1. Funkwhale
  2. Funkwhale's server front-end
  3. Norwegian Bokmål

Translation status

Strings954
38.1% Translate
Words4537
27.7%

Strings status

4537 words954All strings 1258 words363Translated strings 1258 words363Strings waiting for review 3279 words591Strings needing action 1948 words303Not translated strings 1331 words288Strings marked for edit 3279 words591Strings needing action without suggestions 42 words8Strings with any failing checks 1 word1Failed check: Unchanged translation 41 words7Failed check: Trailing stop 16 words5Failed check: Trailing exclamation 46 words10Strings with comments

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Contribute 44.0% 29.0% 33.8% 2.1% 0.0% 2.1% Translate

Translation Information

Project website https://funkwhale.audio
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Repository https://dev.funkwhale.audio/funkwhale/funkwhale.git
Repository branch develop
Last remote commit Merge branch '775-playlists-updated-date' into 'develop' 900fabae
eliotberriot authored 3 days ago
Repository containing Weblate translations https://translate.funkwhale.audio/git/funkwhale/front/
Filemaskfront/locales/*/LC_MESSAGES/app.po
Translation file
front/locales/nb_NO/LC_MESSAGES/app.po

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 954 4537 28371
Translated 38.1% 363 1258 7541
Needs editing 30.2% 288 1331 8909
Failing check 0.8% 8 42 246

Last activity

Last change Oct. 13, 2019, 9:57 a.m.
Last author Dag Stenstad

Activity in last 30 days

Activity in last year