Documentation @ Funkwhale Weblate

Component	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
administrator-configuration-frontend AGPL-1.0	20%	40%	117	837	5,928	117	0	0	0

administrator-configuration-index AGPL-1.0	0%	50%	12	84	580	12	0	0	0

administrator-configuration-ldap AGPL-1.0	0%	50%	60	514	3,908	60	0	0	1

administrator-configuration-mrf AGPL-1.0	0%	25%	75	1,083	7,719	75	0	0	0

administrator-configuration-optimize AGPL-1.0	0%	25%	45	558	3,525	45	0	0	0

administrator-django-index AGPL-1.0	0%	25%	18	246	1,713	18	0	0	0

administrator-import AGPL-1.0	0%	25%	219	2,877	18,303	219	0	0	0

administrator-index AGPL-1.0	0%	50%	20	306	2,216	20	0	0	0

administrator-installation-debian AGPL-1.0	0%	33%	221	2,612	16,401	221	0	0	0

administrator-installation-docker AGPL-1.0	0%	28%	172	2,089	13,254	172	0	2	0

administrator-installation-index AGPL-1.0	0%	50%	14	148	956	14	0	0	0

administrator-installation-migrate AGPL-1.0	0%	25%	138	1,389	9,498	138	0	0	0

administrator-migration AGPL-1.0	0%	25%	95	876	5,675	95	0	5	0

administrator-troubleshooting-backend AGPL-1.0	1%	25%	143	1,199	7,468	143	0	0	0

administrator-troubleshooting-frontend AGPL-1.0	0%	25%	96	855	5,487	96	0	0	0

administrator-troubleshooting-help AGPL-1.0	0%	25%	42	516	3,402	42	0	0	0

administrator-troubleshooting-index AGPL-1.0	0%	25%	27	303	1,815	27	0	0	0

administrator-uninstall-debian AGPL-1.0	1%	26%	88	711	4,833	88	0	0	0

administrator-uninstall-docker AGPL-1.0	1%	27%	55	483	3,303	55	0	0	0

administrator-uninstall-index AGPL-1.0	0%	50%	8	128	768	8	0	0	0

administrator-upgrade-backup AGPL-1.0	0%	25%	54	414	2,685	54	0	0	0

administrator-upgrade-debian AGPL-1.0	0%	50%	34	284	2,094	34	0	0	1

administrator-upgrade-docker AGPL-1.0	0%	26%	76	871	5,817	76	0	0	0

administrator-upgrade-index AGPL-1.0	0%	27%	26	206	1,262	26	0	0	0

changelog AGPL-1.0	0%	25%	5,557	58,642	389,074	5,557	5	0	0

contributor-documentation AGPL-1.0	0%	25%	117	1,317	10,305	117	0	0	0

contributor-index AGPL-1.0	0%	50%	14	258	1,772	14	0	0	0

contributor-translation AGPL-1.0	0%	50%	36	496	3,704	36	0	0	0

developer-api-authentication AGPL-1.0	1%	25%	200	2,015	16,249	200	0	0	0

developer-api-index AGPL-1.0	0%	50%	10	148	1,134	10	0	0	0

developer-api-subsonic AGPL-1.0	1%	26%	133	657	9,190	133	0	0	0

developer-architecture AGPL-1.0	0%	25%	135	1,914	13,755	135	0	0	0

developer-contribute-api AGPL-1.0	0%	25%	96	1,299	8,799	96	0	0	0

developer-contribute-copy AGPL-1.0	0%	25%	24	339	2,514	24	0	0	0

developer-contribute-frontend AGPL-1.0	0%	25%	45	627	4,422	45	0	0	0

developer-contribute-index AGPL-1.0	0%	50%	4	66	424	4	0	0	0

developer-federation-index AGPL-1.0	1%	25%	532	5,488	39,200	532	0	0	0

developer-index AGPL-1.0	0%	50%	16	278	1,740	16	0	0	0

developer-plugins-create AGPL-1.0	1%	26%	194	1,934	11,883	194	0	0	0

developer-plugins-index AGPL-1.0	0%	50%	8	116	798	8	0	0	0

developer-plugins-install AGPL-1.0	0%	25%	36	279	1,800	36	0	0	0

developer-setup-docker AGPL-1.0	0%	25%	135	1,422	9,024	135	0	0	0

developer-setup-gitpod AGPL-1.0	0%	25%	119	1,090	7,698	119	0	0	0

developer-setup-index AGPL-1.0	0%	50%	6	40	262	6	0	0	0

developer-setup-vite AGPL-1.0	0%	25%	30	231	1,719	30	0	0	0

developer-workflows-changelog AGPL-1.0	0%	25%	42	495	3,234	42	0	0	0

developer-workflows-git AGPL-1.0	0%	25%	42	411	2,319	42	0	0	0

developer-workflows-index AGPL-1.0	0%	50%	6	48	322	6	0	0	0

developer-workflows-release AGPL-1.0	0%	25%	48	303	1,734	48	0	0	0

glossary 1 AGPL-1.0	0%	33%	85	905	6,147	85	0	0	0

index AGPL-1.0	0%	26%	62	472	3,337	62	21	0	0

moderator-content-delete AGPL-1.0	0%	27%	101	750	5,282	101	1	0	0

moderator-content-edits AGPL-1.0	0%	27%	75	848	5,435	75	0	0	0

moderator-content-index AGPL-1.0	0%	50%	6	66	414	6	0	0	0

moderator-content-library AGPL-1.0	0%	28%	57	644	4,214	57	0	0	0

moderator-domains-add AGPL-1.0	0%	30%	42	548	3,437	42	0	0	0

moderator-domains-index AGPL-1.0	0%	50%	8	76	496	8	0	0	0

moderator-domains-purge AGPL-1.0	0%	29%	51	584	3,983	51	1	0	0

moderator-domains-rules-add AGPL-1.0	0%	28%	60	740	4,754	60	0	0	0

moderator-domains-rules-delete AGPL-1.0	0%	29%	48	524	3,620	48	0	0	0

moderator-domains-rules-edit AGPL-1.0	0%	28%	66	728	4,790	66	0	0	0

moderator-index AGPL-1.0	0%	29%	48	941	6,281	48	0	0	0

moderator-reports-content AGPL-1.0	0%	27%	81	794	5,573	81	0	0	0

moderator-reports-index AGPL-1.0	0%	25%	42	417	2,652	42	0	0	0

moderator-reports-notes AGPL-1.0	0%	28%	57	617	4,082	57	0	0	0

moderator-reports-search AGPL-1.0	0%	29%	48	509	3,578	48	0	0	0

moderator-reports-users AGPL-1.0	0%	29%	48	614	4,160	48	0	0	0

moderator-reports-view AGPL-1.0	0%	27%	87	764	4,889	87	0	0	0

user-accounts-activity AGPL-1.0	0%	31%	44	426	2,858	44	0	0	0

user-accounts-avatar-add AGPL-1.0	0%	34%	34	285	1,756	34	0	0	0

user-accounts-avatar-delete AGPL-1.0	0%	50%	22	154	942	22	1	0	0

user-accounts-create AGPL-1.0	0%	25%	81	828	5,493	81	0	0	0

user-accounts-delete AGPL-1.0	0%	29%	65	624	3,851	65	0	0	0

user-accounts-email AGPL-1.0	0%	32%	35	282	1,868	35	0	0	0

user-accounts-index AGPL-1.0	0%	25%	15	144	900	15	0	0	0

user-accounts-password AGPL-1.0	0%	32%	38	339	2,099	38	0	0	0

user-accounts-quota AGPL-1.0	0%	37%	30	375	2,399	30	0	0	0

user-channels-artist-delete AGPL-1.0	0%	29%	73	802	5,160	73	0	0	0

user-channels-artist-upload AGPL-1.0	0%	27%	169	1,918	12,612	169	0	0	0

user-channels-create AGPL-1.0	0%	29%	85	1,111	8,169	85	0	0	0

user-channels-delete AGPL-1.0	0%	35%	36	377	2,489	36	1	0	0

user-channels-edit AGPL-1.0	0%	29%	85	607	4,273	85	0	0	0

user-channels-follow AGPL-1.0	0%	26%	79	901	6,098	79	0	0	0

user-channels-index AGPL-1.0	0%	50%	18	164	1,112	18	0	0	0

user-channels-podcast-delete AGPL-1.0	0%	29%	73	796	5,214	73	0	0	0

user-channels-podcast-upload AGPL-1.0	0%	27%	169	1,930	12,717	169	0	0	0

user-channels-rss AGPL-1.0	0%	28%	37	415	2,795	37	0	0	0

user-favorites-add AGPL-1.0	0%	27%	67	952	5,081	67	0	0	0

user-favorites-index AGPL-1.0	0%	50%	6	54	334	6	0	0	0

user-favorites-remove AGPL-1.0	0%	26%	94	1,372	7,859	94	0	0	0

user-index AGPL-1.0	0%	26%	56	838	5,467	56	0	0	0

user-info-cli AGPL-1.0	1%	25%	350	3,374	22,489	350	0	0	0

user-libraries-content-delete AGPL-1.0	0%	37%	45	443	2,804	45	0	0	0

user-libraries-content-edit AGPL-1.0	0%	26%	145	1,504	9,479	145	3	0	0

user-libraries-content-tag AGPL-1.0	1%	25%	215	1,691	11,443	215	0	0	0

user-libraries-content-upload AGPL-1.0	0%	34%	42	627	3,722	42	0	0	0

user-libraries-create AGPL-1.0	0%	31%	60	684	4,333	60	0	0	0

user-libraries-delete AGPL-1.0	0%	50%	30	230	1,456	30	0	0	0

user-libraries-edit AGPL-1.0	0%	50%	34	246	1,622	34	0	0	0

user-libraries-follow AGPL-1.0	0%	60%	42	518	3,050	42	0	0	0

1 / 2

/ 2

Overview

Project website	docs.funkwhale.audio
Translation license	AGPL-1.0 ^{administrator-configuration-frontend} ^{administrator-configuration-index} ^{administrator-configuration-ldap} ^{administrator-configuration-mrf} ^{administrator-configuration-optimize} ^{administrator-django-index} ^{administrator-import} ^{administrator-index} ^{administrator-installation-debian} ^{administrator-installation-docker} ^{administrator-installation-index} ^{administrator-installation-migrate} ^{administrator-migration} ^{administrator-troubleshooting-backend} ^{administrator-troubleshooting-frontend} ^{administrator-troubleshooting-help} ^{administrator-troubleshooting-index} ^{administrator-uninstall-debian} ^{administrator-uninstall-docker} ^{administrator-uninstall-index} ^{administrator-upgrade-backup} ^{administrator-upgrade-debian} ^{administrator-upgrade-docker} ^{administrator-upgrade-index} ^changelog ^{contributor-documentation} ^{contributor-index} ^{contributor-translation} ^{developer-api-authentication} ^{developer-api-index} ^{developer-api-subsonic} ^{developer-architecture} ^{developer-contribute-api} ^{developer-contribute-copy} ^{developer-contribute-frontend} ^{developer-contribute-index} ^{developer-federation-index} ^{developer-index} ^{developer-plugins-create} ^{developer-plugins-index} ^{developer-plugins-install} ^{developer-setup-docker} ^{developer-setup-gitpod} ^{developer-setup-index} ^{developer-setup-vite} ^{developer-workflows-changelog} ^{developer-workflows-git} ^{developer-workflows-index} ^{developer-workflows-release} ^{glossary 1} ^index ^{moderator-content-delete} ^{moderator-content-edits} ^{moderator-content-index} ^{moderator-content-library} ^{moderator-domains-add} ^{moderator-domains-index} ^{moderator-domains-purge} ^{moderator-domains-rules-add} ^{moderator-domains-rules-delete} ^{moderator-domains-rules-edit} ^{moderator-index} ^{moderator-reports-content} ^{moderator-reports-index} ^{moderator-reports-notes} ^{moderator-reports-search} ^{moderator-reports-users} ^{moderator-reports-view} ^{user-accounts-activity} ^{user-accounts-avatar-add} ^{user-accounts-avatar-delete} ^{user-accounts-create} ^{user-accounts-delete} ^{user-accounts-email} ^{user-accounts-index} ^{user-accounts-password} ^{user-accounts-quota} ^{user-channels-artist-delete} ^{user-channels-artist-upload} ^{user-channels-create} ^{user-channels-delete} ^{user-channels-edit} ^{user-channels-follow} ^{user-channels-index} ^{user-channels-podcast-delete} ^{user-channels-podcast-upload} ^{user-channels-rss} ^{user-favorites-add} ^{user-favorites-index} ^{user-favorites-remove} ^user-index ^{user-info-cli} ^{user-libraries-content-delete} ^{user-libraries-content-edit} ^{user-libraries-content-tag} ^{user-libraries-content-upload} ^{user-libraries-create} ^{user-libraries-delete} ^{user-libraries-edit} ^{user-libraries-follow}

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		20,034		210,016		1,401,881
Source		4,990		52,366		349,574
Approved	1%	53	1%	296	1%	2,100
Waiting for review	2%	544	2%	4,218	2%	27,635
Translated	27%	5,579	27%	56,872	27%	379,256
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	24%	4,982	24%	52,358	24%	349,521
Failing checks	1%	33	1%	305	1%	2,157
Strings with suggestions	1%	7	1%	125	1%	897
Untranslated strings	72%	14,455	72%	153,144	72%	1,022,625

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep

Quick numbers

210 k

Hosted words

20,034

Hosted strings

27%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+27%

+50%

Contributors

+100%

Language	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English (Developer)	0%		0	0	0	0	7	0	2

Belarusian	0%	0%	45	285	2,014	45	0	0	0

English (United Kingdom)	1%	1%	4,931	52,064	347,435	4,931	22	0	0

English (United States)	0%	0%	4,988	52,364	349,559	4,988	0	0	0

French	0%	10%	4,485	48,425	323,579	4,485	4	7	0

German	0%		0	0	0	0	0	0	0

Spanish	0%	77%	6	6	38	6	0	0	0

None Changes committed Documentation Documentation Glossary German	Changes committed 12 days ago
vrifox Translation added Documentation Documentation Glossary German	English (Developer) favorite German 7 characters edited Current translation Translated Favorit 13 days ago
vrifox Translation added Documentation Documentation Glossary German	English (Developer) queue German 13 characters edited Current translation Translated Warteschlange 13 days ago
vrifox Translation added Documentation Documentation Glossary German	English (Developer) pods German 4 characters edited Current translation Translated Pods 13 days ago
vrifox Translation added Documentation Documentation Glossary German	English (Developer) pod German 3 characters edited Current translation Translated Pod 13 days ago
vrifox Translation added Documentation Documentation Glossary German	English (Developer) favorites German 9 characters edited Current translation Translated Favoriten 13 days ago
vrifox Translation added Documentation Documentation Glossary German	English (Developer) Playlists German 16 characters edited Current translation Translated Wiedergabelisten 13 days ago
vrifox Contributor joined Documentation Documentation Glossary German	Contributor joined 13 days ago
None Repository notification received Documentation index	GitLab: https://dev.funkwhale.audio/funkwhale/funkwhale, develop a month ago
None Repository notification received Documentation index	GitLab: https://dev.funkwhale.audio/funkwhale/funkwhale, develop a month ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-09-05 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-09-05 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add