Languages @ Funkwhale Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Albanian	1%	2,934	13,019	79,771	2,932	2	0	0

Arabic	56%	1,338	8,713	53,069	1,209	63	2	0

Aymara	0%	251	1,812	11,649	251	0	0	0

Basque	85%	377	1,997	11,720	349	33	0	0

Belarusian	0%	155	1,596	10,460	129	25	0	0

Bengali	2%	2,466	9,304	56,471	2,460	0	0	0

Bengali (Bangladesh)	1%	2,627	9,763	59,279	2,627	0	0	0

Catalan	81%	583	3,673	22,602	544	24	1	0

Catalan (ca_VC)	0%	251	1,812	11,649	251	0	0	0

Chinese (Simplified Han script)	82%	605	3,634	21,690	536	64	1	0

Chinese (Traditional Han script)	1%	2,521	9,271	56,440	2,492	2	0	0

Croatian	85%	36	174	1,022	6	4	0	0

Czech	76%	689	4,029	24,672	640	26	0	0

Dutch	82%	550	3,279	19,359	399	99	12	4

English	99%	1	0	0	1	440	1	13

English (Developer)	100%	0	0	0	0	7	0	2

English (United Kingdom)	32%	5,526	55,795	370,329	5,503	42	0	0

English (United States)	0%	5,473	56,333	374,234	5,472	0	1	0

Esperanto	64%	901	4,548	27,377	866	62	2	0

French	41%	4,879	50,507	335,920	4,798	73	12	0

Galician	81%	602	3,635	22,233	584	15	0	1

German	89%	359	2,050	12,349	278	28	50	3

German (informal)		0	0	0	0	0	0	0

Greek	32%	1,714	7,024	42,739	1,666	17	0	0

Hungarian	10%	2,245	8,483	51,879	2,239	6	0	0

Indonesian	1%	2,576	9,570	58,150	2,576	0	0	0

Irish	1%	2,863	11,515	70,562	2,863	0	0	0

Italian	77%	753	4,380	26,827	662	76	1	0

Japanese	70%	985	6,921	42,319	920	32	0	0

Javanese	0%	251	1,812	11,649	251	0	0	0

Kabyle (kab_DZ)	32%	1,862	9,959	61,015	1,842	21	0	0

Korean	1%	2,470	9,137	55,702	2,470	1	0	0

Lao	98%	1	0	0	1	0	0	0

Lithuanian	0%	2,501	9,335	56,715	2,501	0	0	0

Malayalam	21%	1,969	8,562	52,062	1,958	15	0	0

Norwegian Bokmål	56%	1,232	6,849	41,380	1,119	106	14	0

Norwegian Nynorsk	0%	2,752	11,147	68,364	2,752	0	0	0

Occitan	81%	481	2,536	14,934	432	37	0	0

Persian	51%	1,238	5,670	34,206	1,149	29	0	0

Polish	77%	696	4,431	26,519	616	54	6	0

Portuguese	25%	95	2,012	13,659	25	50	0	0

Portuguese (Brazil)	72%	823	4,651	28,532	778	43	17	1

Portuguese (Portugal)	63%	920	4,573	27,481	885	76	0	0

Russian	78%	656	3,953	24,239	618	24	1	0

Sinhala	1%	418	2,358	14,864	415	1	0	0

Spanish	79%	689	4,368	26,203	615	123	34	0

Swedish	48%	1,474	7,907	48,518	1,442	92	3	1

Turkish	43%	1,522	5,650	34,394	1,475	16	0	0

Ukrainian	23%	1,968	7,072	43,269	244	1,701	0	0

Valencian	81%	525	3,204	18,892	501	8	0	0

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.