Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English CC0-1.0 0% 0 0 0 0 221 0 0
Albanian CC0-1.0 0% 0% 2,181 7,641 46,680 2,181 0 0 0
Arabic CC0-1.0 0% 75% 533 3,249 19,666 511 87 0 0
Basque CC0-1.0 0% 0 0 0 0 16 0 0
Bengali CC0-1.0 0% 1% 2,148 7,608 46,456 2,148 0 0 0
Bengali (Bangladesh) CC0-1.0 0% 0% 2,181 7,641 46,680 2,181 0 0 0
Catalan CC0-1.0 0% 99% 1 2 12 0 2 0 0
Chinese (Simplified) CC0-1.0 0% 95% 93 371 2,264 68 33 0 0
Chinese (Traditional) CC0-1.0 0% 1% 2,146 7,355 45,135 2,146 0 0 0
Czech CC0-1.0 0% 99% 1 2 12 0 22 0 0
Dutch CC0-1.0 0% 99% 4 7 43 0 88 11 0
English (United Kingdom) CC0-1.0 99% 0 0 0 0 0 0 0
Esperanto CC0-1.0 0% 75% 537 2,683 16,370 514 83 0 0
French CC0-1.0 0% 0 0 0 0 5 0 0
Galician CC0-1.0 2% 0 0 0 0 7 0 0
German CC0-1.0 1% 0 0 0 0 1 0 1
Greek CC0-1.0 0% 39% 1,312 5,022 30,941 1,302 16 0 0
Hungarian CC0-1.0 0% 12% 1,917 6,769 41,740 1,915 19 0 0
Indonesian CC0-1.0 0% 0% 2,181 7,641 46,680 2,181 0 0 0
Irish CC0-1.0 0% 0% 2,181 7,641 46,680 2,181 0 0 0
Italian CC0-1.0 0% 97% 62 263 1,619 37 78 0 0
Japanese CC0-1.0 0% 92% 159 1,264 7,727 153 11 0 0
Kabyle (kab_DZ) CC0-1.0 0% 41% 1,268 6,427 39,157 1,253 32 0 0
Korean CC0-1.0 0% 1% 2,156 7,444 45,691 2,156 0 0 0
Malayalam CC0-1.0 0% 25% 1,635 6,851 41,925 1,629 13 0 0
Norwegian Bokmål CC0-1.0 0% 65% 745 3,511 21,459 725 132 0 0
Norwegian Nynorsk CC0-1.0 0% 0% 2,181 7,641 46,680 2,181 0 0 0
Occitan CC0-1.0 0% 97% 52 344 2,069 47 42 0 0
Persian CC0-1.0 0% 2% 2,126 7,535 46,067 2,124 12 0 0
Polish CC0-1.0 0% 95% 102 418 2,554 75 49 0 0
Portuguese (Brazil) CC0-1.0 0% 90% 198 865 5,276 171 57 17 0
Portuguese (Portugal) CC0-1.0 0% 74% 556 2,708 16,474 533 98 0 0
Russian CC0-1.0 0% 0 0 0 0 20 0 0
Spanish CC0-1.0 0% 86% 305 1,817 10,923 281 110 1 0
Swedish CC0-1.0 0% 60% 862 4,284 26,157 842 119 0 0
Turkish CC0-1.0 0% 35% 1,405 4,660 29,005 1,403 2 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website funkwhale.audio
Project maintainers User avatar Sporiff User avatar georgkrause User avatar eliotberriot
Translation license Creative Commons Zero v1.0 Universal
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository git@dev.funkwhale.audio:funkwhale/funkwhale.git
Repository branch develop
Last remote commit upgrade docker postgres dev version to postgres15 4bef27552
Petitminion authored a month ago
Last commit in Weblate upgrade docker postgres dev version to postgres15 4bef27552
Petitminion authored a month ago
Weblate repository https://translate.funkwhale.audio/git/funkwhale/front/
File mask front/src/locales/*.json
Monolingual base language file front/src/locales/en_US.json

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 78,516 275,076 1,680,480
Source 2,181 7,641 46,680
Approved 2% 2,245 2% 7,878 2% 48,135
Waiting for review 57% 45,043 53% 147,534 53% 900,203
Translated 60% 47,288 56% 155,412 56% 948,338
Needs editing 1% 290 1% 739 1% 4,604
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 1,375 1% 4,508 1% 27,687
Strings with suggestions 1% 29 1% 129 1% 739
Untranslated strings 39% 30,938 43% 118,925 43% 727,538

Quick numbers

275 k
Hosted words
78,516
Hosted strings
60%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+61%
+50%
Contributors
+100%
User avatar None

Repository rebased

Repository rebased 2 days ago
User avatar None

Repository notification received

GitLab: https://dev.funkwhale.audio/funkwhale/funkwhale, develop 2 days ago
User avatar None

Repository rebased

Repository rebased 2 days ago
User avatar None

Repository notification received

GitLab: https://dev.funkwhale.audio/funkwhale/funkwhale, develop 2 days ago
User avatar None

Repository rebased

Repository rebased 2 days ago
User avatar None

Repository notification received

GitLab: https://dev.funkwhale.audio/funkwhale/funkwhale, develop 2 days ago
User avatar None

Repository rebased

Repository rebased 2 days ago
User avatar None

Repository notification received

GitLab: https://dev.funkwhale.audio/funkwhale/funkwhale, develop 2 days ago
User avatar None

Repository notification received

GitLab: https://dev.funkwhale.audio/funkwhale/funkwhale, develop 6 days ago
User avatar None

Changes pushed

Changes pushed 6 days ago
Browse all component changes