Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Funkwhale 99% 3 7 39 2 7 1 0
Tab Center Reborn 0 0 0 0 4 0 0
UI Components 0 0 0 0 0 0 0
Website 0% 251 1,812 11,649 251 0 0 0

Overview

Language code ca
Aliased language codes ca_ps, ca_ca, cat
Text direction Left to right
Number of speakers 8,679,138
Plural: Default plural 6 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: CLDR v38+ plural 4 translations
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 1
Many 1000000, 2000000
Other 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,891 12,706 78,142
Approved 8% 234 16% 2,157 16% 13,026
Waiting for review 83% 2,402 68% 8,729 68% 53,419
Translated 91% 2,637 85% 10,887 85% 66,454
Needs editing 1% 1 1% 2 1% 12
Read-only 1% 1 1% 1 1% 9
Failing checks 1% 11 1% 50 1% 281
Strings with suggestions 1% 1 1% 11 1% 66
Untranslated strings 8% 253 14% 1,817 14% 11,676
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

2 changes 0 changes 0 changes 269 changes 1,308 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 7 changes 0 changes 149 changes 0 changes 129 changes 4,508 changes 10 changes 144 changes 54 changes 12 changes 0 changes 189 changes 17 changes 4 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

12,706
Hosted words
2,891
Hosted strings
91%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+91%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. Funkwhale
  2. Funkwhale For Android
  3. Catalan
The "app/src/main/res/values/strings.xml" file was changed. a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Funkwhale
  2. Funkwhale For Android
  3. Catalan
Singular
Downloading %1$d track
Plural
Downloading %1$d tracks
One
Descarregant %1$d pista
Many
Descarregant %1$d pistes
Other
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Funkwhale
  2. Funkwhale For Android
  3. Catalan
Singular
%1$d track • %2$s
Plural
%1$d tracks • %2$s
One
%1$d pista • %2$s
Many
%1$d pistes • %2$s
Other
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Funkwhale
  2. Funkwhale For Android
  3. Catalan
Singular
%d album
Plural
%d albums
One
%d àlbum
Many
%d àlbums
Other
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Funkwhale
  2. Funkwhale For Android
  3. Catalan
Add to favorites
 
a month ago
User avatar None

Resource updated

  1. Funkwhale
  2. Funkwhale Web
  3. Catalan
The "front/src/locales/ca.json" file was changed. a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Funkwhale
  2. Funkwhale Web
  3. Catalan
You are now using the Funkwhale instance at {url}
Ara utilitzeu la instància de Funkwhale a { url }
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Funkwhale
  2. Funkwhale Web
  3. Catalan
You are currently connected to { 0 }. If you continue, you will be disconnected from your current instance and all your local data will be deleted.
Actualment esteu connectat a {0}. Si continueu, se us desconnectarà de la vostra instància actual i se suprimiran totes les vostres dades locals.
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Funkwhale
  2. Funkwhale Web
  3. Catalan
Instance URL
Adreça de la instància
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Funkwhale
  2. Funkwhale Web
  3. Catalan
The server might be down
El servidor pot estar inactiu
a month ago
Browse all changes for this language