| Strings Words Characters | |||
|---|---|---|---|
| 2,375 8,523 51,833 |
|
All strings | Browse Translate Zen |
| 2,048 7,043 43,131 |
|
Translated strings | Browse Translate Zen |
| 2,048 7,043 43,131 |
|
Strings waiting for review | Browse Translate Zen |
| 327 1,480 8,702 |
|
Unfinished strings | Browse Translate Zen |
| 285 1,260 7,397 |
|
Untranslated strings | Browse Translate Zen |
| 42 220 1,305 |
|
Strings marked for edit | Browse Translate Zen |
| 327 1,480 8,702 |
|
Unfinished strings without suggestions | Browse Translate Zen |
| 35 187 1,069 |
|
Strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
| 27 138 827 |
|
Translated strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
| 2 3 22 |
|
Failing check: Unchanged translation | Browse Translate Zen |
| 21 126 779 |
|
Failing check: Mismatched full stop | Browse Translate Zen |
| 1 4 21 |
|
Failing check: Mismatched exclamation mark | Browse Translate Zen |
| 6 14 75 |
|
Failing check: Mismatched ellipsis | Browse Translate Zen |
| 5 40 172 |
|
Failing check: Inconsistent | Browse Translate Zen |
Other components
| Component | Approved | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Contribute DEPRECATED! cf https://dev.funkwhale.audio/funkwhale/contribute/-/issues/7 CC0-1.0 | 0% | 55% | 105 | 1,105 | 6,601 | 103 | 0 | 0 | 0 | |
| Funkwhale For Android CC0-1.0 | 1% | 96% | 4 | 9 | 55 | 4 | 5 | 0 | 0 | |
| vui | 0% | 76% | 3 | 12 | 48 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
Overview
| Project website | funkwhale.audio | |
|---|---|---|
| Project maintainers |
|
|
| Translation license | Creative Commons Zero v1.0 Universal | |
| Translation process |
|
|
| Source code repository |
git@10.10.10.100:funkwhale/funkwhale.git
|
|
| Repository branch | develop | |
| Last remote commit |
feat(back):tags, always add tags from metadata, even if track already is in db
3b7c0ec57
PetitMinion authored 14 hours ago |
|
| Last commit in Weblate |
feat(back):tags, always add tags from metadata, even if track already is in db
3b7c0ec57
PetitMinion authored 14 hours ago |
|
| Weblate repository |
https://translate.funkwhale.audio/git/funkwhale/front/
|
|
| File mask |
front/src/locales/*.json
|
|
| Monolingual base language file |
front/src/locales/en_US.json
|
|
| Translation file |
Download
front/src/locales/zh_Hans.json
|
|
| Last change | Feb. 11, 2026, 5:52 p.m. | |
| Last change made by | None | |
| Language | Chinese (Simplified Han script) | |
| Language code | zh_Hans | |
| Text direction | Left to right | |
| Case sensitivity | Case-insensitive | |
| Number of speakers | 1,286,095,292 | |
| Number of plurals | 1 | |
| Plural type | None | |
| Plurals | ||
| Plural formula |
0
|
|
8 days ago
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 2,375 | 8,523 | 51,833 | |||
| Approved | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Waiting for review | 86% | 2,048 | 82% | 7,043 | 83% | 43,131 |
| Translated | 86% | 2,048 | 82% | 7,043 | 83% | 43,131 |
| Needs editing | 1% | 42 | 2% | 220 | 2% | 1,305 |
| Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Failing checks | 1% | 35 | 2% | 187 | 2% | 1,069 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Untranslated strings | 12% | 285 | 14% | 1,260 | 14% | 7,397 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+4%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
−2%
Translated
+89%
—
Contributors
—
None
Resource updated |
|
None
String added in the repository |
|
None
String added in the repository |
|
None
String added in the repository |
|
None
Resource updated |
The “
front/src/locales/en_US.json” file was changed.
2 weeks ago
|
None
String added in the repository |
|
None
String added in the repository |
|
None
String added in the repository |
|
None
String added in the repository |
|
None
Resource updated |
The “
front/src/locales/en_US.json” file was changed.
3 weeks ago
|
| 2,375 | File in original format as translated in the repository | JSON nested structure file | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2,375 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | Android String Resource | CSV | JSON | JSON nested structure file | gettext PO | iOS strings | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
| 327 | Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | Android String Resource | CSV | JSON | JSON nested structure file | gettext PO | iOS strings | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
None
front/src/locales/en_US.json” file was changed. 8 days ago