Funkwhale/Funkwhale Web — Persian @ Funkwhale Weblate: Upload New Picture…

Translation

Key components.common.AttachmentInput.label.upload

English

Persian

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

Key	English	Persian
components.common.ActionTable.button.select	Select
components.common.ActionTable.button.selectAll	Select all items
components.common.ActionTable.button.selectCurrentPage	Select only current page
components.common.ActionTable.button.selectElement	Select one element \| Select all {n} elements
components.common.ActionTable.button.selected	{ n } on {total} selected
components.common.ActionTable.header.error	Error while applying action
components.common.ActionTable.label.actions	Actions
components.common.ActionTable.label.performAction	Perform actions
components.common.ActionTable.message.needsRefresh	Content has been updated, click refresh to see up-to-date content
components.common.ActionTable.message.success	Action {action} was launched successfully on {n} element \| Action {action} was launched successfully on {n} elements
components.common.ActionTable.modal.performAction.content.warning	This may affect a lot of elements or have irreversible consequences, please double check this is really what you want.
components.common.ActionTable.modal.performAction.header	Do you want to launch {action} on {n} element? \| Do you want to launch {action} on {n} elements?
components.common.AttachmentInput.button.remove	Remove
components.common.AttachmentInput.header.failure	Your attachment cannot be saved
components.common.AttachmentInput.help.upload	PNG or JPG. Dimensions should be between 1400x1400px and 3000x3000px. Maximum file size allowed is 5MB.
components.common.AttachmentInput.label.upload	Upload New Picture…	أپلود عکس جدید
components.common.AttachmentInput.loader.uploading	Uploading file…
components.common.CollapseLink.button.collapse	Collapse
components.common.CollapseLink.button.expand	Expand
components.common.ContentForm.button.preview	Preview
components.common.ContentForm.button.write	Write	نوشتن
components.common.ContentForm.empty.noContent	Nothing to preview
components.common.ContentForm.help.markdown	Markdown syntax is supported
components.common.ContentForm.placeholder.input	Write a few words here…	یه چند کلمه ای اینجا بنویس ...
components.common.CopyInput.button.copy	Copy
components.common.CopyInput.message.success	Text copied to clipboard!
components.common.DangerousButton.button.cancel	Cancel
components.common.DangerousButton.button.confirm	Confirm
components.common.DangerousButton.header.confirm	Do you want to confirm this action?
components.common.Duration.meta.hours	{hours} h {minutes} min
components.common.Duration.meta.minutes	{minutes} min

Key	English	Persian
components.common.ActionTable.button.select	Select
components.common.ActionTable.button.selectAll	Select all items
components.common.ActionTable.button.selectCurrentPage	Select only current page
components.common.ActionTable.button.selectElement	Select one element \| Select all {n} elements
components.common.ActionTable.button.selected	{ n } on {total} selected
components.common.ActionTable.header.error	Error while applying action
components.common.ActionTable.label.actions	Actions
components.common.ActionTable.label.performAction	Perform actions
components.common.ActionTable.message.needsRefresh	Content has been updated, click refresh to see up-to-date content
components.common.ActionTable.message.success	Action {action} was launched successfully on {n} element \| Action {action} was launched successfully on {n} elements
components.common.ActionTable.modal.performAction.content.warning	This may affect a lot of elements or have irreversible consequences, please double check this is really what you want.
components.common.ActionTable.modal.performAction.header	Do you want to launch {action} on {n} element? \| Do you want to launch {action} on {n} elements?
components.common.AttachmentInput.button.remove	Remove
components.common.AttachmentInput.header.failure	Your attachment cannot be saved
components.common.AttachmentInput.help.upload	PNG or JPG. Dimensions should be between 1400x1400px and 3000x3000px. Maximum file size allowed is 5MB.
components.common.AttachmentInput.label.upload	Upload New Picture…	أپلود عکس جدید
components.common.AttachmentInput.loader.uploading	Uploading file…
components.common.CollapseLink.button.collapse	Collapse
components.common.CollapseLink.button.expand	Expand
components.common.ContentForm.button.preview	Preview
components.common.ContentForm.button.write	Write	نوشتن
components.common.ContentForm.empty.noContent	Nothing to preview
components.common.ContentForm.help.markdown	Markdown syntax is supported
components.common.ContentForm.placeholder.input	Write a few words here…	یه چند کلمه ای اینجا بنویس ...
components.common.CopyInput.button.copy	Copy
components.common.CopyInput.message.success	Text copied to clipboard!
components.common.DangerousButton.button.cancel	Cancel
components.common.DangerousButton.button.confirm	Confirm
components.common.DangerousButton.header.confirm	Do you want to confirm this action?
components.common.Duration.meta.hours	{hours} h {minutes} min

Loading…

None

String updated in the repository

English

Persian 14 characters edited Current translation Translated

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched ellipsis

Source and translation do not both end with an ellipsis

Reset

Glossary

English	Persian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

components.common.AttachmentInput.label.upload

Flags

ignore-long-untranslated

String age

a year ago

Last updated

8 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

front/src/locales/fa_IR.json, string 584