Suggestion approval requires a dedicated permission. If you want to become a reviewer for your language, please submit your username on the dedicated forum topic :)
Language Translated Words Review Checks Suggestions Comments
Arabic
83.6% 64.1% 0.1% 0.9% 0.0% 0.5% Translate
Basque
31.6% 21.6% 25.8% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Dutch
49.7% 39.2% 25.9% 0.5% 0.0% 0.0% Translate
English (United Kingdom)
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 5.1% Translate
Esperanto
84.9% 75.4% 1.3% 0.9% 0.0% 0.5% Translate
French
92.3% 84.5% 0.7% 1.6% 0.2% 0.5% Translate
Galician
84.0% 74.3% 2.0% 1.4% 0.0% 0.5% Translate
German
90.4% 82.6% 0.6% 2.4% 1.7% 0.6% Translate
Italian
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.7% Translate
Norwegian Bokmål
49.7% 39.2% 25.9% 1.0% 0.0% 0.0% Translate
Occitan
96.1% 90.5% 0.8% 0.1% 0.0% 0.5% Translate
Polish
75.4% 63.1% 2.0% 3.2% 0.0% 0.5% Translate
Portuguese (Brazil)
100.0% 100.0% 0.0% 0.2% 0.0% 0.0% Translate
Portuguese (Portugal)
83.6% 74.2% 2.0% 2.3% 0.0% 0.5% Translate
Russian
73.4% 60.4% 2.0% 5.9% 0.0% 0.5% Translate
Spanish
84.0% 74.3% 2.0% 1.7% 0.0% 0.5% Translate
Swedish
31.5% 28.0% 0.0% 1.5% 0.0% 3.7% Translate

Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Project website https://funkwhale.audio
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation is using bilingual files.
Repository https://dev.funkwhale.audio/funkwhale/funkwhale.git
Repository branch develop 9bc3de0e
Repository with Weblate translations https://translate.funkwhale.audio/git/funkwhale/front/
Number of strings 14371
Number of words 66492
Number of languages 17
Number of source strings 879
Number of source words 4089
When User Action Detail Object
2 days ago None Rebased repository Funkwhale/Funkwhale's server front-end
3 days ago None Rebased repository Funkwhale/Funkwhale's server front-end
3 days ago None Committed changes Funkwhale/Funkwhale's server front-end - Portuguese (Brazil)
3 days ago None Committed changes Funkwhale/Funkwhale's server front-end - Italian
3 days ago None Committed changes Funkwhale/Funkwhale's server front-end - Arabic
9 days ago Daniele Lira Mereb New translation Funkwhale/Funkwhale's server front-end - Portuguese (Brazil)
One
%{ count } faixa adicionada à fila
Other
%{ count } faixas adicionadas à fila
9 days ago Daniele Lira Mereb New translation Funkwhale/Funkwhale's server front-end - Portuguese (Brazil)
One
Álbum com %{ count } faixa, de <a class="internal" href="%{ artistUrl }">%{ artist }</a>
Other
Álbum com %{ count } faixas, de <a class="internal" href="%{ artistUrl }">%{ artist }</a>
9 days ago Daniele Lira Mereb New translation Funkwhale/Funkwhale's server front-end - Portuguese (Brazil)
Pagosinação
9 days ago Daniele Lira Mereb Translation changed Funkwhale/Funkwhale's server front-end - Portuguese (Brazil)
Não foi possível satualvizar alteconfigurações
9 days ago Daniele Lira Mereb Translation changed Funkwhale/Funkwhale's server front-end - Portuguese (Brazil)
As configurações foram atualizadas com sucesso.
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year