Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Contribute This translation is locked. CC0-1.0 0 0 0 0 0 0 0
Glossary Funkwhale CC0-1.0 94% 2 2 15 2 0 0 3
Funkwhale For Android CC0-1.0 0 0 0 0 0 0 0
Funkwhale Web CC0-1.0 0 0 0 0 9 0 0
Funkwhale.audio Website CC0-1.0 74% 73 955 6,799 53 19 5 0

Overview

Project website funkwhale.audio
Project maintainers User avatar georgkrause User avatar eliotberriot User avatar Sporiff
Translation license CC0-1.0 Funkwhale For Android Funkwhale Contribute Funkwhale.audio Website Funkwhale Web

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,973 10,791 68,436
Approved 4% 85 8% 894 8% 5,556
Waiting for review 91% 1,812 82% 8,939 81% 56,057
Translated 96% 1,898 91% 9,834 90% 61,622
Needs editing 1% 20 3% 340 3% 2,357
Read-only 1% 1 1% 1 1% 9
Failing checks 1% 28 3% 359 3% 2,472
Strings with suggestions 1% 5 1% 75 1% 743
Untranslated strings 2% 55 5% 617 6% 4,457
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 8 changes 0 changes 4 changes 99 changes 13 changes 4 changes 12 changes 0 changes 0 changes 41 changes 0 changes 0 changes 320 changes 0 changes 1 change 2 changes 0 changes 19 changes 0 changes 66 changes 3 changes 2 changes 0 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

10,791
Hosted words
1,973
Hosted strings
96%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+96%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Resource update

Funkwhale / Funkwhale Web — Italian

File front/locales/it/LC_MESSAGES/app.po was added. 9 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Funkwhale / Funkwhale Web — Italian

MusicBrainz ID
ID MusicBrainz
9 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Funkwhale / Funkwhale Web — Italian

Cover
Cover
9 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Funkwhale / Funkwhale Web — Italian

You sent too many requests and have been rate limited, please try again later
Hai inviato troppe richieste e sei stato limitato, riprova più tardi
9 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Funkwhale / Funkwhale Web — Italian

You sent too many requests and have been rate limited, please try again in %{ delay }
Hai inviato troppe richieste e sei stato limitato, riprova tra %{ delay }
9 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Funkwhale / Funkwhale Web — Italian

Your uploads are being processed by Funkwhale and will be live very soon.
I file caricati stanno venendo elaborati da Funkwhale e saranno pubblicati a breve.
9 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Funkwhale / Funkwhale Web — Italian

Your Subsonic password will be changed to a new, random one, logging you out from devices that used the old Subsonic password
La tua password Subsonic sarà cambiata con una nuova e casuale, e sarai disconnesso dai dispositivi che utilizzano ancora la vecchia password Subsonic
9 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Funkwhale / Funkwhale Web — Italian

Your subsonic API password
La tua password per le API subsonic
9 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Funkwhale / Funkwhale Web — Italian

Your settings can't be updated
Le tue impostazioni non possono essere aggiornate
9 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Funkwhale / Funkwhale Web — Italian

Your password has been updated successfully.
La tua password è stata aggiornata con successo.
9 days ago
Browse all language changes