Language Translated Words Review Checks Suggestions Comments
Arabic
90.7% 74.1% 0.2% 0.7% 0.7% 0.9% Translate
Esperanto
67.4% 54.3% 5.9% 0.0% 0.2% 0.7% Translate
French
100.0% 100.0% 0.0% 1.5% 22.5% 1.1% Translate
Galician
100.0% 100.0% 0.0% 1.1% 0.7% 0.2% Translate
German
79.1% 73.3% 12.3% 0.2% 23.3% 0.9% Translate
Italian
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.7% Translate
Occitan
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.7% Translate
Polish
99.5% 99.3% 0.5% 1.3% 0.0% 0.9% Translate
Portuguese (Portugal)
94.3% 95.3% 0.9% 0.7% 0.0% 0.7% Translate
Russian
87.9% 85.8% 5.7% 0.5% 0.0% 0.0% Translate
Spanish
74.9% 68.9% 14.3% 0.5% 1.8% 0.7% Translate
Swedish
31.5% 28.0% 0.0% 1.5% 0.0% 0.6% Translate

Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Project website https://funkwhale.audio
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation is using bilingual files.
Repository https://code.eliotberriot.com/funkwhale/funkwhale.git
Repository branch develop 742ee9bc
Repository with Weblate translations https://translate.funkwhale.audio/git/funkwhale/front/
Number of strings 6537
Number of words 29346
Number of languages 12
Number of source strings 546
Number of source words 2473
When User Action Detail Object
4 hours ago None Rebased repository Funkwhale/Funkwhale's server front-end
2 days ago None Rebased repository Funkwhale/Funkwhale's server front-end
3 days ago None Committed changes Funkwhale/Funkwhale's server front-end - Arabic
4 days ago ButterflyOfFire New translation Funkwhale/Funkwhale's server front-end - Arabic
Zero
اعرض %{ count } مقاطع
One
اعرض %{ count } مَقطَع
Two
اعرض %{ count } مَقاطِع
Few
اعرض %{ count } مَقطَع
Many
اعرض %{ count } مَقاطِع
Other
اعرض %{ count } مَقاطِع
5 days ago None Committed changes Funkwhale/Funkwhale's server front-end - German
5 days ago None Suggestion removed during cleanup Funkwhale/Funkwhale's server front-end - German
Datum
5 days ago None Suggestion removed during cleanup Funkwhale/Funkwhale's server front-end - German
Mediatheken
6 days ago max lutterbeck Suggestion added Funkwhale/Funkwhale's server front-end - German
Dieser Mediathek folgt niemand
6 days ago max lutterbeck Suggestion added Funkwhale/Funkwhale's server front-end - German
Keine passende Mediathek gefunden.
6 days ago max lutterbeck Suggestion added Funkwhale/Funkwhale's server front-end - German
Meine Mediatheken
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year