Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. Fix this component to clear its alerts. CC0-1.0 0 0 0 0 109 0 27
Albanian Fix this component to clear its alerts. CC0-1.0 0% 1,296 5,856 36,288 1,296 0 0 0
Arabic Fix this component to clear its alerts. CC0-1.0 47% 676 3,798 23,596 335 41 1 0
Basque Fix this component to clear its alerts. CC0-1.0 0 0 0 0 0 0 0
Catalan Fix this component to clear its alerts. CC0-1.0 84% 196 943 5,931 32 17 0 0
Chinese (Simplified) Fix this component to clear its alerts. CC0-1.0 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Traditional) Fix this component to clear its alerts. CC0-1.0 1% 1,281 5,760 35,686 1,265 5 7 0
Czech Fix this component to clear its alerts. CC0-1.0 66% 439 1,930 11,912 133 48 1 0
Dutch Fix this component to clear its alerts. CC0-1.0 55% 576 3,017 18,431 237 53 3 20
English (United Kingdom) Fix this component to clear its alerts. CC0-1.0 0 0 0 0 0 1 0
English (United States) Fix this component to clear its alerts. CC0-1.0 0% 1,296 5,856 36,288 1,296 0 0 0
Esperanto Fix this component to clear its alerts. CC0-1.0 45% 703 3,544 22,041 351 44 2 0
French Fix this component to clear its alerts. CC0-1.0 0 0 0 0 2 74 3
Galician Fix this component to clear its alerts. CC0-1.0 0 0 0 0 0 0 0
German Fix this component to clear its alerts. CC0-1.0 0 0 0 0 0 152 6
Greek Fix this component to clear its alerts. CC0-1.0 30% 898 4,300 26,486 854 23 1 0
Hungarian Fix this component to clear its alerts. CC0-1.0 7% 1,195 5,436 33,600 1,137 12 10 1
Irish Fix this component to clear its alerts. CC0-1.0 0% 1,296 5,856 36,288 1,296 0 0 0
Italian Fix this component to clear its alerts. CC0-1.0 0 0 0 0 0 4 3
Japanese Fix this component to clear its alerts. CC0-1.0 87% 156 1,433 8,701 155 16 3 0
Kabyle (kab_DZ) Fix this component to clear its alerts. CC0-1.0 21% 1,016 5,484 33,993 933 16 1 0
Korean Fix this component to clear its alerts. CC0-1.0 1% 1,290 5,828 36,053 1,283 1 3 0
Malayalam Fix this component to clear its alerts. CC0-1.0 13% 1,122 5,568 34,535 1,089 6 0 0
Norwegian Bokmål Fix this component to clear its alerts. CC0-1.0 24% 973 4,774 29,782 463 72 8 0
Norwegian Nynorsk Fix this component to clear its alerts. CC0-1.0 0% 1,296 5,856 36,288 1,296 0 0 0
Occitan Fix this component to clear its alerts. CC0-1.0 0 0 0 0 0 0 1
Persian Fix this component to clear its alerts. CC0-1.0 1% 1,273 5,800 35,957 1,268 5 0 0
Polish Fix this component to clear its alerts. CC0-1.0 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Brazil) Fix this component to clear its alerts. CC0-1.0 80% 257 1,209 7,525 103 16 0 0
Portuguese (Portugal) Fix this component to clear its alerts. CC0-1.0 44% 714 3,590 22,473 358 49 0 0
Russian Fix this component to clear its alerts. CC0-1.0 0 0 0 0 0 0 0
Spanish Fix this component to clear its alerts. CC0-1.0 48% 661 3,314 20,532 323 44 0 0
Swedish Fix this component to clear its alerts. CC0-1.0 3% 1,245 5,607 34,579 548 62 249 1
Turkish Fix this component to clear its alerts. CC0-1.0 1% 1,281 5,776 35,575 1,281 4 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website funkwhale.audio
Project maintainers User avatar Sporiff User avatar georgkrause User avatar eliotberriot
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Creative Commons Zero v1.0 Universal
Source code repository https://dev.funkwhale.audio/funkwhale/funkwhale.git
Repository branch develop
Last remote commit Update dependency watchdog to v2.1.8 (develop) de0a30c6
RenovateBot authored 4 days ago
Last commit in Weblate Update dependency watchdog to v2.1.8 (develop) de0a30c6
RenovateBot authored 4 days ago
Weblate repository https://translate.funkwhale.audio/git/funkwhale/front/
File mask front/locales/*/LC_MESSAGES/app.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 44,064 199,104 1,233,792
Source 1,296 5,856 36,288
Approved 14% 6,169 13% 26,417 13% 164,492
Translated 52% 22,928 49% 98,569 49% 611,252
Needs editing 8% 3,804 7% 14,187 7% 90,284
Failing checks 1% 645 1% 3,124 1% 21,512
Strings with suggestions 1% 520 1% 2,423 1% 15,449
Untranslated strings 39% 17,332 43% 86,348 43% 532,256

Quick numbers

199 k
Hosted words
44,064
Hosted strings
52%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+2%
Hosted strings
+2%
Translated
−1%
−100%
Contributors
+33%
User avatar None

Rebased repository

Funkwhale / Funkwhale's server front-end

Rebased repository 4 days ago
User avatar None

Received repository notification

Funkwhale / Funkwhale's server front-end

GitLab: https://dev.funkwhale.audio/funkwhale/funkwhale, develop 4 days ago
User avatar None

Rebased repository

Funkwhale / Funkwhale's server front-end

Rebased repository 4 days ago
User avatar None

Received repository notification

Funkwhale / Funkwhale's server front-end

GitLab: https://dev.funkwhale.audio/funkwhale/funkwhale, develop 4 days ago
User avatar None

Rebased repository

Funkwhale / Funkwhale's server front-end

Rebased repository 4 days ago
User avatar None

Received repository notification

Funkwhale / Funkwhale's server front-end

GitLab: https://dev.funkwhale.audio/funkwhale/funkwhale, develop 4 days ago
User avatar None

Rebased repository

Funkwhale / Funkwhale's server front-end

Rebased repository 4 days ago
User avatar None

Received repository notification

Funkwhale / Funkwhale's server front-end

GitLab: https://dev.funkwhale.audio/funkwhale/funkwhale, develop 4 days ago
User avatar None

Rebased repository

Funkwhale / Funkwhale's server front-end

Rebased repository 4 days ago
User avatar None

Received repository notification

Funkwhale / Funkwhale's server front-end

GitLab: https://dev.funkwhale.audio/funkwhale/funkwhale, develop 4 days ago
Browse all component changes