Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Contribute This translation is locked. CC0-1.0 47% 124 1,531 9,309 124 1 0 0
Glossary Funkwhale CC0-1.0 71% 2 2 15 2 0 0 0
Funkwhale For Android CC0-1.0 96% 4 18 113 4 2 0 0
Funkwhale Web CC0-1.0 87% 156 1,433 8,701 155 9 0 0
Funkwhale.audio Website CC0-1.0 99% 1 22 141 1 100 0 0

Overview

Project website funkwhale.audio
Project maintainers User avatar georgkrause User avatar eliotberriot User avatar Sporiff
Translation license CC0-1.0 Funkwhale For Android Funkwhale Contribute Funkwhale.audio Website Funkwhale Web

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,943 10,757 68,193
Translated 85% 1,656 72% 7,751 73% 49,914
Needs editing 1% 1 1% 23 1% 158
Read-only 1% 1 1% 1 1% 9
Failing checks 5% 112 14% 1,515 15% 10,774
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 14% 286 27% 2,983 26% 18,121
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 819 changes 0 changes 786 changes 2 changes 322 changes 0 changes 92 changes 0 changes 92 changes 0 changes 9 changes 0 changes 18 changes 0 changes 421 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 2 changes 0 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

10,757
Hosted words
1,943
Hosted strings
85%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+85%
+100%
Contributors
—
User avatar None

New strings to translate

Funkwhale / Funkwhale Web — Japanese

156 new strings to translate appeared to the translation. 9 days ago
User avatar None

Resource update

Funkwhale / Funkwhale Web — Japanese

File front/locales/ja_JP/LC_MESSAGES/app.po was added. 9 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Funkwhale / Funkwhale Web — Japanese

MusicBrainz ID
MusicBrainzのID
9 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Funkwhale / Funkwhale Web — Japanese

Cover
カバー
9 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Funkwhale / Funkwhale Web — Japanese

You sent too many requests and have been rate limited, please try again later
 
9 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Funkwhale / Funkwhale Web — Japanese

You sent too many requests and have been rate limited, please try again in %{ delay }
 
9 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Funkwhale / Funkwhale Web — Japanese

Your uploads are being processed by Funkwhale and will be live very soon.
 
9 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Funkwhale / Funkwhale Web — Japanese

Your Subsonic password will be changed to a new, random one, logging you out from devices that used the old Subsonic password
Subsonic API パスワードはランダムなパスワードに変更されます。以前のSubsonic API パスワードを使用していたデバイスからは、ログアウトされます
9 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Funkwhale / Funkwhale Web — Japanese

Your subsonic API password
あなたのSubsonic API パスワード
9 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Funkwhale / Funkwhale Web — Japanese

Your settings can't be updated
設定を更新できません
9 days ago
Browse all language changes