Languages @ Funkwhale Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Albanian	1%	2,869	12,479	76,521	2,867	2	0	0

Arabic	57%	1,264	8,135	49,605	1,135	64	2	0

Aymara	0%	251	1,812	11,649	251	0	0	0

Basque	88%	302	1,411	8,208	275	33	0	0

Belarusian	0%	155	1,596	10,460	129	25	0	0

Bengali	2%	2,401	8,764	53,221	2,395	0	0	0

Bengali (Bangladesh)	1%	2,562	9,223	56,029	2,562	0	0	0

Catalan	82%	533	3,169	19,494	495	26	1	0

Catalan (ca_VC)	0%	251	1,812	11,649	251	0	0	0

Chinese (Simplified Han script)	84%	531	3,053	18,200	462	65	1	0

Chinese (Traditional Han script)	1%	2,456	8,731	53,190	2,427	2	0	0

Croatian	85%	36	174	1,022	6	4	0	0

Czech	78%	614	3,443	21,160	566	26	0	0

Dutch	84%	475	2,693	15,847	325	100	12	4

English	99%	1	0	0	1	441	1	13

English (Developer)	100%	0	0	0	0	7	0	2

English (United Kingdom)	32%	5,454	55,217	366,858	5,431	42	0	0

English (United States)	0%	5,473	56,333	374,234	5,472	0	1	0

Esperanto	66%	828	3,973	23,931	793	63	0	0

French	42%	4,804	49,921	332,408	4,724	73	12	0

Galician	83%	527	3,049	18,721	510	15	0	1

German	91%	284	1,464	8,837	204	28	50	3

German (informal)		0	0	0	0	0	0	0

Greek	34%	1,640	6,446	39,275	1,592	17	0	0

Hungarian	10%	2,180	7,943	48,629	2,174	6	0	0

Indonesian	1%	2,511	9,030	54,900	2,511	0	0	0

Irish	1%	2,798	10,975	67,312	2,798	0	0	0

Italian	78%	679	3,799	23,337	588	77	1	0

Japanese	71%	910	6,335	38,807	846	32	0	0

Javanese	0%	251	1,812	11,649	251	0	0	0

Kabyle (kab_DZ)	33%	1,794	9,416	57,744	1,774	21	0	0

Korean	1%	2,405	8,597	52,452	2,405	1	0	0

Lithuanian	0%	2,436	8,795	53,465	2,436	0	0	0

Malayalam	21%	1,902	8,020	48,800	1,891	15	0	0

Norwegian Bokmål	58%	1,164	6,306	38,109	1,051	106	14	0

Norwegian Nynorsk	0%	2,687	10,607	65,114	2,687	0	0	0

Occitan	83%	407	1,955	11,444	358	37	0	0

Persian	52%	1,172	5,126	30,924	1,082	29	0	0

Polish	79%	622	3,850	23,029	542	55	6	0

Portuguese	25%	95	2,012	13,659	25	50	0	0

Portuguese (Brazil)	74%	749	4,073	25,068	704	44	17	1

Portuguese (Portugal)	65%	847	3,998	24,035	812	76	0	0

Russian	80%	581	3,367	20,727	544	24	1	0

Sinhala	1%	418	2,358	14,864	415	1	0	0

Spanish	81%	615	3,787	22,713	541	124	34	0

Swedish	50%	1,406	7,364	45,247	1,374	92	3	1

Turkish	45%	1,449	5,077	30,955	1,403	16	0	0

Ukrainian	23%	1,903	6,542	40,078	170	1,711	0	0

Valencian	83%	450	2,618	15,380	427	8	0	0

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.