Component Translated Strings of total Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Interface Fix this component to clear its alerts. MPL-2.0 Translate
Project website https://framagit.org/ariasuni/tabcenter-reborn
Instructions for translators

https://framagit.org/ariasuni/tabcenter-reborn/blob/main/CONTRIBUTING.md

Translation license MPL-2.0 Interface
Number of strings 60
Number of words 576
Number of characters 3,706
None

Committed changes

Tab Center Reborn / InterfaceCatalan

Committed changes a month ago
CercFiltrar pestanyes
a month ago
ariasuni

Committed changes

Tab Center Reborn / InterfaceCatalan

Committed changes a month ago
&Cap contenidor
a month ago
ariasuni

Translation changed

Tab Center Reborn / InterfaceCatalan

Tab Center Reborn és la continuació de <a href="https://addons.mozilla.org/firefox/addon/tab-center-redux/"> Tab Center Redux </a> per proporcionar una forma senzilla, potent i ben integrada per gestionar pestanyes verticalment.

L’extensió proporciona un bon grapat de configuracions i permet als usuaris poder personalitzar la seva aparença completament amb codi CSS.
https://framagit.org/ariasuni/tabcenter-reborn/wikis/home

Pot interessar-vos especialment amagar la barra de pestanyes superior:
https://framagit.org/ariasuni/tabcenter-reborn/wikis/home#userchromecss-tweaks


Característiques:
- Totes les funcions de la barra de pestanyes del Firefox (fixació, duplicació, moviment a l'inici / finalització, tancament de pestanyes després, etc.)
- Opcions de "Baixar pestanya" i "Tancar pestanyes abans" per gestionar moltes pestanyes
- Una notificació us permet desfer si “Tancar pestanyes abans”, “Tancar pestanyes després” o “Tancar altres pestanyes” tanquen més de 5 pestanyes.
- Sembla i actua autòcton, té animacions (es pot desactivar)
- Funciona amb i utilitza contenidors: https://support.mozilla.org/en-USca/kb/containers
- Adapteu-vos als temes complets del Firefox (els temes més senzills no proporcionen prou colors per treballar)
- Sincronitza la vostra configuració amb Firefox Sync

Dreceres generals:
- Maj + F1: obre o tanca la barra lateral
- Majúscul + F2: passa a la darrera pestanya activa
Tingueu en compte que podeu configurar aquests: https://support.mozilla.org/en-USca/kb/manage-extension-shortcuts-firefox

Dreceres quan feu clic al botó de la fitxa nou / nom del contenidor al menú contextual de la fitxa nova (feu clic amb el botó dret):
- Ctrl + clic: s’obre després de la pestanya actual si el valor predeterminat és al final (i s’obre al final si el predeterminat és després de la pestanya actual)
- Maj + clic: obre una nova finestra
- Ctrl + Maj + clic: obre una nova finestra privada (si Tab Center Reborn es pot executar en finestres privades)


Podeu contribuir reportant problemes, traduint, afegint documentació o desenvolupant-vos.
https://framagit.org/ariasuni/tabcenter-reborn/blob/main/CONTRIBUTING.md

Permisos utilitzats:
- Accediu a les vostres dades per a tots els llocs web: per utilitzar contenidors.
- Llegiu i modifiqueu les adreces d'interès: no obriu una finestra nova quan s'hagi deixat caure una pestanya fora de la barra lateral, sinó a la barra d'adreces d'interès.
- Llegir i modificar la configuració del navegador: per seguir la configuració i el tema del Firefox.
- Mostra les notificacions: per mostrar una notificació quan tanqueu moltes pestanyes, deixant-vos desfer.
- Accediu a les pestanyes tancades recentment: per canviar a la darrera pestanya.
- Accedir a les pestanyes del navegador: per obtenir URL, títol i preferits de pestanyes.
- Accediu a l’activitat del navegador durant la navegació: per activar una animació addicional quan una pàgina hagi acabat de carregar els seus recursos.
a month ago
Resource update a month ago
ariasuni

New string to translate

Tab Center Reborn / InterfaceCatalan

New string to translate a month ago
Resource update a month ago
None

Committed changes

Tab Center Reborn / InterfaceCatalan

Committed changes 7 months ago
fgali

New translation

Tab Center Reborn / InterfaceCatalan

Tab Center Reborn és la continuació de <a href="https://addons.mozilla.org/firefox/addon/tab-center-redux/"> Tab Center Redux </a> per proporcionar una forma senzilla, potent i ben integrada per gestionar pestanyes verticalment.

L’extensió proporciona un bon grapat de configuracions i permet als usuaris poder personalitzar la seva aparença completament amb codi CSS.
https://framagit.org/ariasuni/tabcenter-reborn/wikis/home

Pot interessar-vos especialment amagar la barra de pestanyes superior:
https://framagit.org/ariasuni/tabcenter-reborn/wikis/home#userchromecss-tweaks


Característiques:
- Totes les funcions de la barra de pestanyes del Firefox (fixació, duplicació, moviment a l'inici / finalització, tancament de pestanyes després, etc.)
- Opcions de "Baixar pestanya" i "Tancar pestanyes abans" per gestionar moltes pestanyes
- Una notificació us permet desfer si “Tancar pestanyes abans”, “Tancar pestanyes després” o “Tancar altres pestanyes” tanquen més de 5 pestanyes.
- Sembla i actua autòcton, té animacions (es pot desactivar)
- Funciona amb i utilitza contenidors: https://support.mozilla.org/en-US/kb/containers
- Adapteu-vos als temes complets del Firefox (els temes més senzills no proporcionen prou colors per treballar)
- Sincronitza la vostra configuració amb Firefox Sync

Dreceres generals:
- Maj + F1: obre o tanca la barra lateral
- Majúscul + F2: passa a la darrera pestanya activa
Tingueu en compte que podeu configurar aquests: https://support.mozilla.org/en-US/kb/manage-extension-shortcuts-firefox

Dreceres quan feu clic al botó de la fitxa nou / nom del contenidor al menú contextual de la fitxa nova (feu clic amb el botó dret):
- Ctrl + clic: s’obre després de la pestanya actual si el valor predeterminat és al final (i s’obre al final si el predeterminat és després de la pestanya actual)
- Maj + clic: obre una nova finestra
- Ctrl + Maj + clic: obre una nova finestra privada (si Tab Center Reborn es pot executar en finestres privades)


Podeu contribuir reportant problemes, traduint, afegint documentació o desenvolupant-vos.
https://framagit.org/ariasuni/tabcenter-reborn/blob/main/CONTRIBUTING.md

Permisos utilitzats:
- Accediu a les vostres dades per a tots els llocs web: per utilitzar contenidors.
- Llegiu i modifiqueu les adreces d'interès: no obriu una finestra nova quan s'hagi deixat caure una pestanya fora de la barra lateral, sinó a la barra d'adreces d'interès.
- Llegir i modificar la configuració del navegador: per seguir la configuració i el tema del Firefox.
- Mostra les notificacions: per mostrar una notificació quan tanqueu moltes pestanyes, deixant-vos desfer.
- Accediu a les pestanyes tancades recentment: per canviar a la darrera pestanya.
- Accedir a les pestanyes del navegador: per obtenir URL, títol i preferits de pestanyes.
- Accediu a l’activitat del navegador durant la navegació: per activar una animació addicional quan una pàgina hagi acabat de carregar els seus recursos.
7 months ago
Browse all language changes

Activity in last 30 days

Activity in last year