Translation status

60 Strings 100% Translate
576 Words 100%

Translation Information

Project website https://framagit.org/ariasuni/tabcenter-reborn
Instructions for translators

https://framagit.org/ariasuni/tabcenter-reborn/blob/main/CONTRIBUTING.md

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license Mozilla Public License 2.0
Repository https://framagit.org/ariasuni/tabcenter-reborn
Repository branch main
Last remote commit Update changelog and bump version to 2.2.0 1fc9cc3
ariasuni authored a month ago
Repository containing Weblate translations https://translate.funkwhale.audio/git/tabcenter-reborn/interface/
Filemasksrc/_locales/*/messages.json
Monolingual base language filesrc/_locales/en/messages.json
Translation file src/_locales/pl/messages.json
None

Committed changes

Tab Center Reborn / InterfacePolish

Committed changes 2 months ago
eNdi

Translation changed

Tab Center Reborn / InterfacePolish

Tab Center Reborn jest kontynuacją <a href="https://addons.mozilla.org/firefox/addon/tab-center-redux/">Tab Center Redux</a> w celu zapewnienia prostego, funkcjonalnego i dobrze zintegrowanego z Firefoxem rozszerzenia do zarządzania kartami w pionie.

Rozszerzenie zapewnia kilka ustawień i pozwala zaawansowanym użytkownikom na pełne dostosowanie jego wyglądu poprzez kod CSS.
https://framagit.org/ariasuni/tabcenter-reborn/wikis/home

Użytkownik może być szczególnie zainteresowany ukryciem górnego paska kart:
https://framagit.org/ariasuni/tabcenter-reborn/wikis/home#userchromecss-tweaks


Funkcje:
– Wszystkie funkcje paskua kart Firefoxa (przypinanie, duplikowanie, przenoszenie na początek/koniec, zamykanie kart, itd.)
– Opcje “Usuń kartę z pamięci” oraz “Zamknij karty powyżej/poniżej” pozwalające na zarządzanie wieloma kartami
– Powiadomienie pozwalające na cofnięcie zamknięcia, gdy opcja “Zamknij karty powyżej”, “Zamknij karty poniżej” lub “Zamknij inne karty” zamknęła więcej niż 5 kart
– Wygląd i działanie zintegrowane z Firefoxem, wykorzystywanie animacji (mogą zostać wyłączone)
– Wykorzystuje karty z kontekstem: https://support.mozilla.org/pl/kb/karty-z-kontekstem
– Adaptuje się do pełnych motywów Firefoxa (prostsze motywy nie zapewniają wystarczającej ilości kolorów do wykorzystania)
– Synchronizuje twoje ustawienia z Firefox Sync

Skróty globalne:
– Shift + F1: otwiera lub zamyka panel boczny
– Shift + F2: przechodzi do poprzedniej aktywnej karty
Można to skonfigurować: https://support.mozilla.org/pl/kb/zarzadzanie-skrotami-klawiaturowymi-rozszerzen

Skróty dostępne po kliknięciu przycisku nowej karty/nazwy kontekstu w menu kontekstowym nowej karty (kliknięcie prawym przyciskiem myszy):
– Ctrl + klik: otwiera nową kartę po aktualnej karcie, jeśli domyślne jest otwieranie jej na końcu (i otwiera nową kartę na końcu, jeśli domyślne jest otwieranie jej po aktualnej karcie)
– Shift + klik: otwiera nowe okno
– Ctrl + Shift + klik: otwiera nowe okno prywatne (jeśli Tab Center Reborn ma zezwolenie zaznaczone w opcji: Działanie w oknach prywatnych)


Możesz wnieść swój wkład zgłaszając problemy, tłumacząc, dodając dokumentację lub pomagając w rozwoju rozszerzenia!
https://framagit.org/ariasuni/tabcenter-reborn/blob/main/CONTRIBUTING.md

Wymagane uprawnienia:
– Dostęp do danych użytkownika na wszystkich stronach: by móc używać kart z kontekstem.
– Odczytywanie i zmienianie zakładek: by nie otwierać nowego okna, gdy karta została opuszczona poza panelem bocznym na pasek zakładek.
– Odczytywanie i zmienianie ustawień przeglądarki: by móc wykorzystywać ustawienia i motyw Firefoxa.
– Wyświetlanie powiadomień: by móc wyświetlać powiadomienie o zamknięciu wielu kart i możliwości jego cofnięcia.
– Dostęp do ostatnio zamkniętych kart: by móc przywracać ostatnio zamknięte karty.
– Dostęp do kart przeglądarki: by móc uzyskać adres, tytuł i favikony kart.
– Dostęp do aktywności przeglądarki podczas nawigacji: by móc użyć dodatkowej animacji, gdy strona skończy ładować swoje zasoby.
2 months ago
eNdi

Translation changed

Tab Center Reborn / InterfacePolish

Z&amknij karty
2 months ago
eNdi

Translation changed

Tab Center Reborn / InterfacePolish

Zamkni&j karty powyżej
2 months ago
eNdi

New translation

Tab Center Reborn / InterfacePolish

Zamkn&ij karty poniżej
2 months ago
eNdi

New translation

Tab Center Reborn / InterfacePolish

Tab Center Reborn jest kontynuacją <a href="https://addons.mozilla.org/firefox/addon/tab-center-redux/">Tab Center Redux</a> w celu zapewnienia prostego, funkcjonalnego i dobrze zintegrowanego z Firefoxem rozszerzenia do zarządzania kartami w pionie.

Rozszerzenie zapewnia kilka ustawień i pozwala zaawansowanym użytkownikom na pełne dostosowanie jego wyglądu poprzez kod CSS.
https://framagit.org/ariasuni/tabcenter-reborn/wikis/home

Użytkownik może być szczególnie zainteresowany ukryciem górnego paska kart:
https://framagit.org/ariasuni/tabcenter-reborn/wikis/home#userchromecss-tweaks


Funkcje:
– Wszystkie funkcje pasku kart Firefoxa (przypinanie, duplikowanie, przenoszenie na początek/koniec, zamykanie kart, itd.)
– Opcje “Usuń kartę z pamięci” oraz “Zamknij karty powyżej/poniżej” pozwalające na zarządzanie wieloma kartami
– Powiadomienie pozwalające na cofnięcie zamknięcia, gdy opcja “Zamknij karty powyżej”, “Zamknij karty poniżej” lub “Zamknij inne karty” zamknęła więcej niż 5 kart
– Wygląd i działanie zintegrowane z Firefoxem, wykorzystywanie animacji (mogą zostać wyłączone)
– Wykorzystuje karty z kontekstem: https://support.mozilla.org/pl/kb/karty-z-kontekstem
– Adaptuje się do pełnych motywów Firefoxa (prostsze motywy nie zapewniają wystarczającej ilości kolorów do wykorzystania)
– Synchronizuje twoje ustawienia z Firefox Sync

Skróty globalne:
– Shift + F1: otwiera lub zamyka panel boczny
– Shift + F2: przechodzi do poprzedniej aktywnej karty
Można to skonfigurować: https://support.mozilla.org/pl/kb/zarzadzanie-skrotami-klawiaturowymi-rozszerzen

Skróty dostępne po kliknięciu przycisku nowej karty/nazwy kontekstu w menu kontekstowym nowej karty (kliknięcie prawym przyciskiem myszy):
– Ctrl + klik: otwiera nową kartę po aktualnej karcie, jeśli domyślne jest otwieranie jej na końcu (i otwiera nową kartę na końcu, jeśli domyślne jest otwieranie jej po aktualnej karcie)
– Shift + klik: otwiera nowe okno
– Ctrl + Shift + klik: otwiera nowe okno prywatne (jeśli Tab Center Reborn ma zezwolenie zaznaczone w opcji: Działanie w oknach prywatnych)


Możesz wnieść swój wkład zgłaszając problemy, tłumacząc, dodając dokumentację lub pomagając w rozwoju rozszerzenia!
https://framagit.org/ariasuni/tabcenter-reborn/blob/main/CONTRIBUTING.md

Wymagane uprawnienia:
– Dostęp do danych użytkownika na wszystkich stronach: by móc używać kart z kontekstem.
– Odczytywanie i zmienianie zakładek: by nie otwierać nowego okna, gdy karta została opuszczona poza panelem bocznym na pasek zakładek.
– Odczytywanie i zmienianie ustawień przeglądarki: by móc wykorzystywać ustawienia i motyw Firefoxa.
– Wyświetlanie powiadomień: by móc wyświetlać powiadomienie o zamknięciu wielu kart i możliwości jego cofnięcia.
– Dostęp do ostatnio zamkniętych kart: by móc przywracać ostatnio zamknięte karty.
– Dostęp do kart przeglądarki: by móc uzyskać adres, tytuł i favikony kart.
– Dostęp do aktywności przeglądarki podczas nawigacji: by móc użyć dodatkowej animacji, gdy strona skończy ładować swoje zasoby.
2 months ago
eNdi

Translation changed

Tab Center Reborn / InterfacePolish

Niestandardowy arkusz stylówArkusz stylów CSS użytkownika
2 months ago
None

Committed changes

Tab Center Reborn / InterfacePolish

Committed changes 2 months ago
eNdi

New translation

Tab Center Reborn / InterfacePolish

&Usuń kartę z pamięci
2 months ago
eNdi

New translation

Tab Center Reborn / InterfacePolish

Szukaj karty
2 months ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 60 576 3,706
Translated 100% 60 576 3,706
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 0% 0 0 0

Last activity

Last change Aug. 30, 2020, 1:24 p.m.
Last author Marcin Król

Activity in last 30 days

Activity in last year