Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Funkwhale 69% 775 5,324 32,060 684 63 2 0
Tab Center Reborn 14% 49 176 1,007 20 1 0 0
Website 0% 251 1,812 11,649 251 0 0 0

Overview

Language code ar
Aliased language codes ar_aa, ar_ar, ara, arb
English name of the language Arabic
Text direction Right to left
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 378,482,167
Plural: Default plural 7 translations
Number of plurals 6
Plural type Arabic languages
Plurals Zero 0
One 1
Two 2
Few 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 103, 104, …
Many 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, …
Other 100, 101, 102, 200, 201, 202, 300, 301, 302, 400, …
Plural formula n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 6
Plural type Zero/one/two/few/many/other
Plurals Zero 0
One 1
Two 2
Few 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 103, 104, …
Many 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, …
Other 100, 101, 102, 200, 201, 202, 300, 301, 302, 400, …
Plural formula (n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : (n%100>=3 && n%100<=10) ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5)
9 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,822 12,229 74,907
Approved 1% 2 1% 14 1% 80
Waiting for review 61% 1,745 40% 4,903 40% 30,111
Translated 61% 1,747 40% 4,917 40% 30,191
Needs editing 4% 120 5% 659 5% 4,091
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 64 2% 329 2% 1,982
Strings with suggestions 1% 2 1% 23 1% 138
Untranslated strings 33% 955 54% 6,653 54% 40,625
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

246 changes 565 changes 0 changes 116 changes 0 changes 471 changes 1 change 393 changes 75 changes 0 changes 10 changes 0 changes 0 changes 0 changes 20 changes 11 changes 0 changes 8 changes 673 changes 0 changes 542 changes 18 changes 304 changes 131 changes
MayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMarApr

Quick numbers

12,229
Hosted words
2,822
Hosted strings
61%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
+3%
Hosted strings
+100%
−2%
Translated
+64%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
The “front/src/locales/en_US.json” file was changed. 11 days ago
User avatar None

String updated in the repository
No tracks have been added to this library yet
لا يمكننا إضافة المَقطَع إلى قائمة التشغيل
11 days ago
User avatar None

Source string changed
No tracks have been added to this library yet
11 days ago
User avatar None

String updated in the repository
An unexpected error occurred.
 
11 days ago
User avatar None

String added in the repository
Request access to the files from this playlist
 
11 days ago
User avatar None

String added in the repository
You've already requested access to the playlist files
 
11 days ago
User avatar None

String added in the repository
This only applies to files owned by the playlist actor. If you want to get access to all the files, think to buy them to support your favorites artists
 
11 days ago
User avatar None

String added in the repository
The owner of the playlist granted you access to his playlist's files
 
11 days ago
User avatar None

Resource updated
The “front/src/locales/en_US.json” file was changed. 11 days ago
User avatar None

String updated in the repository
Your account will be deleted from our servers within a few minutes. We will also notify other servers who may have a copy of some of your data so they can proceed to deletion. Please note that some of these servers may be offline or unwilling to comply though. Also note that the username of this account cannot be used anymore to avoid impersonation.
 
11 days ago
Browse all changes for this language