The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Translation status

234 Strings 100%
Browse Translate
2,157 Words 100%

Strings status

234
All strings — 2,157 words Browse Translate Zen
234
Translated strings — 2,157 words Browse Translate Zen
234
Strings waiting for review — 2,157 words Browse Translate Zen
1
Translated strings with dismissed checks — 2 words Browse Translate Zen
1
Strings with comments — 7 words Browse Translate Zen

Other components

Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Funkwhale Web CC0-1.0 0% 90% 198 865 5,276 171 57 17 0
Glossary Funkwhale CC0-1.0 0% 84% 7 11 71 7 0 0 0
vui 0% 0% 13 37 198 0 0 0 0
Funkwhale For Android CC0-1.0 0% 0% 127 420 2,573 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website funkwhale.audio
Project maintainers User avatar Sporiff User avatar georgkrause User avatar eliotberriot
Translation license Creative Commons Zero v1.0 Universal
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@dev.funkwhale.audio:funkwhale/contribute.git
Repository branch main
Last remote commit Revert "Update to Vue3" d4d3ca3
Georg krause authored a year ago
Last commit in Weblate Revert "Update to Vue3" d4d3ca3
Georg krause authored a year ago
Weblate repository https://translate.funkwhale.audio/git/funkwhale/contribute/
File mask locales/*/LC_MESSAGES/app.po
Translation file Download locales/pt_BR/LC_MESSAGES/app.po
Last change May 17, 2019, 12:47 a.m.
Last author Daniele Lira Mereb

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 234 2,157 13,026
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 100% 234 100% 2,157 100% 13,026
Translated 100% 234 100% 2,157 100% 13,026
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

2,157
Hosted words
234
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. Funkwhale
  2. Contribute DEPRECATED! cf https://dev.funkwhale.audio/funkwhale/contribute/-/issues/7
  3. Portuguese (Brazil)
The "locales/pt_BR/LC_MESSAGES/app.po" file was changed. 2 years ago
User avatar None

Resource updated

  1. Funkwhale
  2. Contribute DEPRECATED! cf https://dev.funkwhale.audio/funkwhale/contribute/-/issues/7
  3. Portuguese (Brazil)
The "locales/pt_BR/LC_MESSAGES/app.po" file was changed. 4 years ago
User avatar None

Changes committed

  1. Funkwhale
  2. Contribute DEPRECATED! cf https://dev.funkwhale.audio/funkwhale/contribute/-/issues/7
  3. Portuguese (Brazil)
Changes committed 4 years ago
User avatar danielemereb

Translation added

  1. Funkwhale
  2. Contribute DEPRECATED! cf https://dev.funkwhale.audio/funkwhale/contribute/-/issues/7
  3. Portuguese (Brazil)
The "Join Group" button
O botão "Entrar no grupo"
4 years ago
User avatar danielemereb

Translation added

  1. Funkwhale
  2. Contribute DEPRECATED! cf https://dev.funkwhale.audio/funkwhale/contribute/-/issues/7
  3. Portuguese (Brazil)
Visit the Funkwhale Group page
Visite a página do grupo Funkwhale
4 years ago
User avatar danielemereb

Translation added

  1. Funkwhale
  2. Contribute DEPRECATED! cf https://dev.funkwhale.audio/funkwhale/contribute/-/issues/7
  3. Portuguese (Brazil)
Discussions on Loomio belong to groups. Join the Funkwhale group if you want to publish messages in that group.
Discussões no Loomio pertencem a grupos. Participe do grupo Funkwhale se quiser enviar mensagens também.
4 years ago
User avatar danielemereb

Translation added

  1. Funkwhale
  2. Contribute DEPRECATED! cf https://dev.funkwhale.audio/funkwhale/contribute/-/issues/7
  3. Portuguese (Brazil)
Join the Funkwhale group
Entre no grupo Funkwhale
4 years ago
User avatar danielemereb

Translation added

  1. Funkwhale
  2. Contribute DEPRECATED! cf https://dev.funkwhale.audio/funkwhale/contribute/-/issues/7
  3. Portuguese (Brazil)
Shortly after signup, you should receive a confirmation e-mail containing a login link. Click it to log into your account. Request another one if you did not receive the e-mail within a few minutes.
Logo após criar conta, você deve receber um e-mail de confirmação contendo um link para entrar. Clique para entrar em sua conta. Solicite outro se você não receber o e-mail dentro de alguns minutos.
4 years ago
User avatar danielemereb

Translation added

  1. Funkwhale
  2. Contribute DEPRECATED! cf https://dev.funkwhale.audio/funkwhale/contribute/-/issues/7
  3. Portuguese (Brazil)
Verify your e-mail inbox
Verifique sua caixa de e-mail
4 years ago
User avatar danielemereb

Translation added

  1. Funkwhale
  2. Contribute DEPRECATED! cf https://dev.funkwhale.audio/funkwhale/contribute/-/issues/7
  3. Portuguese (Brazil)
Then, the Sign Up modal will ask for your username
Então, o processo de criar conta solicitará por um nome de usuário
4 years ago
Browse all translation changes