Translation status
| Strings234 |
|
47.0% | Translate |
|---|---|---|---|
| Words2157 |
|
32.0% |
2157 words234All strings
542 words84Approved strings
690 words110Translated strings
148 words26Strings waiting for review
1467 words124Strings needing action
613 words50Not translated strings
854 words74Strings marked for edit
1467 words124Strings needing action without suggestions
2 words1Strings with any failing checks
2 words1Failed check: Unchanged translation
76 words5Strings with comments
Other components
| Component | Strings | Words | Needs editing | Checks | Suggestions | Comments |
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Funkwhale's server front-end | 100.0% | 100.0% | 0.0% | 0.3% | 0.1% | 1.2% | Translate | |
|
|
||||||||
Translation Information
| Project website | https://funkwhale.audio | |
|---|---|---|
| Translation process |
|
|
| Repository |
https://dev.funkwhale.audio/funkwhale/contribute.git
|
|
| Repository branch | master | |
| Last remote commit |
Translated using Weblate (German)
7746ca1
 mondstern authored 12 days ago |
|
| Repository containing Weblate translations |
https://translate.funkwhale.audio/git/funkwhale/contribute/
|
|
| Filemask | locales/*/LC_MESSAGES/app.po |
|
| Translation file |
locales/gl/LC_MESSAGES/app.po
|
|
| When | User | Action | Detail | Object | |
|---|---|---|---|---|---|
| a month ago |  None |
Committed changes | Funkwhale/Contribute - Galician | ||
| a month ago |  XoseM |
Translation approved | Funkwhale/Contribute - Galician | ||
Vista completa do formulario de tradución |
|||||
| a month ago | XoseM |
Translation approved | Funkwhale/Contribute - Galician | ||
Envía a túa primeira tradución |
|||||
| a month ago | XoseM |
Translation approved | Funkwhale/Contribute - Galician | ||
O botón traducir está na última columna |
|||||
| a month ago | XoseM |
Translation approved | Funkwhale/Contribute - Galician | ||
Preme no botón "traducir" na última columna da táboa de idiomas para comezar a traballar. |
|||||
| a month ago | XoseM |
Translation approved | Funkwhale/Contribute - Galician | ||
Escolle un ou máis idiomas así como idiomas secundarios no formulario |
|||||
| a month ago | XoseM |
Translation approved | Funkwhale/Contribute - Galician | ||
Escolle os teus idiomas |
|||||
| a month ago | XoseM |
Translation approved | Funkwhale/Contribute - Galician | ||
Será útil dicirlle a Weblate que idiomas comprendes/traduces para facilitar a configuración. Tamén podes adicar un momento a editar o teu perfil e axustalo se fose preciso. |
|||||
| a month ago | XoseM |
Translation approved | Funkwhale/Contribute - Galician | ||
Escolle os teus idiomas |
|||||
| a month ago | XoseM |
Translation approved | Funkwhale/Contribute - Galician | ||
Lista dos idiomas dispoñibles |
|||||
Statistics
| Percent | Strings | Words | Chars | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Total | 234 | 2157 | 13026 | ||
| Translated | 47.0% | 110 | 690 | 4197 | |
| Needs editing | 31.6% | 74 | 854 | 5347 | |
| Failing check | 0.4% | 1 | 2 | 15 |
Last activity
| Last change | Feb. 4, 2020, 12:27 p.m. | |||
|---|---|---|---|---|
| Last author | Xosé M | |||