Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Contribute This translation is locked. CC0-1.0 66% 1,326 14,245 86,107 1,107 45 74 11
Funkwhale For Android Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. CC0-1.0 87% 225 725 4,393 224 6 4 2
Funkwhale Web Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. CC0-1.0 51% 21,856 103,374 640,397 18,391 811 0 4
Funkwhale.audio Website Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. CC0-1.0 41% 3,570 33,442 235,382 3,118 472 46 6
Glossary Funkwhale CC0-1.0 87% 83 109 793 83 0 4 4

Overview

Project website funkwhale.audio
Project maintainers User avatar georgkrause User avatar eliotberriot User avatar Sporiff
Translation license CC0-1.0 Contribute Funkwhale For Android Funkwhale Web Funkwhale.audio Website Funkwhale

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 57,829 297,604 1,878,573
Source 2,152 10,998 69,863
Approved 5% 3,050 6% 19,600 6% 124,665
Waiting for review 44% 25,599 38% 115,159 38% 717,271
Translated 53% 30,769 48% 145,709 48% 911,501
Needs editing 7% 4,137 7% 21,251 7% 140,756
Read-only 3% 2,120 3% 10,950 3% 69,565
Failing checks 2% 1,334 4% 12,146 4% 85,691
Strings with suggestions 1% 128 1% 1,214 1% 8,434
Untranslated strings 39% 22,923 43% 130,644 43% 826,316
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

407 changes 876 changes 414 changes 252 changes 1,861 changes 556 changes 495 changes 2,193 changes 75 changes 1,179 changes 297 changes 1,128 changes 127 changes 212 changes 232 changes 2,275 changes 203 changes 137 changes 2,233 changes 49,786 changes 1,520 changes 265 changes 2,586 changes 82 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

297 k
Hosted words
57,829
Hosted strings
53%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
−100%
Contributors
−25%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. Some of the components within this project have alerts. 0 0 0 0 220 0 16
Albanian Some of the components within this project have alerts. 328 strings are not being translated here. 2% 1,770 10,089 64,255 1,768 4 0 0
Arabic Some of the components within this project have alerts. 328 strings are not being translated here. 41% 1,064 7,673 49,132 645 57 2 0
Aymará Some of the components within this project have alerts. 1,858 strings are not being translated here. 0% 294 2,364 16,582 294 0 0 0
Basque Some of the components within this project have alerts. 734 strings are not being translated here. 91% 117 378 2,284 117 21 0 0
Catalan Some of the components within this project have alerts. 324 strings are not being translated here. 81% 333 2,703 18,677 99 86 1 0
Chinese (Simplified) Some of the components within this project have alerts. 179 strings are not being translated here. 88% 223 2,631 17,375 153 69 1 0
Chinese (Traditional) Some of the components within this project have alerts. 852 strings are not being translated here. 1% 1,284 5,764 35,715 1,268 5 0 0
Croatian Some of the components within this project have alerts. 2,032 strings are not being translated here. 98% 2 2 15 2 0 0 0
Czech Some of the components within this project have alerts. 847 strings are not being translated here. 66% 442 1,934 11,941 136 54 0 0
Dutch Some of the components within this project have alerts. 572 strings are not being translated here. 94% 93 1,106 6,596 44 0 0 2
English (United Kingdom) Some of the components within this project have alerts. 208 strings are not being translated here. 0 0 0 0 1 0 0
English (United States) Some of the components within this project have alerts. 328 strings are not being translated here. 5% 1,716 10,015 63,510 1,631 34 0 0
Esperanto Some of the components within this project have alerts. 839 strings are not being translated here. 46% 706 3,548 22,070 354 77 2 0
French Some of the components within this project have alerts. 206 strings are not being translated here. 97% 52 937 6,607 0 5 4 0
Galician Some of the components within this project have alerts. 209 strings are not being translated here. 88% 231 1,767 12,081 231 11 0 1
German Some of the components within this project have alerts. 175 strings are not being translated here. 92% 141 1,779 12,839 63 79 41 2
Greek Some of the components within this project have alerts. 852 strings are not being translated here. 30% 902 4,306 26,529 858 9 0 0
Hungarian Some of the components within this project have alerts. 849 strings are not being translated here. 8% 1,198 5,440 33,629 1,140 18 0 0
Indonesian Some of the components within this project have alerts. 853 strings are not being translated here. 0% 1,299 5,860 36,317 1,299 0 0 0
Irish Some of the components within this project have alerts. 447 strings are not being translated here. 1% 1,686 8,530 54,730 1,686 0 0 0
Italian Some of the components within this project have alerts. 179 strings are not being translated here. 96% 75 957 6,814 55 32 5 3
Japanese Some of the components within this project have alerts. 209 strings are not being translated here. 85% 285 3,004 18,264 284 113 0 0
Javanese Some of the components within this project have alerts. 1,858 strings are not being translated here. 0% 294 2,364 16,582 294 0 0 0
Kabyle (kab_DZ) Some of the components within this project have alerts. 562 strings are not being translated here. 20% 1,269 7,789 50,198 1,183 17 0 0
Korean Some of the components within this project have alerts. 852 strings are not being translated here. 1% 1,293 5,832 36,082 1,286 4 0 0
Malayalam Some of the components within this project have alerts. 852 strings are not being translated here. 13% 1,126 5,574 34,578 1,093 7 0 0
Norwegian Bokmål Some of the components within this project have alerts. 618 strings are not being translated here. 27% 1,107 6,309 39,051 518 94 12 0
Norwegian Nynorsk Some of the components within this project have alerts. 562 strings are not being translated here. 1% 1,589 8,218 52,856 1,589 0 0 0
Occitan Some of the components within this project have alerts. 849 strings are not being translated here. 0 0 0 0 11 0 0
Persian Some of the components within this project have alerts. 852 strings are not being translated here. 1% 1,275 5,803 35,980 1,270 6 0 0
Polish Some of the components within this project have alerts. 470 strings are not being translated here. 89% 177 1,825 11,086 175 11 8 1
Portuguese (Brazil) Some of the components within this project have alerts. 290 strings are not being translated here. 78% 400 3,012 20,584 177 74 0 1
Portuguese (Portugal) Some of the components within this project have alerts. 852 strings are not being translated here. 44% 717 3,594 22,502 361 62 0 0
Russian Some of the components within this project have alerts. 417 strings are not being translated here. 97% 35 336 2,227 31 7 13 0
Sinhala Some of the components within this project have alerts. 1,858 strings are not being translated here. 1% 291 2,349 16,397 289 2 0 0
Spanish Some of the components within this project have alerts. 501 strings are not being translated here. 51% 793 4,679 28,765 446 61 33 0
Swedish Some of the components within this project have alerts. 446 strings are not being translated here. 12% 1,496 7,642 48,604 799 77 6 1
Turkish Some of the components within this project have alerts. 852 strings are not being translated here. 1% 1,285 5,782 35,618 1,285 6 0 0
User avatar None

Received repository notification

Funkwhale / Funkwhale Web

GitLab: https://dev.funkwhale.audio/funkwhale/funkwhale, develop 17 hours ago
User avatar None

Received repository notification

Funkwhale / Funkwhale Web

GitLab: https://dev.funkwhale.audio/funkwhale/funkwhale, develop 19 hours ago
User avatar None

Received repository notification

Funkwhale / Funkwhale Web

GitLab: https://dev.funkwhale.audio/funkwhale/funkwhale, develop 19 hours ago
User avatar None

Received repository notification

Funkwhale / Funkwhale Web

GitLab: https://dev.funkwhale.audio/funkwhale/funkwhale, develop 19 hours ago
User avatar None

Received repository notification

Funkwhale / Funkwhale Web

GitLab: https://dev.funkwhale.audio/funkwhale/funkwhale, develop 2 days ago
User avatar None

Received repository notification

Funkwhale / Funkwhale Web

GitLab: https://dev.funkwhale.audio/funkwhale/funkwhale, develop 4 days ago
User avatar None

Received repository notification

Funkwhale / Funkwhale Web

GitLab: https://dev.funkwhale.audio/funkwhale/funkwhale, develop 10 days ago
User avatar None

Received repository notification

Funkwhale / Funkwhale Web

GitLab: https://dev.funkwhale.audio/funkwhale/funkwhale, develop 10 days ago
User avatar None

Received repository notification

Funkwhale / Funkwhale Web

GitLab: https://dev.funkwhale.audio/funkwhale/funkwhale, develop 12 days ago
User avatar None

Received repository notification

Funkwhale / Funkwhale Web

GitLab: https://dev.funkwhale.audio/funkwhale/funkwhale, develop 12 days ago
Browse all project changes