Suggestion approval requires a dedicated permission. If you want to become a reviewer for your language, please submit your username on the dedicated forum topic :)
Translation status
| Strings648 |
|
87.7% | Translate |
|---|---|---|---|
| Words2847 |
|
68.4% |
2847 words648All strings
1948 words568Translated strings
1948 words568Strings waiting for review
899 words80Strings needing action
896 words79Not translated strings
3 words1Strings marked for edit
12 words3Strings with suggestions
889 words79Strings needing action without suggestions
72 words13Strings with comments
Other components
| Project | Translated | Words | Review | Checks | Suggestions | Comments |
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Contribute |
|
87.0% | 66.5% | 0.0% | 0.0% | 0.5% | 5.4% | Translate |
Project Information
| Project website | https://funkwhale.audio | |
|---|---|---|
| Translation process |
|
|
| Repository |
https://dev.funkwhale.audio/funkwhale/funkwhale.git
|
|
| Repository branch |
develop
e44b9e04
|
|
| Repository with Weblate translations | https://translate.funkwhale.audio/git/funkwhale/front/ |
|
| Translation file |
|
|
| When | User | Action | Detail | Object | |
|---|---|---|---|---|---|
| 4 days ago |  None |
Committed changes | Funkwhale/Funkwhale's server front-end - Arabic | ||
| 4 days ago |  ButterflyOfFire |
Translation changed | Funkwhale/Funkwhale's server front-end - Arabic | ||
Zero%{ count } مقاطع في %{ albumsCount } ألبومات
One%{ count } مَقطَع في %{ albumsCount } ألبومات
Two%{ count } مَقطَع في %{ albumsCount } ألبومات
Few%{ count } مَقطَع في %{ albumsCount } ألبومات
Many%{ count } مَقاطِع في %{ albumsCount } ألبومات
Other%{ count } مَقاطِع في %{ albumsCount } ألبومات
|
|||||
| 4 days ago | ButterflyOfFire |
New translation | Funkwhale/Funkwhale's server front-end - Arabic | ||
Zero%{ count } مقاطع في %{ albumsCount } ألبومات
One%{ count } مَقطَع في %{ albumsCount } ألبومات
Two%{ count } مَقطَع في %{ albumsCount } ألبومات
Few%{ count } مَقطَع في %{ albumsCount } ألبوما
Many%{ count } مَقاطِع في %{ albumsCount } ألبومات
Other%{ count } مَقاطِع في %{ albumsCount } ألبومات
|
|||||
| 4 days ago | ButterflyOfFire |
Translation changed | Funkwhale/Funkwhale's server front-end - Arabic | ||
|
|
|||||
| 4 days ago | ButterflyOfFire |
New translation | Funkwhale/Funkwhale's server front-end - Arabic | ||
|
آخر زيارة
|
|||||
| 4 days ago | ButterflyOfFire |
New translation | Funkwhale/Funkwhale's server front-end - Arabic | ||
|
زيادة حجم الصوت
|
|||||
| 4 days ago | ButterflyOfFire |
New translation | Funkwhale/Funkwhale's server front-end - Arabic | ||
|
أول زيارة
|
|||||
| 4 days ago | ButterflyOfFire |
New translation | Funkwhale/Funkwhale's server front-end - Arabic | ||
|
ادمج
|
|||||
| 4 days ago | ButterflyOfFire |
New translation | Funkwhale/Funkwhale's server front-end - Arabic | ||
|
تخفيض الصوت
|
|||||
| 4 days ago | ButterflyOfFire |
New translation | Funkwhale/Funkwhale's server front-end - Arabic | ||
|
المساهمة
|
|||||
Statistics
| Percent | Strings | Words | |
|---|---|---|---|
| Total | 648 | 2847 | |
| Translated | 87.7% | 568 | 1948 |
| Review | 0.2% | 1 | |
| Failing check | 0.0% | 0 |
Last activity
| Last change | Jan. 17, 2019, 6:43 a.m. | |||
|---|---|---|---|---|
| Last author | ButterflyOfFire | |||