Funkwhale

Funkwhale Web

Turkish

Translation status

2,182	Strings		35%	Browse Translate
7,642	Words		39%	Browse Translate

Strings status

2,182		All strings — 7,642 words	Browse Translate Zen
779		Translated strings — 2,986 words	Browse Translate Zen
779		Strings waiting for review — 2,986 words	Browse Translate Zen
1,403		Unfinished strings — 4,656 words	Browse Translate Zen
1,403		Untranslated strings — 4,656 words	Browse Translate Zen
1,403		Unfinished strings without suggestions — 4,656 words	Browse Translate Zen

Other components

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Glossary Funkwhale CC0-1.0	0%	8	13	85	8	0	0	0

	vui	0%	13	37	198	0	0	0	0

	Contribute DEPRECATED! cf https://dev.funkwhale.audio/funkwhale/contribute/-/issues/7 CC0-1.0	0%	234	2,157	13,026	0	0	0	0

	Funkwhale For Android CC0-1.0	0%	125	415	2,546	0	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	funkwhale.audio
Project maintainers	georgkrause Sporiff eliotberriot
Translation license	Creative Commons Zero v1.0 Universal
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`git@dev.funkwhale.audio:funkwhale/funkwhale.git`
Repository branch	pre-release/1.3.0
Last remote commit	Translated using Weblate (French) `a4738ef21` Aznorth authored a month ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (French) `e2d94e17f` jeremiel26 authored 11 days ago
Weblate repository	`https://translate.funkwhale.audio/git/funkwhale/front/`
File mask	`front/src/locales/*.json`
Monolingual base language file	`front/src/locales/en_US.json`
Translation file	Download `front/src/locales/tr.json`
Last change	March 12, 2023, 11:21 a.m.
Last author	Çağla Pickaxe

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		2,182		7,642		46,693
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	35%	779	39%	2,986	37%	17,714
Translated	35%	779	39%	2,986	37%	17,714
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	64%	1,403	60%	4,656	62%	28,979

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug

Quick numbers

7,642

Hosted words

2,182

Hosted strings

35%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+35%

—

Contributors

—

None New strings to translate Funkwhale / Funkwhale Web — Turkish	2 new strings to translate appeared to the translation. 6 months ago
None Resource update Funkwhale / Funkwhale Web — Turkish	The "`front/src/locales/en_US.json`" file was changed. 6 months ago
None String updated in the repository Funkwhale / Funkwhale Web — Turkish	English End Turkish 0 characters edited Current translation 6 months ago
None String updated in the repository Funkwhale / Funkwhale Web — Turkish	English Your browser doesn't appear to support WebGL2. Turkish 0 characters edited Current translation 6 months ago
caglapickaxe New translation Funkwhale / Funkwhale Web — Turkish	English Errored Turkish 6 characters edited Current translation Translated Hatalı 6 months ago
caglapickaxe New translation Funkwhale / Funkwhale Web — Turkish	English This will completely disable access to the Subsonic API using from account. Turkish 81 characters edited Current translation Translated Bu, Subsonic API'ının hesabınıza kullanım erişimini tümüyle etkisizleştirecektir. 6 months ago
caglapickaxe New translation Funkwhale / Funkwhale Web — Turkish	English Funkwhale is compatible with other music players that support the Subsonic API. Turkish 72 characters edited Current translation Translated Funkwhale, Subsonic API'ını destekleyen öbür müzik çalarlarla uyumludur. 6 months ago
caglapickaxe New translation Funkwhale / Funkwhale Web — Turkish	English Subsonic API password Turkish 22 characters edited Current translation Translated Subsonic API parolanız 6 months ago
caglapickaxe New translation Funkwhale / Funkwhale Web — Turkish	English Your subsonic API password Turkish 22 characters edited Current translation Translated Subsonic API parolanız 6 months ago
caglapickaxe New translation Funkwhale / Funkwhale Web — Turkish	English Registrations on this pod are open, but reviewed by moderators before approval. Turkish 78 characters edited Current translation Translated Bu baklaya kayıtlar açıktır, ancak denetçilerce onaydan önce gözden geçirilir. 6 months ago

Browse all translation changes

Quick downloads

2,182	File in original format as translated in the repository	JSON nested structure file
2,182	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
1,403	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-08-23 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-08-23 AND state:<=needs-editing`	Add