The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Overview

Project website funkwhale.audio
Project maintainers User avatar georgkrause User avatar eliotberriot User avatar Sporiff
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Creative Commons Zero v1.0 Universal
Source code repository https://dev.funkwhale.audio/funkwhale/contribute.git
Repository branch main
Last remote commit fixed outdated references 2e1f9e6
Agate authored 3 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Dutch) 611b7da
User avatar jasperbogers authored 3 months ago
Weblate repository https://translate.funkwhale.audio/git/funkwhale/contribute/
File mask locales/*/LC_MESSAGES/app.po
Translation file Download locales/ar/LC_MESSAGES/app.po
Last change July 20, 2021, 2:57 p.m.
Last author Georg Krause

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 234 2,157 13,026
Approved 1% 2 1% 14 1% 80
Waiting for review 40% 95 23% 515 23% 3,120
Translated 41% 97 24% 529 24% 3,200
Needs editing 26% 63 23% 499 24% 3,152
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 4 2% 50 2% 291
Strings with suggestions 1% 2 1% 23 1% 138
Untranslated strings 31% 74 52% 1,129 51% 6,674
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

2,157
Hosted words
234
Hosted strings
41%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Suggestion added

Funkwhale / Contribute — Arabic

Other contributors will soon join the discussion and give you feedback.
Поставщик карьерных шин 315 80 R22.5 китайского производства [url=https://ved-line.ru/supply]APLUS[/url]
10 months ago
User avatar georgkrause

Translation changed

Funkwhale / Contribute — Arabic

A Gitlab on dev.funkwhale.audio will also work on translate.funkwhale.audio.
يلزمك حساب غيت لاب على dev.funkwhale.audio للمساهمة في الترجمة. تخطي هذه الخطوة إن كان لديك حساب.
a year ago
User avatar georgkrause

New contributor

Funkwhale / Contribute — Arabic

New contributor a year ago
User avatar None

Resource update

Funkwhale / Contribute — Arabic

The "locales/ar/LC_MESSAGES/app.po" file was changed. a year ago
User avatar None

Suggestion added

Funkwhale / Contribute — Arabic

Read your request one last time, then click on the "Submit" button.
Транспортно логистическая компания "Азия-Трейдинг" - которая осуществляет перевозки сборных грузов и таможенное оформление из Китая в Москву.
a year ago
User avatar None

Committed changes

Funkwhale / Contribute — Arabic

Committed changes 3 years ago
User avatar ButterflyOfFire

New translation

Funkwhale / Contribute — Arabic

Pick someone, or a group of people likely to be excited about Funkwhale.
اختر شخصًا ما ، أو مجموعة من الأشخاص الذين أو اللواتي من المحتمل أن يكونوا متحمسين لـ Funkwhale.
3 years ago
User avatar None

Resource update

Funkwhale / Contribute — Arabic

The "locales/ar/LC_MESSAGES/app.po" file was changed. 3 years ago
User avatar None

Committed changes

Funkwhale / Contribute — Arabic

Committed changes 3 years ago
User avatar ButterflyOfFire

Translation changed

Funkwhale / Contribute — Arabic

Language
اللغة
3 years ago
Browse all translation changes