Funkwhale

Dutch

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Contribute DEPRECATED! cf https://dev.funkwhale.audio/funkwhale/contribute/-/issues/7 CC0-1.0	66%	79	893	5,345	0	35	0	2

	Glossary Funkwhale CC0-1.0		0	0	0	0	0	0	0

	Funkwhale For Android CC0-1.0		0	0	0	0	0	0	0

	Funkwhale Web CC0-1.0	95%	90	343	2,095	69	172	0	1

	vui		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	funkwhale.audio
Project maintainers	Sporiff georgkrause eliotberriot
Translation license	CC0-1.0 ^{Funkwhale For Android} ^{Contribute DEPRECATED! cf https://dev.funkwhale.audio/funkwhale/contribute/-/issues/7} ^{Funkwhale Web} ^Funkwhale ^{Funkwhale.audio Website}

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		2,611		10,322		62,977
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	93%	2,441	87%	9,085	88%	55,528
Translated	93%	2,442	88%	9,086	88%	55,537
Needs editing	3%	100	8%	927	8%	5,556
Read-only	1%	1	1%	1	1%	9
Failing checks	7%	207	11%	1,164	11%	6,946
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	2%	69	2%	309	2%	1,884

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

10,322

Hosted words

2,611

Hosted strings

93%

Translated

3

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+74%

Hosted words

+100%

+100%

Hosted strings

—

+93%

Translated

—

+66%

Contributors

+100%

Keunes New translation Funkwhale / Funkwhale Web — Dutch	English The track has no available sources. Dutch 42 characters edited Current translation Translated Het nummer heeft geen beschikbare bronnen. 9 days ago
Keunes New translation Funkwhale / Funkwhale Web — Dutch	English Show MoonDrop visualizer Dutch 26 characters edited Current translation Translated Toon MoonDrop-visualisatie 9 days ago
Keunes Translation changed Funkwhale / Funkwhale Web — Dutch	English Show Cover Art Dutch 12 characters edited Current translation Translated OToon omslagafbeelding ~~tonen~~ 9 days ago
Keunes New translation Funkwhale / Funkwhale Web — Dutch	English Show Cover Art Dutch 22 characters edited Translated Omslagafbeelding tonen 9 days ago
Keunes New translation Funkwhale / Funkwhale Web — Dutch	English Exit fullscreen mode Dutch 23 characters edited Current translation Translated Volledig scherm sluiten 9 days ago
Keunes New translation Funkwhale / Funkwhale Web — Dutch	English Enter fullscreen mode Dutch 22 characters edited Current translation Translated Volledig scherm openen 9 days ago
Keunes Comment added Funkwhale / Funkwhale Web — Dutch	Is 'favourite' here a verb or a noun? 9 days ago
Keunes New translation Funkwhale / Funkwhale Web — Dutch	English Select track Dutch 11 characters edited Current translation Translated Kies nummer 9 days ago
Keunes New translation Funkwhale / Funkwhale Web — Dutch	English Registrations are closed on this pod. You can signup on another pod using the link below. Dutch 113 characters edited Current translation Translated Deze pod is niet open voor nieuwe gebruikers. Je kunt je registreren bij een andere pod via de onderstaande link. 9 days ago
Keunes New translation Funkwhale / Funkwhale Web — Dutch	English Hello {username} Dutch 16 characters edited Current translation Translated Hallo {username} 9 days ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-04-27 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-04-27 AND state:<=needs-editing`	Add