Tab Center Reborn - Catalan @ Funkwhale Weblate

Component	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Interface MPL-2.0	0	0	0	0	4	0	0

Glossary Tab Center Reborn MPL-2.0	0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	framagit.org/ariasuni/tabcenter-reborn
Instructions for translators	https://framagit.org/ariasuni/tabcenter-reborn/blob/main/CONTRIBUTING.md
Project maintainers	ariasuni eliotberriot
Language	Catalan
Language code	ca
Text direction	Left to right
Number of speakers	8,218,781

2 weeks ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		60		576		3,706
Translated	100%	60	100%	576	100%	3,706
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	6%	4	1%	8	1%	40
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov

Quick numbers

576

Hosted words

Hosted strings

100%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+100%

—

Contributors

—

None Resource updated Tab Center Reborn Tab Center Reborn Glossary Catalan	File “`ca.tbx`” was added. a year ago
None Changes committed Tab Center Reborn Interface Catalan	Changes committed 4 years ago
ariasuni Translation added Tab Center Reborn Interface Catalan	English Filter tabs Catalan 5 characters edited Current translation ~~Cerc~~Filtrar pestanyes 4 years ago
ariasuni Changes committed Tab Center Reborn Interface Catalan	Changes committed 4 years ago
ariasuni Translation added Tab Center Reborn Interface Catalan	English &No Container Catalan 15 characters edited Current translation &Cap contenidor 4 years ago
ariasuni Translation changed Tab Center Reborn Interface Catalan	English Tab Center Reborn is the continuation of <a href="https://addons.mozilla.org/firefox/addon/tab-center-redux/">Tab Center Redux</a> to provide a simple, powerful and well-integrated extension to manage tabs vertically. The extension provides a handful of settings and allows power-users to customize its appearance completely with CSS code. https://framagit.org/ariasuni/tabcenter-reborn/wikis/home You might especially be interested in hiding the top tab bar: https://framagit.org/ariasuni/tabcenter-reborn/wikis/home#userchromecss-tweaks Features: – All features of Firefox tab bar (pinning, duplicating, moving to start/end, closing tabs after, etc.) – “Unload Tab” and “Close Tabs Before” options to accommodate managing a lot of tabs – A notification allows you to undo if “Close Tabs Before”, “Close Tabs After” or “Close Other Tabs” closed more than 5 tabs – Looks and act native, has animations (can be disabled) – Works with and uses containers: https://support.mozilla.org/en-US/kb/containers – Adapt to full Firefox themes (simpler themes don’t provide enough colors to work with) – Synchronizes your settings with Firefox Sync Global shortcuts: – Shift + F1: opens or closes the sidebar – Shift + F2: switches to last active tab Note that you can configure those: https://support.mozilla.org/en-US/kb/manage-extension-shortcuts-firefox Shortcuts when clicking new tab button/container name in new tab context menu (right-click): – Ctrl + click: opens after current tab if default is at the end (and opens at the end if default is after current tab) – Shift + click: opens a new window – Ctrl + Shift + click: opens a new private window (if Tab Center Reborn is allowed to run in private windows) You can contribute by reporting issues, translating, adding documentation or developing! https://framagit.org/ariasuni/tabcenter-reborn/blob/main/CONTRIBUTING.md Permissions used: – Access your data for all websites: to use containers. – Read and modify bookmarks: to not open a new window when a tab has been dropped outside the sidebar but on the bookmark bar. – Read and modify browser settings: to follow Firefox settings and theme. – Display notifications to you: to display a notification when you closed a lot of tabs, letting you undo. – Access recently closed tabs: to switch to last tab. – Access browser tabs: to get URL, title and favicons of tabs. – Access browser activity during navigation: to trigger an extra animation when a page has finished loading its resources. Catalan 10 characters edited Current translation Tab Center Reborn és la continuació de <a href="https://addons.mozilla.org/firefox/addon/tab-center-redux/"> Tab Center Redux </a> per proporcionar una forma senzilla, potent i ben integrada per gestionar pestanyes verticalment. L’extensió proporciona un bon grapat de configuracions i permet als usuaris poder personalitzar la seva aparença completament amb codi CSS. https://framagit.org/ariasuni/tabcenter-reborn/wikis/home Pot interessar-vos especialment amagar la barra de pestanyes superior: https://framagit.org/ariasuni/tabcenter-reborn/wikis/home#userchromecss-tweaks Característiques: - Totes les funcions de la barra de pestanyes del Firefox (fixació, duplicació, moviment a l'inici / finalització, tancament de pestanyes després, etc.) - Opcions de "Baixar pestanya" i "Tancar pestanyes abans" per gestionar moltes pestanyes - Una notificació us permet desfer si “Tancar pestanyes abans”, “Tancar pestanyes després” o “Tancar altres pestanyes” tanquen més de 5 pestanyes. - Sembla i actua autòcton, té animacions (es pot desactivar) - Funciona amb i utilitza contenidors: https://support.mozilla.org/~~en-US~~ca/kb/containers - Adapteu-vos als temes complets del Firefox (els temes més senzills no proporcionen prou colors per treballar) - Sincronitza la vostra configuració amb Firefox Sync Dreceres generals: - Maj + F1: obre o tanca la barra lateral - Majúscul + F2: passa a la darrera pestanya activa Tingueu en compte que podeu configurar aquests: https://support.mozilla.org/~~en-US~~ca/kb/manage-extension-shortcuts-firefox Dreceres quan feu clic al botó de la fitxa nou / nom del contenidor al menú contextual de la fitxa nova (feu clic amb el botó dret): - Ctrl + clic: s’obre després de la pestanya actual si el valor predeterminat és al final (i s’obre al final si el predeterminat és després de la pestanya actual) - Maj + clic: obre una nova finestra - Ctrl + Maj + clic: obre una nova finestra privada (si Tab Center Reborn es pot executar en finestres privades) Podeu contribuir reportant problemes, traduint, afegint documentació o desenvolupant-vos. https://framagit.org/ariasuni/tabcenter-reborn/blob/main/CONTRIBUTING.md Permisos utilitzats: - Accediu a les vostres dades per a tots els llocs web: per utilitzar contenidors. - Llegiu i modifiqueu les adreces d'interès: no obriu una finestra nova quan s'hagi deixat caure una pestanya fora de la barra lateral, sinó a la barra d'adreces d'interès. - Llegir i modificar la configuració del navegador: per seguir la configuració i el tema del Firefox. - Mostra les notificacions: per mostrar una notificació quan tanqueu moltes pestanyes, deixant-vos desfer. - Accediu a les pestanyes tancades recentment: per canviar a la darrera pestanya. - Accedir a les pestanyes del navegador: per obtenir URL, títol i preferits de pestanyes. - Accediu a l’activitat del navegador durant la navegació: per activar una animació addicional quan una pàgina hagi acabat de carregar els seus recursos. 4 years ago
ariasuni Resource updated Tab Center Reborn Interface Catalan	The “`src/_locales/ca/messages.json`” file was changed. 4 years ago
ariasuni Resource updated Tab Center Reborn Interface Catalan	The “`src/_locales/ca/messages.json`” file was changed. 4 years ago
None Changes committed Tab Center Reborn Interface Catalan	Changes committed 5 years ago
fgali Translation added Tab Center Reborn Interface Catalan	English Tab Center Reborn is the continuation of <a href="https://addons.mozilla.org/firefox/addon/tab-center-redux/">Tab Center Redux</a> to provide a simple, powerful and well-integrated extension to manage tabs vertically. The extension provides a handful of settings and allows power-users to customize its appearance completely with CSS code. https://framagit.org/ariasuni/tabcenter-reborn/wikis/home You might especially be interested in hiding the top tab bar: https://framagit.org/ariasuni/tabcenter-reborn/wikis/home#userchromecss-tweaks Features: – All features of Firefox tab bar (pinning, duplicating, moving to start/end, closing tabs after, etc.) – “Unload Tab” and “Close Tabs Before” options to accommodate managing a lot of tabs – A notification allows you to undo if “Close Tabs Before”, “Close Tabs After” or “Close Other Tabs” closed more than 5 tabs – Looks and act native, has animations (can be disabled) – Works with and uses containers: https://support.mozilla.org/en-US/kb/containers – Adapt to full Firefox themes (simpler themes don’t provide enough colors to work with) – Synchronizes your settings with Firefox Sync Global shortcuts: – Shift + F1: opens or closes the sidebar – Shift + F2: switches to last active tab Note that you can configure those: https://support.mozilla.org/en-US/kb/manage-extension-shortcuts-firefox Shortcuts when clicking new tab button/container name in new tab context menu (right-click): – Ctrl + click: opens after current tab if default is at the end (and opens at the end if default is after current tab) – Shift + click: opens a new window – Ctrl + Shift + click: opens a new private window (if Tab Center Reborn is allowed to run in private windows) You can contribute by reporting issues, translating, adding documentation or developing! https://framagit.org/ariasuni/tabcenter-reborn/blob/main/CONTRIBUTING.md Permissions used: – Access your data for all websites: to use containers. – Read and modify bookmarks: to not open a new window when a tab has been dropped outside the sidebar but on the bookmark bar. – Read and modify browser settings: to follow Firefox settings and theme. – Display notifications to you: to display a notification when you closed a lot of tabs, letting you undo. – Access recently closed tabs: to switch to last tab. – Access browser tabs: to get URL, title and favicons of tabs. – Access browser activity during navigation: to trigger an extra animation when a page has finished loading its resources. Catalan 2960 characters edited Tab Center Reborn és la continuació de <a href="https://addons.mozilla.org/firefox/addon/tab-center-redux/"> Tab Center Redux </a> per proporcionar una forma senzilla, potent i ben integrada per gestionar pestanyes verticalment. L’extensió proporciona un bon grapat de configuracions i permet als usuaris poder personalitzar la seva aparença completament amb codi CSS. https://framagit.org/ariasuni/tabcenter-reborn/wikis/home Pot interessar-vos especialment amagar la barra de pestanyes superior: https://framagit.org/ariasuni/tabcenter-reborn/wikis/home#userchromecss-tweaks Característiques: - Totes les funcions de la barra de pestanyes del Firefox (fixació, duplicació, moviment a l'inici / finalització, tancament de pestanyes després, etc.) - Opcions de "Baixar pestanya" i "Tancar pestanyes abans" per gestionar moltes pestanyes - Una notificació us permet desfer si “Tancar pestanyes abans”, “Tancar pestanyes després” o “Tancar altres pestanyes” tanquen més de 5 pestanyes. - Sembla i actua autòcton, té animacions (es pot desactivar) - Funciona amb i utilitza contenidors: https://support.mozilla.org/en-US/kb/containers - Adapteu-vos als temes complets del Firefox (els temes més senzills no proporcionen prou colors per treballar) - Sincronitza la vostra configuració amb Firefox Sync Dreceres generals: - Maj + F1: obre o tanca la barra lateral - Majúscul + F2: passa a la darrera pestanya activa Tingueu en compte que podeu configurar aquests: https://support.mozilla.org/en-US/kb/manage-extension-shortcuts-firefox Dreceres quan feu clic al botó de la fitxa nou / nom del contenidor al menú contextual de la fitxa nova (feu clic amb el botó dret): - Ctrl + clic: s’obre després de la pestanya actual si el valor predeterminat és al final (i s’obre al final si el predeterminat és després de la pestanya actual) - Maj + clic: obre una nova finestra - Ctrl + Maj + clic: obre una nova finestra privada (si Tab Center Reborn es pot executar en finestres privades) Podeu contribuir reportant problemes, traduint, afegint documentació o desenvolupant-vos. https://framagit.org/ariasuni/tabcenter-reborn/blob/main/CONTRIBUTING.md Permisos utilitzats: - Accediu a les vostres dades per a tots els llocs web: per utilitzar contenidors. - Llegiu i modifiqueu les adreces d'interès: no obriu una finestra nova quan s'hagi deixat caure una pestanya fora de la barra lateral, sinó a la barra d'adreces d'interès. - Llegir i modificar la configuració del navegador: per seguir la configuració i el tema del Firefox. - Mostra les notificacions: per mostrar una notificació quan tanqueu moltes pestanyes, deixant-vos desfer. - Accediu a les pestanyes tancades recentment: per canviar a la darrera pestanya. - Accedir a les pestanyes del navegador: per obtenir URL, títol i preferits de pestanyes. - Accediu a l’activitat del navegador durant la navegació: per activar una animació addicional quan una pàgina hagi acabat de carregar els seus recursos. 5 years ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.