Suggestion approval requires a dedicated permission. If you want to become a reviewer for your language, please submit your username on the dedicated forum topic :)
Language Translated Words Review Checks Suggestions Comments
Arabic
82.9% 62.5% 7.1% 0.0% 0.0% 0.2% Translate
Basque
61.5% 50.8% 0.0% 0.2% 0.2% 5.7% Translate
Dutch
100.0% 100.0% 0.0% 1.6% 0.0% 3.5% Translate
English (United Kingdom)
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 5.1% Translate
Esperanto
89.7% 83.0% 5.9% 0.0% 0.0% 0.2% Translate
French
91.5% 86.2% 4.8% 0.1% 0.1% 0.2% Translate
Galician
88.0% 81.2% 7.4% 0.4% 0.0% 0.2% Translate
German
96.1% 93.4% 2.1% 3.3% 0.4% 0.2% Translate
Italian
88.0% 81.2% 7.4% 0.7% 0.0% 0.2% Translate
Norwegian Bokmål
67.9% 53.9% 32.1% 2.4% 0.0% 5.7% Translate
Occitan
90.9% 85.2% 6.5% 1.0% 0.0% 0.2% Translate
Polish
77.7% 67.5% 8.9% 1.8% 0.0% 0.2% Translate
Portuguese (Brazil)
41.8% 39.5% 0.2% 0.2% 0.0% 5.1% Translate
Portuguese (Portugal)
87.2% 80.6% 7.9% 1.3% 0.0% 0.2% Translate
Russian
74.6% 63.2% 9.9% 3.4% 0.0% 0.2% Translate
Spanish
88.0% 81.2% 7.4% 0.8% 0.0% 0.2% Translate
Swedish
31.5% 28.0% 0.0% 1.5% 0.0% 3.7% Translate

Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Project website https://funkwhale.audio
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation is using bilingual files.
Repository https://dev.funkwhale.audio/funkwhale/funkwhale.git
Repository branch develop 86ea3cf4
Repository with Weblate translations https://translate.funkwhale.audio/git/funkwhale/front/
Number of strings 13383
Number of words 54022
Number of languages 17
Number of source strings 901
Number of source words 3509

Activity in last 30 days

Activity in last year