Website

Code of Conduct

Chinese (Simplified)

Translation status

26	Strings		100%	Browse Translate
1,022	Words		100%	Browse Translate

Strings status

26		All strings — 1,022 words	Browse Translate Zen
26		Translated strings — 1,022 words	Browse Translate Zen
2		Strings with any failing checks — 18 words	Browse Translate Zen
2		Translated strings with any failing checks — 18 words	Browse Translate Zen
2		Failing check: Mismatched colon — 18 words	Browse Translate Zen
26		Labeled: Automatically translated — 1,022 words	Browse Translate Zen
26		Strings without a label — 1,022 words	Browse Translate Zen

Other components

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Theme	99%	2	56	361	1	20	0	0

	Glossary Website		0	0	0	0	0	0	0

	Collective		0	0	0	0	3	0	0

Browse all components

Overview

Project website	next.funkwhale.audio
Instructions for translators	THIS ISN'T READY YET
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`git@dev.funkwhale.audio:funkwhale/funkwhale.audio.git`
Repository branch	main
Last remote commit	feat: Add privacy notice for FFA `5326b21` Georg Krause authored 3 hours ago
Last commit in Weblate	feat: Add privacy notice for FFA `5326b21` Georg Krause authored 3 hours ago
Weblate repository	`https://translate.funkwhale.audio/git/website-remake/code-of-conduct/`
File mask	`content/coc/*.md`
Monolingual base language file	`content/coc/en_US.md`
Translation file	Download `content/coc/zh_Hans.md`
Last change	Aug. 28, 2023, 8:48 a.m.
Last author	Georg Krause

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		26		1,022		6,684
Translated	100%	26	100%	1,022	100%	6,684
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	7%	2	1%	18	2%	139
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug

Quick numbers

1,022

Hosted words

26

Hosted strings

100%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%

Hosted words

—

+100%

Hosted strings

—

+100%

Translated

—

+100%

Contributors

—

None Resource update Website / Code of Conduct — Chinese (Simplified)	The "`content/coc/zh_Hans.md`" file was changed. 4 weeks ago
None String updated in the repository Website / Code of Conduct — Chinese (Simplified)	English title: Code of conduct lang: en slug: code-of-conduct Chinese (Simplified) 28 characters edited Current translation Translated 标题行为准则语言: en slug: 行为守则title: 行为准则 lang: zh slug: code-of-conduct 4 weeks ago
georgkrause Committed changes Website / Code of Conduct — Chinese (Simplified)	Committed changes 4 weeks ago
georgkrause Automatic translation Website / Code of Conduct — Chinese (Simplified)	English * Project moderators (by email at [moderators@funkwhale.audio](mailto:moderators@funkwhale.audio)) Chinese (Simplified) 32 characters edited Current translation Translated * ~~Project moderators (by email at~~项目主持人（通过电子邮件发送至 [moderators@funkwhale.audio](mailto:moderators@funkwhale.audio)) 4 weeks ago
georgkrause Automatic translation Website / Code of Conduct — Chinese (Simplified)	English Contacting moderators: Chinese (Simplified) 22 characters edited Current translation Translated ~~Contacting moderators:~~联系版主： 4 weeks ago
georgkrause Automatic translation Website / Code of Conduct — Chinese (Simplified)	English When reporting, please include any relevant details, links, screenshots, context, or other information that may be used to better understand and resolve the situation. Screenshots and other communications involved in disputes should only be shared in a private setting with the appropriate moderator. Chinese (Simplified) 300 characters edited Current translation Translated When reporting, please include any relevant details, links, screenshots, context, or other information that may be used to better understand and resolve the situation. Screenshots and other communications involved in disputes should only be shared in a private setting with the appropriate moderator.报告时，请提供任何相关细节、链接、截图、背景或其他信息，以便更好地了解和解决情况。争议中涉及的截图和其他通信内容只能在私下场合与相关版主共享。 4 weeks ago
georgkrause Automatic translation Website / Code of Conduct — Chinese (Simplified)	English As soon as available, a moderator will join, identify themselves, and take further action as necessary. Chinese (Simplified) 103 characters edited Current translation Translated ~~As soon as available, a moderator will join, identify themselves, and take further action as necessary.~~主持人将尽快加入，表明自己的身份，并在必要时采取进一步行动。 4 weeks ago
georgkrause Automatic translation Website / Code of Conduct — Chinese (Simplified)	English If you are uncomfortable speaking up for any reason, or the other person does not immediately correct the issue, please contact a moderator. Chinese (Simplified) 140 characters edited Current translation Translated ~~If you are uncomfortable speaking up for any reason, or the other person does not immediately correct the issue, please contact a moderator.~~如果您因任何原因不便直言，或对方没有立即纠正问题，请联系版主。 4 weeks ago
georgkrause Automatic translation Website / Code of Conduct — Chinese (Simplified)	English If you see a code of conduct violation, you can let the person know that what they did is not appropriate and ask them to stop and/or edit their message(s). Chinese (Simplified) 155 characters edited Current translation Translated ~~If you see a code of conduct violation, you can let the person know that what they did is not appropriate and ask them to stop and/or edit their message(s).~~如果您发现有违反行为准则的情况，您可以让对方知道他们的行为是不恰当的，并要求他们停止和/或编辑他们的信息。 4 weeks ago
georgkrause Automatic translation Website / Code of Conduct — Chinese (Simplified)	English ## When Something Goes Wrong Chinese (Simplified) 3 characters edited Current translation Translated ## ∮When Something Goes Wrong 4 weeks ago

Browse all translation changes

Quick downloads

26	File in original format as translated in the repository	Plain text file
26	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-08-25 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-08-25 AND state:<=needs-editing`	Add