Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Contribute This translation is locked. CC0-1.0 0 0 0 0 0 0 0
Glossary Funkwhale CC0-1.0 0 0 0 0 0 0 0
Funkwhale For Android CC0-1.0 0 0 0 0 0 0 0
Funkwhale Web CC0-1.0 0 0 0 0 14 0 0
Funkwhale.audio Website CC0-1.0 82% 52 937 6,607 0 3 4 0

Overview

Project website funkwhale.audio
Project maintainers User avatar georgkrause User avatar eliotberriot User avatar Sporiff
Translation license CC0-1.0 Funkwhale For Android Funkwhale Contribute Funkwhale.audio Website Funkwhale Web

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,946 10,760 68,217
Approved 3% 75 5% 551 4% 3,242
Waiting for review 93% 1,818 86% 9,271 85% 58,359
Translated 97% 1,894 91% 9,823 90% 61,610
Needs editing 2% 52 8% 937 9% 6,607
Read-only 1% 1 1% 1 1% 9
Failing checks 1% 17 1% 71 1% 521
Strings with suggestions 1% 4 1% 99 1% 939
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 4 changes 6 changes 106 changes 108 changes 25 changes 23 changes 8 changes 80 changes 3 changes 64 changes 1 change 0 changes 153 changes 0 changes 0 changes 22 changes 41 changes 4 changes 1 change 2 changes 2 changes 2 changes 9 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

10,760
Hosted words
1,946
Hosted strings
97%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+97%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource update

Funkwhale / Funkwhale Web — French

File front/locales/fr_FR/LC_MESSAGES/app.po was added. 9 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Funkwhale / Funkwhale Web — French

MusicBrainz ID
ID MusicBrainz
9 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Funkwhale / Funkwhale Web — French

Cover
Couverture
9 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Funkwhale / Funkwhale Web — French

You sent too many requests and have been rate limited, please try again later
Vous avez envoyé trop de requêtes et êtes actuellement limité·e, merci de réessayer plus tard
9 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Funkwhale / Funkwhale Web — French

You sent too many requests and have been rate limited, please try again in %{ delay }
Vous avez envoyé trop de requêtes et êtes actuellement limité·e, merci de réessayer dans %{ delay }
9 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Funkwhale / Funkwhale Web — French

Your uploads are being processed by Funkwhale and will be live very soon.
Vos envois sont en cours de traitement par Funkwhale et seront bientôt prêts à être diffusés.
9 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Funkwhale / Funkwhale Web — French

Your Subsonic password will be changed to a new, random one, logging you out from devices that used the old Subsonic password
Votre mot de passe Subsonic sera remplacé par un nouveau mot de passe aléatoire, ce qui vous déconnectera de tous les appareils utilisant l'ancien mot de passe
9 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Funkwhale / Funkwhale Web — French

Your subsonic API password
Mot de passe de l'API Subsonic
9 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Funkwhale / Funkwhale Web — French

Your settings can't be updated
Vos paramètres ne peuvent être mis à jour
9 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Funkwhale / Funkwhale Web — French

Your password has been updated successfully.
Votre mot de passe a été mis à jour avec succès.
9 days ago
Browse all language changes