Funkwhale/Funkwhale Web — Occitan @ Funkwhale Weblate: 0 listenings | {n} listening

Translation

Key components.AboutPod.stat.listeningsCount

English

Occitan

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

Key	English	Occitan
components.AboutPod.link.about	About this pod	A prepaus d’aqueste pod
components.AboutPod.link.features	Features	Foncionalitats
components.AboutPod.link.introduction	Introduction	Introduccion
components.AboutPod.link.rules	Rules	Règlas
components.AboutPod.link.statistics	Statistics	Estatisticas
components.AboutPod.link.terms	Terms and privacy policy	Tèrmes e politica de confidencialitat
components.AboutPod.message.contact	Send us an email: { contactEmail }	Enviatz-nos un messatge : {'{{'} contactEmail {'}}'}
components.AboutPod.notApplicable	N/A	ND
components.AboutPod.placeholder.noDescription	No description available	Cap de descripcion pas disponibla
components.AboutPod.placeholder.noRules	No rules available	Cap de règla pas disponibla
components.AboutPod.placeholder.noTerms	No terms available	Cap de condicion pas disponibla
components.AboutPod.stat.activeUsers	No active users \| {n} active user \| {n} active users	{0} utilizaire actiu \| {0} utilizaires actius
components.AboutPod.stat.albumsCount	0 albums \| {n} album \| {n} albums	Cap d’albums \| {n} album \| {n} albums
components.AboutPod.stat.artistsCount	0 artists \| {n} artist \| {n} artists	0 artistas \| {n} artista \| {n} artistas
components.AboutPod.stat.hoursOfMusic	0 hours of music \| {n} hour of music \| {n} hours of music	0 oras de musica \| {n} ora de musica \| {n} oras de musica
components.AboutPod.stat.listeningsCount	0 listenings \| {n} listening \| {n} listenings	{n} escota \| {n} escotas
components.AboutPod.stat.tracksCount	0 tracks \| {n} track \| {n} tracks	{n} pista \| {0} pistas
components.AboutPod.title	About	A prepaus
components.Home.description.funkwhale.paragraph1	This pod runs Funkwhale, a community-driven project that lets you listen and share music and audio within a decentralized, open network.	Aqueste pod executa Funkwhale, un projècte menat per una comunitat que vos permet d’escotar e partejar de musica e d’àudio dins un malhum descentralizat e liure.
components.Home.description.funkwhale.paragraph2	Funkwhale is free and developed by a friendly community of volunteers.	Funkwhale es gratuit e desvolopat per de una comunautat de volontaris simpatics.
components.Home.description.quota	Users on this pod also get {quota} of free storage to upload their own content!	Los utilizaires d’aqueste pod an tanben {quota} d’espaci per enviar lor pròpri contengut !
components.Home.description.signup	Sign up now to keep a track of your favorites, create playlists, discover new content and much more!	Marcatz-vos ara per garda una traça de vòstres favorits, crear de lista de lectura, descobrir de nòu contengut e encara mai !
components.Home.header.about	About this Funkwhale pod	A prepaus d’aqueste pod Funkwhale
components.Home.header.aboutFunkwhale	About Funkwhale	A prepaus de Funkwhale
components.Home.header.contact	Contact	Contacte
components.Home.header.links	Useful links	Ligams utils
components.Home.header.login	Log in	Connexion
components.Home.header.newAlbums	Recently added albums	Albums ajustats i a res
components.Home.header.newChannels	New channels	Nòvas cadenas
components.Home.header.signup	Sign up	Inscripcion
components.Home.header.statistics	Statistics	Estatisticas

Key	English	Occitan
components.AboutPod.link.about	About this pod	A prepaus d’aqueste pod
components.AboutPod.link.features	Features	Foncionalitats
components.AboutPod.link.introduction	Introduction	Introduccion
components.AboutPod.link.rules	Rules	Règlas
components.AboutPod.link.statistics	Statistics	Estatisticas
components.AboutPod.link.terms	Terms and privacy policy	Tèrmes e politica de confidencialitat
components.AboutPod.message.contact	Send us an email: { contactEmail }	Enviatz-nos un messatge : {'{{'} contactEmail {'}}'}
components.AboutPod.notApplicable	N/A	ND
components.AboutPod.placeholder.noDescription	No description available	Cap de descripcion pas disponibla
components.AboutPod.placeholder.noRules	No rules available	Cap de règla pas disponibla
components.AboutPod.placeholder.noTerms	No terms available	Cap de condicion pas disponibla
components.AboutPod.stat.activeUsers	No active users \| {n} active user \| {n} active users	{0} utilizaire actiu \| {0} utilizaires actius
components.AboutPod.stat.albumsCount	0 albums \| {n} album \| {n} albums	Cap d’albums \| {n} album \| {n} albums
components.AboutPod.stat.artistsCount	0 artists \| {n} artist \| {n} artists	0 artistas \| {n} artista \| {n} artistas
components.AboutPod.stat.hoursOfMusic	0 hours of music \| {n} hour of music \| {n} hours of music	0 oras de musica \| {n} ora de musica \| {n} oras de musica
components.AboutPod.stat.listeningsCount	0 listenings \| {n} listening \| {n} listenings	{n} escota \| {n} escotas
components.AboutPod.stat.tracksCount	0 tracks \| {n} track \| {n} tracks	{n} pista \| {0} pistas
components.AboutPod.title	About	A prepaus
components.Home.description.funkwhale.paragraph1	This pod runs Funkwhale, a community-driven project that lets you listen and share music and audio within a decentralized, open network.	Aqueste pod executa Funkwhale, un projècte menat per una comunitat que vos permet d’escotar e partejar de musica e d’àudio dins un malhum descentralizat e liure.
components.Home.description.funkwhale.paragraph2	Funkwhale is free and developed by a friendly community of volunteers.	Funkwhale es gratuit e desvolopat per de una comunautat de volontaris simpatics.
components.Home.description.quota	Users on this pod also get {quota} of free storage to upload their own content!	Los utilizaires d’aqueste pod an tanben {quota} d’espaci per enviar lor pròpri contengut !
components.Home.description.signup	Sign up now to keep a track of your favorites, create playlists, discover new content and much more!	Marcatz-vos ara per garda una traça de vòstres favorits, crear de lista de lectura, descobrir de nòu contengut e encara mai !
components.Home.header.about	About this Funkwhale pod	A prepaus d’aqueste pod Funkwhale
components.Home.header.aboutFunkwhale	About Funkwhale	A prepaus de Funkwhale
components.Home.header.contact	Contact	Contacte
components.Home.header.links	Useful links	Ligams utils
components.Home.header.login	Log in	Connexion
components.Home.header.newAlbums	Recently added albums	Albums ajustats i a res
components.Home.header.newChannels	New channels	Nòvas cadenas
components.Home.header.signup	Sign up	Inscripcion

Loading…

Quenti

Translation uploaded

English

Occitan 8 characters edited Current translation Translated

6 months ago

None

String updated in the repository

English

Occitan 16 characters edited Translated

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source string: “No listenings | {n} listening | {n} listenings”

Reset

Glossary

English	Occitan
No related strings found in the glossary.

String information

Key

components.AboutPod.stat.listeningsCount

Flags

ignore-long-untranslated

String age

a year ago

Last updated

8 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

front/src/locales/oc.json, string 52