Funkwhale/Funkwhale Web — Dutch @ Funkwhale Weblate: No description available

Translation

Key components.About.placeholder.noDescription

English

Dutch

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

Key	English	Dutch
components.About.description.findApp	Use Funkwhale on other devices with our apps.	Gebruik Funkwhale op andere apparaten met onze apps.
components.About.description.funkwhale	Funkwhale is a community-driven project that lets you listen and share music and audio within a decentralized, open network.	Funkwhale is een gemeenschapsgedreven project dat je muziek en audio laat luisteren en delen binnen een gedecentraliseerd open netwerk.
components.About.description.publicContent	Listen to public albums and playlists shared on this pod.	Luister naar publiek toegankelijke albums en afspeellijsten op deze pod.
components.About.description.quota	Users on this pod also get {quota} of free storage to upload their own content!	Gebruikers op deze pod krijgen ook { quota } aan gratis opslag om hun eigen content te uploaden!
components.About.description.signup	Sign up now to keep a track of your favorites, create playlists, discover new content and much more!	Maak nu een account aan om je favorieten op te slaan, afspeellijsten te maken, nieuwe content te ontdekken en nog veel meer!
components.About.header.aboutPod	About this pod	Over deze pod
components.About.header.findApp	Find an app	Zoek een app
components.About.header.funkwhale	A social platform to enjoy and share music	Een sociaal platform voor het genieten en delen van muziek
components.About.header.publicContent	Browse public content	Publieke content doorbladeren
components.About.header.signup	Sign up	Aanmelden
components.About.help.closedRegistrations	Registrations are closed on this pod. You can signup on another pod using the link below.	Deze pod is niet open voor nieuwe gebruikers. Je kunt je registreren bij een andere pod via de onderstaande link.
components.About.link.findOtherPod	Find another pod	Zoek een andere pod
components.About.link.learnMore	Learn more	Meer leren
components.About.message.greeting	Hello {username}	Hallo {username}
components.About.message.loggedIn	You're already signed in!	Je bent al ingelogd!
components.About.placeholder.noDescription	No description available	Geen beschrijving beschikbaar.
components.About.stat.activeUsers	No active users \| {n} active user \| {n} active users	{ n } actieve gebruiker \| { n } actieve gebruikers
components.About.stat.hoursOfMusic	0 hours of music \| {n} hour of music \| {n} hours of music	uur muziek \| uur muziek
components.About.title	About	Over
components.AboutPod.feature.allowList	Allow-list	Toelatingslijst
components.AboutPod.feature.anonymousAccess	Anonymous access	Anonieme toegang
components.AboutPod.feature.federation	Federation	Federatie
components.AboutPod.feature.quota	Upload quota	Uploadquotum
components.AboutPod.feature.registrations	Registrations	Registraties
components.AboutPod.feature.status.closed	Closed	Gesloten
components.AboutPod.feature.status.disabled	Disabled	Uitgeschakeld
components.AboutPod.feature.status.enabled	Enabled	Ingeschakeld
components.AboutPod.feature.status.open	Open	Open
components.AboutPod.feature.version	Funkwhale version	Funkwhale-versie
components.AboutPod.header.about	About this pod	Over deze pod
components.AboutPod.header.contact	Contact	Contact

Key	English	Dutch
components.About.description.findApp	Use Funkwhale on other devices with our apps.	Gebruik Funkwhale op andere apparaten met onze apps.
components.About.description.funkwhale	Funkwhale is a community-driven project that lets you listen and share music and audio within a decentralized, open network.	Funkwhale is een gemeenschapsgedreven project dat je muziek en audio laat luisteren en delen binnen een gedecentraliseerd open netwerk.
components.About.description.publicContent	Listen to public albums and playlists shared on this pod.	Luister naar publiek toegankelijke albums en afspeellijsten op deze pod.
components.About.description.quota	Users on this pod also get {quota} of free storage to upload their own content!	Gebruikers op deze pod krijgen ook { quota } aan gratis opslag om hun eigen content te uploaden!
components.About.description.signup	Sign up now to keep a track of your favorites, create playlists, discover new content and much more!	Maak nu een account aan om je favorieten op te slaan, afspeellijsten te maken, nieuwe content te ontdekken en nog veel meer!
components.About.header.aboutPod	About this pod	Over deze pod
components.About.header.findApp	Find an app	Zoek een app
components.About.header.funkwhale	A social platform to enjoy and share music	Een sociaal platform voor het genieten en delen van muziek
components.About.header.publicContent	Browse public content	Publieke content doorbladeren
components.About.header.signup	Sign up	Aanmelden
components.About.help.closedRegistrations	Registrations are closed on this pod. You can signup on another pod using the link below.	Deze pod is niet open voor nieuwe gebruikers. Je kunt je registreren bij een andere pod via de onderstaande link.
components.About.link.findOtherPod	Find another pod	Zoek een andere pod
components.About.link.learnMore	Learn more	Meer leren
components.About.message.greeting	Hello {username}	Hallo {username}
components.About.message.loggedIn	You're already signed in!	Je bent al ingelogd!
components.About.placeholder.noDescription	No description available	Geen beschrijving beschikbaar.
components.About.stat.activeUsers	No active users \| {n} active user \| {n} active users	{ n } actieve gebruiker \| { n } actieve gebruikers
components.About.stat.hoursOfMusic	0 hours of music \| {n} hour of music \| {n} hours of music	uur muziek \| uur muziek
components.About.title	About	Over
components.AboutPod.feature.allowList	Allow-list	Toelatingslijst
components.AboutPod.feature.anonymousAccess	Anonymous access	Anonieme toegang
components.AboutPod.feature.federation	Federation	Federatie
components.AboutPod.feature.quota	Upload quota	Uploadquotum
components.AboutPod.feature.registrations	Registrations	Registraties
components.AboutPod.feature.status.closed	Closed	Gesloten
components.AboutPod.feature.status.disabled	Disabled	Uitgeschakeld
components.AboutPod.feature.status.enabled	Enabled	Ingeschakeld
components.AboutPod.feature.status.open	Open	Open
components.AboutPod.feature.version	Funkwhale version	Funkwhale-versie
components.AboutPod.header.about	About this pod	Over deze pod

Loading…

None

String updated in the repository

English

Dutch 1 character edited Current translation Translated

a year ago

aventijn

Translation changed

English

Dutch 1 character edited Translated

a year ago

None

String updated in the repository

English

Dutch 30 characters edited Current translation Translated

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Dutch
No related strings found in the glossary.

String information

Key

components.About.placeholder.noDescription

Flags

ignore-long-untranslated

String age

a year ago

Last updated

8 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

front/src/locales/nl.json, string 17