Source strings

1,296 Strings 100%
5,856 Words 100%

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Funkwhale.audio Website This language is used for source strings. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. CC0-1.0 0 0 0 0 86 0 6
Glossary Funkwhale This language is used for source strings. CC0-1.0 0 0 0 0 0 0 0
Contribute This language is used for source strings. CC0-1.0 0 0 0 0 16 0 5
Funkwhale For Android This language is used for source strings. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. CC0-1.0 0 0 0 0 3 0 1

Overview

Project website funkwhale.audio
Project maintainers User avatar Sporiff User avatar georgkrause User avatar eliotberriot
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Creative Commons Zero v1.0 Universal
Source code repository https://dev.funkwhale.audio/funkwhale/funkwhale.git
Repository branch develop
Last remote commit Update dependency watchdog to v2.1.8 (develop) de0a30c6
RenovateBot authored 5 days ago
Last commit in Weblate Update dependency watchdog to v2.1.8 (develop) de0a30c6
RenovateBot authored 5 days ago
Weblate repository https://translate.funkwhale.audio/git/funkwhale/front/
File mask front/locales/*/LC_MESSAGES/app.po
Translation file Download front/locales/app.pot
Last change None
Last author None

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,296 5,856 36,288
Translated 100% 1,296 100% 5,856 100% 36,288
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 8% 109 9% 576 11% 4,016
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0

Quick numbers

5,856
Hosted words
1,296
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
Translated
+100%
Contributors
User avatar mchobbylong

Comment added

Funkwhale / Funkwhale's server front-endEnglish

The usage in auth/Settings.vue is completely wrong (which shows on the change password confirm modal, as the text of "proceed" button). That confirm button should be something like "Proceed changing" instead.

3 months ago
User avatar mchobbylong

Comment added

Funkwhale / Funkwhale's server front-endEnglish

Should be "You will be immediately logged out".

3 months ago
User avatar mchobbylong

Comment added

Funkwhale / Funkwhale's server front-endEnglish

The status "open" is inconsistent with the status "Not used" displayed in the invitation table below. Maybe the source string should also be changed to "Not used".

3 months ago
User avatar mchobbylong

Comment added

Funkwhale / Funkwhale's server front-endEnglish

The phrase "open the browser" is kinda weird. Maybe "click to select (your files)" is better.

3 months ago
User avatar patched

Comment added

Funkwhale / Funkwhale's server front-endEnglish

Consider removing the comma, to: Access to e-mail, username and profile information so it is consistent with: Access to audio files, libraries, artists, albums and tracks

5 months ago
User avatar None

Resource update

Funkwhale / Funkwhale's server front-endEnglish

The "front/locales/app.pot" file was changed. 5 months ago
User avatar None

Resource update

Funkwhale / Funkwhale's server front-endEnglish

The "front/locales/app.pot" file was changed. 5 months ago
User avatar None

Resource update

Funkwhale / Funkwhale's server front-endEnglish

The "front/locales/app.pot" file was changed. 9 months ago
User avatar JuniorJPDJ

Comment added

Funkwhale / Funkwhale's server front-endEnglish

followers or following?

9 months ago
User avatar JuniorJPDJ

Comment added

Funkwhale / Funkwhale's server front-endEnglish

followers or following?

9 months ago
Browse all translation changes