Suggestion approval requires a dedicated permission. If you want to become a reviewer for your language, please submit your username on the dedicated forum topic :)

Translation status

Strings184
100.0% Translate
Words1664
100.0%
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Other components

Project Translated Words Review Checks Suggestions Comments
Funkwhale's server front-end
91.5% 86.2% 4.8% 0.1% 0.1% 0.2% Translate
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Project Information

Project website https://funkwhale.audio
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation is using bilingual files.
Repository https://dev.funkwhale.audio/funkwhale/contribute.git
Repository branch master f02d0b5
Repository with Weblate translations https://translate.funkwhale.audio/git/funkwhale/contribute/
Translation file locales/fr_FR/LC_MESSAGES/app.po
When User Action Detail Object
a week ago Mélanie Chauvel Translation changed Funkwhale/Contribute - French
Participez aux discussions
a week ago Mélanie Chauvel Translation changed Funkwhale/Contribute - French
Lisez les guidles du forum
a week ago Mélanie Chauvel Translation changed Funkwhale/Contribute - French
Nous avons quelques règles à respecter sur le forum, ainsi que des recommandations sur l'utilisation de cet espace. Prenez un peu de temps pour les lire.
a week ago Mélanie Chauvel Translation changed Funkwhale/Contribute - French
Lisez les guidles du forum
a week ago Mélanie Chauvel Translation changed Funkwhale/Contribute - French
Vous pouvez aussi naviguer entre les différentes catégories en utilisant le menu correspondant
a week ago Mélanie Chauvel Translation changed Funkwhale/Contribute - French
Il y a une liste de catégories générales sur la page d'accueil
a week ago Mélanie Chauvel Translation changed Funkwhale/Contribute - French
Comme le forum est partagé avec d'autres projets, visitez lanotre section dédiée sur le forum.
a week ago Mélanie Chauvel Translation changed Funkwhale/Contribute - French
Créez votre compte Discourse
a week ago Mélanie Chauvel Translation changed Funkwhale/Contribute - French
Les discussions sur le projet se déroulent sur notre instance Discourse, à SocialHub.network, Discourse étant un logiciel de forum. Vous pouvez accéder au contenu sans compte, mais vous aurez besoin d'en créer un si vous voulez vous engager.
a week ago Mélanie Chauvel Translation changed Funkwhale/Contribute - French
Créez votre compte Discourse
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 184 1664
Translated 100.0% 184 1664
Review 0.0% 0
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change March 18, 2019, 9:33 p.m.
Last author Mélanie Chauvel

Activity in last 30 days

Activity in last year