Documentation - English (Developer) @ Funkwhale Weblate

Component	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
administrator-configuration-frontend AGPL-1.0-only	100%	100%	0	0	0	0	1	0	0

administrator-configuration-index AGPL-1.0-only			0	0	0	0	0	0	0

administrator-configuration-ldap AGPL-1.0-only			0	0	0	0	0	0	1

administrator-configuration-mrf AGPL-1.0-only			0	0	0	0	0	0	0

administrator-configuration-optimize AGPL-1.0-only			0	0	0	0	0	0	0

administrator-django-index AGPL-1.0-only			0	0	0	0	0	0	0

administrator-import AGPL-1.0-only			0	0	0	0	0	0	0

administrator-index AGPL-1.0-only			0	0	0	0	0	0	0

administrator-installation-debian AGPL-1.0-only			0	0	0	0	0	0	0

administrator-installation-docker AGPL-1.0-only			0	0	0	0	0	0	0

administrator-installation-index AGPL-1.0-only			0	0	0	0	0	0	0

administrator-installation-migrate AGPL-1.0-only			0	0	0	0	0	0	0

administrator-migration AGPL-1.0-only			0	0	0	0	0	0	0

administrator-troubleshooting-backend AGPL-1.0-only			0	0	0	0	0	0	0

administrator-troubleshooting-frontend AGPL-1.0-only			0	0	0	0	0	0	0

administrator-troubleshooting-help AGPL-1.0-only			0	0	0	0	0	0	0

administrator-troubleshooting-index AGPL-1.0-only			0	0	0	0	0	0	0

administrator-uninstall-debian AGPL-1.0-only			0	0	0	0	0	0	0

administrator-uninstall-docker AGPL-1.0-only			0	0	0	0	0	0	0

administrator-uninstall-index AGPL-1.0-only			0	0	0	0	0	0	0

administrator-upgrade-backup AGPL-1.0-only			0	0	0	0	0	0	0

administrator-upgrade-debian AGPL-1.0-only			0	0	0	0	0	0	1

administrator-upgrade-docker AGPL-1.0-only			0	0	0	0	0	0	0

administrator-upgrade-index AGPL-1.0-only			0	0	0	0	0	0	0

changelog AGPL-1.0-only	100%	100%	0	0	0	0	2	0	0

contributor-documentation AGPL-1.0-only			0	0	0	0	0	0	0

contributor-index AGPL-1.0-only			0	0	0	0	0	0	0

contributor-translation AGPL-1.0-only			0	0	0	0	0	0	0

developer-api-authentication AGPL-1.0-only			0	0	0	0	0	0	0

developer-api-index AGPL-1.0-only			0	0	0	0	0	0	0

developer-api-subsonic AGPL-1.0-only			0	0	0	0	0	0	0

developer-architecture AGPL-1.0-only			0	0	0	0	0	0	0

developer-contribute-api AGPL-1.0-only			0	0	0	0	0	0	0

developer-contribute-copy AGPL-1.0-only			0	0	0	0	0	0	0

developer-contribute-frontend AGPL-1.0-only			0	0	0	0	0	0	0

developer-contribute-index AGPL-1.0-only			0	0	0	0	0	0	0

developer-federation-index AGPL-1.0-only			0	0	0	0	0	0	0

developer-index AGPL-1.0-only			0	0	0	0	0	0	0

developer-plugins-create AGPL-1.0-only			0	0	0	0	0	0	0

developer-plugins-index AGPL-1.0-only			0	0	0	0	0	0	0

developer-plugins-install AGPL-1.0-only			0	0	0	0	0	0	0

developer-setup-docker AGPL-1.0-only			0	0	0	0	0	0	0

developer-setup-gitpod AGPL-1.0-only			0	0	0	0	0	0	0

developer-setup-index AGPL-1.0-only			0	0	0	0	0	0	0

developer-setup-vite AGPL-1.0-only			0	0	0	0	0	0	0

developer-workflows-changelog AGPL-1.0-only			0	0	0	0	0	0	0

developer-workflows-git AGPL-1.0-only			0	0	0	0	0	0	0

developer-workflows-index AGPL-1.0-only			0	0	0	0	0	0	0

developer-workflows-release AGPL-1.0-only			0	0	0	0	0	0	0

Glossary Documentation AGPL-1.0-only	0%		0	0	0	0	0	0	0

glossary 1 AGPL-1.0-only			0	0	0	0	0	0	0

index AGPL-1.0-only	100%	100%	0	0	0	0	1	0	0

moderator-content-delete AGPL-1.0-only			0	0	0	0	0	0	0

moderator-content-edits AGPL-1.0-only			0	0	0	0	0	0	0

moderator-content-index AGPL-1.0-only			0	0	0	0	0	0	0

moderator-content-library AGPL-1.0-only			0	0	0	0	0	0	0

moderator-domains-add AGPL-1.0-only			0	0	0	0	0	0	0

moderator-domains-index AGPL-1.0-only			0	0	0	0	0	0	0

moderator-domains-purge AGPL-1.0-only	100%	100%	0	0	0	0	1	0	0

moderator-domains-rules-add AGPL-1.0-only			0	0	0	0	0	0	0

moderator-domains-rules-delete AGPL-1.0-only			0	0	0	0	0	0	0

moderator-domains-rules-edit AGPL-1.0-only			0	0	0	0	0	0	0

moderator-index AGPL-1.0-only			0	0	0	0	0	0	0

moderator-reports-content AGPL-1.0-only			0	0	0	0	0	0	0

moderator-reports-index AGPL-1.0-only			0	0	0	0	0	0	0

moderator-reports-notes AGPL-1.0-only			0	0	0	0	0	0	0

moderator-reports-search AGPL-1.0-only			0	0	0	0	0	0	0

moderator-reports-users AGPL-1.0-only			0	0	0	0	0	0	0

moderator-reports-view AGPL-1.0-only			0	0	0	0	0	0	0

user-accounts-activity AGPL-1.0-only			0	0	0	0	0	0	0

user-accounts-avatar-add AGPL-1.0-only			0	0	0	0	0	0	0

user-accounts-avatar-delete AGPL-1.0-only			0	0	0	0	0	0	0

user-accounts-create AGPL-1.0-only			0	0	0	0	0	0	0

user-accounts-delete AGPL-1.0-only			0	0	0	0	0	0	0

user-accounts-email AGPL-1.0-only			0	0	0	0	0	0	0

user-accounts-index AGPL-1.0-only			0	0	0	0	0	0	0

user-accounts-password AGPL-1.0-only			0	0	0	0	0	0	0

user-accounts-quota AGPL-1.0-only			0	0	0	0	0	0	0

user-channels-artist-delete AGPL-1.0-only			0	0	0	0	0	0	0

user-channels-artist-upload AGPL-1.0-only			0	0	0	0	0	0	0

user-channels-create AGPL-1.0-only			0	0	0	0	0	0	0

user-channels-delete AGPL-1.0-only			0	0	0	0	0	0	0

user-channels-edit AGPL-1.0-only			0	0	0	0	0	0	0

user-channels-follow AGPL-1.0-only			0	0	0	0	0	0	0

user-channels-index AGPL-1.0-only			0	0	0	0	0	0	0

user-channels-podcast-delete AGPL-1.0-only			0	0	0	0	0	0	0

user-channels-podcast-upload AGPL-1.0-only			0	0	0	0	0	0	0

user-channels-rss AGPL-1.0-only			0	0	0	0	0	0	0

user-favorites-add AGPL-1.0-only			0	0	0	0	0	0	0

user-favorites-index AGPL-1.0-only			0	0	0	0	0	0	0

user-favorites-remove AGPL-1.0-only			0	0	0	0	0	0	0

user-index AGPL-1.0-only			0	0	0	0	0	0	0

user-info-cli AGPL-1.0-only			0	0	0	0	0	0	0

user-libraries-content-delete AGPL-1.0-only			0	0	0	0	0	0	0

user-libraries-content-edit AGPL-1.0-only	100%	100%	0	0	0	0	3	0	0

user-libraries-content-tag AGPL-1.0-only			0	0	0	0	0	0	0

user-libraries-content-upload AGPL-1.0-only			0	0	0	0	0	0	0

user-libraries-create AGPL-1.0-only			0	0	0	0	0	0	0

user-libraries-delete AGPL-1.0-only			0	0	0	0	0	0	0

user-libraries-edit AGPL-1.0-only			0	0	0	0	0	0	0

1 / 2

/ 2

Overview

Project website	docs.funkwhale.audio
Language	English (Developer)
Language code	en_devel
Text direction	Left to right
Case sensitivity	Case-sensitive
Number of speakers	1,728,900,209

an hour ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		4,990		52,366		349,574
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	1%	8	0%	8	0%	53
Translated	100%	4,990	100%	52,366	100%	349,574
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	99%	4,982	99%	52,358	99%	349,521
Failing checks	1%	8	1%	138	1%	938
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

52,366

Hosted words

4,990

Hosted strings

100%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+100%

—

Contributors

—

Thovi98 Comment added Documentation administrator-configuration-ldap English (Developer)	Why are those dependencies translatable? a year ago
Thovi98 Comment added Documentation administrator-upgrade-debian English (Developer)	funkwhale -> Funkwhale a year ago
Thovi98 String added Documentation DocumentationGlossary English (Developer)	English (Developer) queue English (Developer) 5 characters edited Current translation queue a year ago
Thovi98 String added Documentation DocumentationGlossary English (Developer)	English (Developer) Playlists English (Developer) 9 characters edited Current translation Playlists a year ago
None Resource updated Documentation changelog English (Developer)	The “`docs/locales/gettext/changelog.pot`” file was changed. 2 years ago
None String updated in the repository Documentation changelog English (Developer)	English (Developer) Models: now store release group mbid on Album model (#7) English (Developer) 56 characters edited Current translation Read-only Models: now store release group mbid on Album model (#7) 2 years ago
None String updated in the repository Documentation changelog English (Developer)	English (Developer) Shortcuts: can now use the `f` shortcut to toggle the currently playing track as a favorite (#53) English (Developer) 97 characters edited Current translation Read-only Shortcuts: can now use the `f` shortcut to toggle the currently playing track as a favorite (#53) 2 years ago
None String updated in the repository Documentation changelog English (Developer)	English (Developer) Revamped all import logic, everything is more tested and consistent English (Developer) 67 characters edited Current translation Read-only Revamped all import logic, everything is more tested and consistent 2 years ago
None String updated in the repository Documentation changelog English (Developer)	English (Developer) This relies internally on FFMPEG and can put some load on your server. It's definitely recommended you setup some caching for the transcoded files at your webserver level. Check the the example nginx file at deploy/nginx.conf for an implementation. English (Developer) 248 characters edited Current translation Read-only This relies internally on FFMPEG and can put some load on your server. It's definitely recommended you setup some caching for the transcoded files at your webserver level. Check the the example nginx file at deploy/nginx.conf for an implementation. 2 years ago
None String updated in the repository Documentation changelog English (Developer)	English (Developer) _This is still an alpha feature at the moment, please report any bug._ English (Developer) 70 characters edited Current translation Read-only _This is still an alpha feature at the moment, please report any bug._ 2 years ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.