Languages @ Funkwhale Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Albanian	1%	2,818	12,229	75,045	2,816	2	0	0

Arabic	58%	1,212	7,877	48,082	1,084	65	2	0

Aymara	0%	251	1,812	11,649	251	0	0	0

Basque	90%	248	1,131	6,551	224	32	0	0

Belarusian	0%	155	1,596	10,460	129	25	0	0

Bengali	2%	2,350	8,514	51,745	2,344	0	0	0

Bengali (Bangladesh)	1%	2,511	8,973	54,553	2,511	0	0	0

Catalan	84%	483	2,920	18,019	448	35	1	0

Catalan (ca_VC)	0%	251	1,812	11,649	251	0	0	0

Chinese (Simplified Han script)	85%	477	2,773	16,543	411	66	1	0

Chinese (Traditional Han script)	1%	2,405	8,481	51,714	2,376	2	0	0

Croatian	85%	36	174	1,022	6	4	0	0

Czech	80%	560	3,163	19,503	515	25	0	0

Dutch	85%	421	2,413	14,190	274	101	12	4

English	99%	1	0	0	1	467	1	13

English (Developer)	100%	0	0	0	0	7	0	2

English (United Kingdom)	32%	5,406	54,991	365,526	5,384	41	0	0

English (United States)	0%	5,473	56,333	374,234	5,472	0	1	0

Esperanto	68%	776	3,715	22,408	742	64	0	0

French	42%	4,756	49,676	330,960	4,678	72	12	0

Galician	84%	478	2,802	17,259	464	14	0	1

German	90%	323	1,587	9,436	241	25	50	3

German (informal)		0	0	0	0	0	0	0

Greek	35%	1,587	6,174	37,665	1,541	17	0	0

Hungarian	10%	2,129	7,693	47,153	2,123	6	0	0

Indonesian	1%	2,460	8,780	53,424	2,460	0	0	0

Irish	1%	2,747	10,725	65,836	2,747	0	0	0

Italian	80%	625	3,519	21,680	537	78	1	0

Japanese	72%	857	6,063	37,197	795	32	0	0

Javanese	0%	251	1,812	11,649	251	0	0	0

Kabyle (kab_DZ)	33%	1,742	9,165	56,260	1,723	21	0	0

Korean	1%	2,354	8,347	50,976	2,354	1	0	0

Lithuanian	0%	2,385	8,545	51,989	2,385	0	0	0

Malayalam	22%	1,850	7,769	47,316	1,840	15	0	0

Norwegian Bokmål	59%	1,112	6,048	36,586	1,000	107	14	0

Norwegian Nynorsk	0%	2,636	10,357	63,638	2,636	0	0	0

Occitan	85%	353	1,675	9,787	307	36	0	0

Persian	53%	1,126	4,875	29,445	1,038	64	0	0

Polish	80%	568	3,570	21,372	491	56	6	0

Portuguese	25%	95	2,012	13,659	25	50	0	0

Portuguese (Brazil)	75%	696	3,814	23,537	653	45	17	1

Portuguese (Portugal)	66%	795	3,740	22,512	761	77	0	0

Russian	82%	527	3,087	19,070	493	23	1	0

Sinhala	1%	418	2,358	14,864	415	1	0	0

Spanish	82%	561	3,507	21,056	490	125	34	0

Swedish	50%	1,354	7,106	43,724	1,323	93	3	1

Turkish	46%	1,396	4,805	29,345	1,352	16	0	0

Ukrainian	24%	1,849	6,268	38,455	117	1,712	0	0

Valencian	85%	396	2,338	13,723	376	7	0	0

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.