Funkwhale/Funkwhale Web — Esperanto @ Funkwhale Weblate: Error while saving settings.

Translation

Key components.admin.SettingsGroup.header.error

English

Esperanto

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

Key	English	Esperanto
components.Sidebar.link.channels	Channels
components.Sidebar.link.createAccount	Create account	Krei konton
components.Sidebar.link.favorites	Favorites	Stelumoj
components.Sidebar.link.home	Home	Hejmo
components.Sidebar.link.library	Library	Muzikejo
components.Sidebar.link.login	Login	Ensaluti
components.Sidebar.link.moderation	Moderation	Modereco
components.Sidebar.link.playlists	Playlists	Ludlistoj
components.Sidebar.link.podcasts	Podcasts
components.Sidebar.link.radios	Radios	Radioj
components.Sidebar.link.search	Search	Serĉi
components.Sidebar.link.settings	Settings	Agordoj
components.Sidebar.link.switchInstance	Switch instance
components.Sidebar.link.users	Users	Uzantoj
components.admin.SettingsGroup.button.save	Save	Konservi
components.admin.SettingsGroup.header.error	Error while saving settings.	Eraro kiam konservi preferojn
components.admin.SettingsGroup.header.image	Current image	Aktuala uzo
components.admin.SettingsGroup.message.success	Settings updated successfully.	Agordoj sukcese ĝisdatigas.
components.admin.SignupFormBuilder.button.add	Add a new field
components.admin.SignupFormBuilder.button.edit	Edit form	Redakti
components.admin.SignupFormBuilder.button.preview	Preview Form	Antaŭvido
components.admin.SignupFormBuilder.help.additionalFields	Additional form fields to be displayed in the form. Only shown if manual sign-up validation is enabled.
components.admin.SignupFormBuilder.help.helpText	An optional text to be displayed at the start of the sign-up form.
components.admin.SignupFormBuilder.label.additionalField	Additional field
components.admin.SignupFormBuilder.label.additionalFields	Additional fields
components.admin.SignupFormBuilder.label.delete	Delete	Forigi
components.admin.SignupFormBuilder.label.helpText	Help text
components.admin.SignupFormBuilder.label.moveDown	Move down
components.admin.SignupFormBuilder.label.moveUp	Move up
components.admin.SignupFormBuilder.table.additionalFields.header.actions	Actions	Agoj
components.admin.SignupFormBuilder.table.additionalFields.header.label	Field label

Key	English	Esperanto
components.Sidebar.link.channels	Channels
components.Sidebar.link.createAccount	Create account	Krei konton
components.Sidebar.link.favorites	Favorites	Stelumoj
components.Sidebar.link.home	Home	Hejmo
components.Sidebar.link.library	Library	Muzikejo
components.Sidebar.link.login	Login	Ensaluti
components.Sidebar.link.moderation	Moderation	Modereco
components.Sidebar.link.playlists	Playlists	Ludlistoj
components.Sidebar.link.podcasts	Podcasts
components.Sidebar.link.radios	Radios	Radioj
components.Sidebar.link.search	Search	Serĉi
components.Sidebar.link.settings	Settings	Agordoj
components.Sidebar.link.switchInstance	Switch instance
components.Sidebar.link.users	Users	Uzantoj
components.admin.SettingsGroup.button.save	Save	Konservi
components.admin.SettingsGroup.header.error	Error while saving settings.	Eraro kiam konservi preferojn
components.admin.SettingsGroup.header.image	Current image	Aktuala uzo
components.admin.SettingsGroup.message.success	Settings updated successfully.	Agordoj sukcese ĝisdatigas.
components.admin.SignupFormBuilder.button.add	Add a new field
components.admin.SignupFormBuilder.button.edit	Edit form	Redakti
components.admin.SignupFormBuilder.button.preview	Preview Form	Antaŭvido
components.admin.SignupFormBuilder.help.additionalFields	Additional form fields to be displayed in the form. Only shown if manual sign-up validation is enabled.
components.admin.SignupFormBuilder.help.helpText	An optional text to be displayed at the start of the sign-up form.
components.admin.SignupFormBuilder.label.additionalField	Additional field
components.admin.SignupFormBuilder.label.additionalFields	Additional fields
components.admin.SignupFormBuilder.label.delete	Delete	Forigi
components.admin.SignupFormBuilder.label.helpText	Help text
components.admin.SignupFormBuilder.label.moveDown	Move down
components.admin.SignupFormBuilder.label.moveUp	Move up
components.admin.SignupFormBuilder.table.additionalFields.header.actions	Actions	Agoj

Loading…

None

String updated in the repository

English

Esperanto 29 characters edited Current translation Translated

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Reused translation

Other source strings: “Error while launching import”, “Error while publishing”, “Error while saving channel.”, “Error while saving plugin”, “Error while saving settings”, “Error while submitting edit”, “Error while submitting note”, “Error while submitting report”

Reset

Glossary

English	Esperanto
Settings		Funkwhale

String information

Key

components.admin.SettingsGroup.header.error

Flags

ignore-long-untranslated

String age

a year ago

Last updated

8 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

front/src/locales/eo.json, string 189