,577	0	0	0

Occitan	88%	263	1,232	7,126	220	37	0	0

Persian	43%	1,350	5,938	36,034	1,262	17	0	0

Polish	83%	478	3,127	18,711	404	56	6	0

Portuguese	25%	95	2,012	13,659	25	50	0	0

Portuguese (Brazil)	78%	611	3,387	20,974	570	45	17	1

Portuguese (Portugal)	69%	714	3,332	20,056	681	79	0	0

Russian	84%	437	2,644	16,409	406	23	1	0

Sinhala	1%	418	2,358	14,864	415	1	0	0

Spanish	85%	475	3,092	18,556	407	126	34	0

Swedish	52%	1,281	6,758	41,604	1,251	95	3	1

Turkish	47%	1,332	4,477	27,343	1,291	16	0	0

Ukrainian	24%	1,799	5,975	36,660	30	1,765	0	0

Valencian	88%	306	1,895	11,062	289	7	0	0

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.