Translation status

1,264 Strings 47%
5,732 Words 40%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
Contribute This translation does not yet exist. CC0-1.0 0% 234 2,157 13,026
Funkwhale.audio Website This translation does not yet exist. CC0-1.0 0% 290 2,358 16,539
Funkwhale For Android This translation does not yet exist. CC0-1.0 0% 116 377 2,278
Glossary Funkwhale CC0-1.0 93% 1 2 14

Overview

Project website funkwhale.audio
Project maintainers User avatar eliotberriot User avatar ryan_harg User avatar jovuit User avatar georgkrause User avatar Sporiff
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Creative Commons Zero v1.0 Universal
Source code repository https://dev.funkwhale.audio/funkwhale/funkwhale.git
Repository branch develop
Last remote commit Add changelog fragment 31c0b91b
User avatar georgkrause authored 8 hours ago
Last commit in Weblate Add changelog fragment 31c0b91b
User avatar georgkrause authored 8 hours ago
Weblate repository https://translate.funkwhale.audio/git/funkwhale/front/
Filemask front/locales/*/LC_MESSAGES/app.po
Translation file Download front/locales/eo/LC_MESSAGES/app.po
Last change March 19, 2021, 1:40 a.m.
Last author Alyssa Ross

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,264 5,732 35,601
Approved 1% 24 1% 83 1% 659
Translated 47% 596 40% 2,319 40% 14,289
Needs editing 26% 333 23% 1,320 23% 8,427
Failing checks 3% 40 2% 168 2% 1,048
Strings with suggestions 1% 2 1% 9 1% 45
Not translated strings 26% 335 36% 2,093 36% 12,885

Quick numbers

5,732
Hosted words
1,264
Hosted strings
47%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+1%
Hosted strings
+1%
Translated
-1%
Contributors
+100%
User avatar None

New strings to translate

Funkwhale / Funkwhale's server front-endEsperanto

New strings to translate a month ago
User avatar None

Resource update

Funkwhale / Funkwhale's server front-endEsperanto

Resource update a month ago
User avatar None

Source string changed

Funkwhale / Funkwhale's server front-endEsperanto

a month ago
User avatar None

Source string changed

Funkwhale / Funkwhale's server front-endEsperanto

a month ago
User avatar None

Source string changed

Funkwhale / Funkwhale's server front-endEsperanto

a month ago
User avatar None

Source string changed

Funkwhale / Funkwhale's server front-endEsperanto

a month ago
User avatar None

Source string changed

Funkwhale / Funkwhale's server front-endEsperanto

a month ago
User avatar None

Source string changed

Funkwhale / Funkwhale's server front-endEsperanto

a month ago
User avatar None

Resource update

Funkwhale / Funkwhale's server front-endEsperanto

Resource update 3 months ago
User avatar None

Committed changes

Funkwhale / Funkwhale's server front-endEsperanto

Committed changes 6 months ago
Browse all translation changes