Component Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
Contribute CC0-1.0 67% 1,231 13,247 80,195 49 60 11
Funkwhale For Android CC0-1.0 97% 30 121 734 6 1
Funkwhale's server front-end Fix this component to clear its alerts. CC0-1.0 57% 16,116 79,717 495,872 588 216 55
Funkwhale.audio Website CC0-1.0 40% 3,278 32,695 232,182 588 5 3
Glossary Funkwhale CC0-1.0 95% 24 48 336 2 1

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 49,009 255,905 1,618,979
Source 2,094 10,841 68,951
Approved 15% 7,357 14% 36,067 13% 225,274
Translated 57% 28,330 50% 130,077 50% 809,660
Needs editing 8% 4,166 10% 25,733 10% 172,206
Failing checks 2% 1,231 5% 13,753 6% 97,688
Strings with suggestions 1% 283 1% 1,719 1% 11,039
Not translated strings 33% 16,513 39% 100,095 39% 637,113

Quick numbers

255 k
Hosted words
49,009
Hosted strings
57%
Translated
9
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+2%
Hosted strings
+2%
+1%
Translated
-2%
+11%
Contributors
-37%
User avatar None

Suggestion added

Funkwhale / Funkwhale's server front-endArabic

yesterday
User avatar None

Suggestion added

Funkwhale / Funkwhale's server front-endArabic

4 days ago
User avatar None

Received repository notification

Funkwhale / Funkwhale For Android

GitLab: https://dev.funkwhale.audio/funkwhale/funkwhale-android, develop a week ago
User avatar None

Pushed changes

Funkwhale / Funkwhale For Android

Pushed changes a week ago
User avatar None

Suggestion added

Funkwhale / Funkwhale's server front-endArabic

a week ago
User avatar None

Received repository notification

Funkwhale / Funkwhale's server front-end

GitLab: https://dev.funkwhale.audio/funkwhale/funkwhale, develop 8 days ago
User avatar None

Received repository notification

Funkwhale / Funkwhale.audio Website

GitLab: https://dev.funkwhale.audio/funkwhale/funkwhale.audio, main 8 days ago
User avatar None

Pushed changes

Funkwhale / Funkwhale's server front-end

Pushed changes 8 days ago
User avatar None

Pushed changes

Funkwhale / Funkwhale.audio Website

Pushed changes 8 days ago
User avatar XoseM

Translation approved

Funkwhale / Funkwhale For AndroidGalician

8 days ago
Browse all project changes
User avatar None

New announcement

Funkwhale / Funkwhale's server front-end

New translations strings for the 0.20 release have been extracted and pushed to https://translate.funkwhale.audio/translate/funkwhale/front/.

We're aiming for a final release for the first week of October, meaning you have at least 7 days (but more likely 10) to help translate the new strings. Thank you for your help ❤️

And if you're willing to help translate Funkwhale but don't know where to start, have a look at https://contribute.funkwhale.audio/guides/translate/ to get started!

2 years ago
Browse all project changes