Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. CC0-1.0 215 0 0 0 0 0 0 0
Albanian CC0-1.0 1 3 4 29 3 0 0 0
Arabic CC0-1.0 1 3 4 29 3 0 0 0
Aymará CC0-1.0 0 4 6 43 4 0 0 0
Basque CC0-1.0 4 2 2 15 2 0 0 0
Catalan CC0-1.0 6 2 2 15 2 0 0 0
Chinese (Simplified) CC0-1.0 34 2 2 15 2 0 0 0
Chinese (Traditional) CC0-1.0 1 3 4 29 3 0 0 0
Croatian CC0-1.0 2 2 2 15 2 0 0 0
Czech CC0-1.0 6 3 4 29 3 0 0 0
Dutch CC0-1.0 47 3 4 29 3 0 0 0
English (United Kingdom) CC0-1.0 6 2 2 15 2 0 0 0
English (United States) CC0-1.0 1 3 4 29 3 0 0 0
Esperanto CC0-1.0 14 3 4 29 3 0 2 0
French CC0-1.0 10 0 0 0 0 0 0 0
Galician CC0-1.0 7 0 0 0 0 0 0 0
German CC0-1.0 39 2 2 15 2 0 0 0
Greek CC0-1.0 0 4 6 43 4 0 0 0
Hungarian CC0-1.0 4 3 4 29 3 0 0 0
Irish CC0-1.0 3 0 0 0 0 0 0 0
Italian CC0-1.0 35 2 2 15 2 0 0 3
Japanese CC0-1.0 5 2 2 15 2 0 0 0
Javanese CC0-1.0 0 4 6 43 4 0 0 0
Kabyle (kab_DZ) CC0-1.0 1 3 4 29 3 0 0 0
Korean CC0-1.0 1 3 4 29 3 0 0 0
Malayalam CC0-1.0 0 4 6 43 4 0 0 0
Norwegian Bokmål CC0-1.0 1 3 4 29 3 0 0 0
Norwegian Nynorsk CC0-1.0 1 3 4 29 3 0 0 0
Occitan CC0-1.0 5 2 2 15 2 0 0 0
Persian CC0-1.0 1 3 4 29 3 0 0 0
Polish CC0-1.0 34 2 2 15 2 0 2 1
Portuguese (Brazil) CC0-1.0 39 3 4 29 3 0 0 0
Portuguese (Portugal) CC0-1.0 1 3 4 29 3 0 0 0
Russian CC0-1.0 31 2 2 15 2 0 0 0
Sinhala CC0-1.0 1 3 4 29 3 0 0 0
Spanish CC0-1.0 3 2 2 15 2 0 0 0
Swedish CC0-1.0 2 2 2 15 2 0 0 0
Turkish CC0-1.0 0 4 6 43 4 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website funkwhale.audio
Project maintainers User avatar Sporiff User avatar georgkrause User avatar eliotberriot
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Creative Commons Zero v1.0 Universal
Source code repository local:
Repository branch main
Weblate repository https://translate.funkwhale.audio/git/funkwhale/glossary/
File mask *.tbx

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 656 796 5,515
Source 215 249 1,723
Approved 6% 40 5% 45 5% 317
Translated 85% 562 84% 676 84% 4,641
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 1% 4 1% 6 1% 43
Untranslated strings 14% 94 15% 120 15% 874
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

25 changes 79 changes 0 changes 12 changes 0 changes 5 changes 0 changes 96 changes 0 changes 5 changes 0 changes 2 changes 18 changes 7 changes 0 changes 35 changes 0 changes 21 changes 0 changes 38 changes 2 changes 30 changes 0 changes 84 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

796
Hosted words
656
Hosted strings
85%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+9%
—
Hosted strings
+11%
+1%
Translated
−10%
−100%
Contributors
+50%
User avatar kalon33

New translation

Funkwhale / Funkwhale — French

Search
Rechercher
a week ago
User avatar kalon33

New translation

Funkwhale / Funkwhale — French

Downloads
Téléchargements
a week ago
User avatar kalon33

New contributor

Funkwhale / Funkwhale — French

New contributor a week ago
User avatar None

Suggestion added

Funkwhale / Funkwhale — Polish

Search
Szukaj
9 days ago
User avatar None

Suggestion added

Funkwhale / Funkwhale — Polish

Downloads
Pobrania
9 days ago
User avatar None

New alert

Funkwhale / Funkwhale

Broken project website URL 11 days ago
User avatar XoseM

Translation approved

Funkwhale / Funkwhale — Galician

Search
Buscar
a month ago
User avatar XoseM

Translation approved

Funkwhale / Funkwhale — Galician

Downloads
Descargas
a month ago
User avatar None

New string added

Funkwhale / Funkwhale — Kabyle (kab_DZ)

Downloads
 
a month ago
User avatar None

New string added

Funkwhale / Funkwhale — Chinese (Traditional)

Downloads
 
a month ago
Browse all component changes