Component Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
Contribute CC0-1.0 1
Glossary Funkwhale CC0-1.0
Funkwhale For Android CC0-1.0 99% 1 3 22
Funkwhale's server front-end Fix this component to clear its alerts. CC0-1.0 94% 70 528 3,397 10 63 3
Funkwhale.audio Website CC0-1.0 71% 84 1,403 10,335 60 3

Overview

Project website funkwhale.audio
Project maintainers User avatar eliotberriot User avatar ryan_harg User avatar jovuit User avatar georgkrause User avatar Sporiff
Translation license CC0-1.0 Funkwhale.audio Website Funkwhale's server front-end Funkwhale Funkwhale For Android Contribute

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,912 10,634 67,515
Approved 20% 386 18% 2,001 18% 12,333
Translated 91% 1,757 81% 8,700 79% 53,761
Needs editing 6% 132 14% 1,567 16% 10,959
Failing checks 3% 70 10% 1,107 11% 8,057
Strings with suggestions 3% 67 3% 327 3% 2,321
Not translated strings 1% 23 3% 367 4% 2,795
Last year Previous

Activity in last 12 months

212 changes 80 changes 41 changes 64 changes 11 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 22 changes 0 changes 4 changes 261 changes 2 changes 5 changes 2 changes 0 changes 4 changes 6 changes 106 changes 108 changes 25 changes 23 changes 8 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

10,634
Hosted words
1,912
Hosted strings
91%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+1%
—
Hosted strings
+1%
—
Translated
-3%
—
Contributors
-100%
User avatar None

Suggestion added

Funkwhale / Funkwhale.audio Website — French

<a target="_blank" href="https://riot.im/app/#/room/#funkwhale:matrix.org">#funkwhale:matrix.org</a>: for general discussions around the project, asking questions,
introduce yourself
<a target="_blank" href="https://riot.im/app/#/room/#funkwhale:matrix.org">#funkwhale:matrix.org</a> : pour les
discussions générales autour du projet, poser vos questions, vous présenter
2 weeks ago
User avatar None

Suggestion added

Funkwhale / Funkwhale.audio Website — French

<a target="_blank" href="https://riot.im/app/#/room/#funkwhale-troubleshooting:matrix.org">#funkwhale-troubleshooting:matrix.org</a>: for support discussions around Funkwhale (installation, usage,
etc.)
<a target="_blank" href="https://riot.im/app/#/room/#funkwhale-troubleshooting:matrix.org">#funkwhale-troubleshooting:matrix.org</a> : pour les discussions liées au support autour de Funkwhale
(installation, utilisation, etc.)
2 weeks ago
User avatar None

Suggestion added

Funkwhale / Funkwhale.audio Website — French

* Funkwhale isn't affiliated in any way with any of these
providers and these links are provided only as a
convenience.
* Funkwhale n'est pas affilié de quelque manière que ce
soit à ces fournisseurs et ces liens sont fournis
uniquement à titre de commodité.
2 weeks ago
User avatar None

New string to translate

Funkwhale / Funkwhale For Android — French

New string to translate a month ago
User avatar None

Resource update

Funkwhale / Funkwhale For Android — French

Resource update a month ago
User avatar None

Source string changed

Funkwhale / Funkwhale For Android — French

Funkwhale for Android™
a month ago
User avatar None

New strings to translate

Funkwhale / Funkwhale.audio Website — French

New strings to translate a month ago
User avatar None

Resource update

Funkwhale / Funkwhale.audio Website — French

Resource update a month ago
User avatar Thovi98

New translation

Funkwhale / Funkwhale's server front-end — French

@username@example.com
@nomdutilisateur@exemple.com
2 months ago
User avatar Thovi98

New contributor

Funkwhale / Funkwhale's server front-end — French

New contributor 2 months ago
Browse all language changes