Overview

Project website docs.funkwhale.audio
Translation license Affero General Public License v1.0 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@dev.funkwhale.audio:funkwhale/funkwhale.git
Repository branch develop
Last remote commit upgrade docker postgres dev version to postgres15 4bef27552
Petitminion authored a month ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (French) a1a24270e
User avatar Thovi98 authored 9 months ago
Weblate repository https://translate.funkwhale.audio/git/documentation/index/
File mask docs/locales/*/LC_MESSAGES/administrator/installation/debian.po
Translation file Download docs/locales/fr/LC_MESSAGES/administrator/installation/debian.po
Last change June 26, 2023, 8:28 p.m.
Last author Thomas

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 83 976 6,123
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 33% 28 32% 316 32% 1,968
Translated 33% 28 32% 316 32% 1,968
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 66% 55 67% 660 67% 4,155
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 31 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 85 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

976
Hosted words
83
Hosted strings
33%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+33%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. Documentation
  2. administrator-installation-debian
  3. French
Changes committed 9 months ago
User avatar Thovi98

Translation added

  1. Documentation
  2. administrator-installation-debian
  3. French
4. Install the Funkwhale API
4. Installez l’API de Funkwhale
9 months ago
User avatar Thovi98

Translation added

  1. Documentation
  2. administrator-installation-debian
  3. French
You're done! These commands put the software in the correct location for Funkwhale to serve them.
C’est tout ! Ces commandes placent le logiciel au bon endroit pour que Funkwhale puisse l’utiliser.
9 months ago
User avatar Thovi98

Translation added

  1. Documentation
  2. administrator-installation-debian
  3. French
Download the frontend
Téléchargez le frontend
9 months ago
User avatar Thovi98

Translation added

  1. Documentation
  2. administrator-installation-debian
  3. French
Download the API.
Téléchargez l’API.
9 months ago
User avatar Thovi98

Translation added

  1. Documentation
  2. administrator-installation-debian
  3. French
Once you've created the directory structure you can download Funkwhale. Funkwhale comes in two parts: the API and the Frontend. You need both to run the application.
Une fois que vous avez créé la structure du répertoire, vous pouvez télécharger Funkwhale. Funkwhale vient en deux parties : l’API et l’interface (Frontend). Vous avez besoin des deux pour exécuter l’application.
9 months ago
User avatar Thovi98

Translation added

  1. Documentation
  2. administrator-installation-debian
  3. French
Download the Funkwhale release
Téléchargez la sortie de Funkwhale
9 months ago
User avatar Thovi98

Translation added

  1. Documentation
  2. administrator-installation-debian
  3. French
That's it! Your directory structure should look like this:
C’est tout ! La structure de votre répertoire doit ressembler à ceci :
9 months ago
User avatar Thovi98

Translation added

  1. Documentation
  2. administrator-installation-debian
  3. French
Allow the Funkwhale user to write to the data directories.
Permettez à l’utilisateur Funkwhale d’écrire dans les répertoires de données.
9 months ago
User avatar Thovi98

Translation added

  1. Documentation
  2. administrator-installation-debian
  3. French
Create the directories for Funkwhale.
Créez les répertoires pour Funkwhale.
9 months ago
Browse all translation changes