Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Code of Conduct 0 0 0 0 0 0 0
Collective 93% 3 202 1,541 3 0 0 0
Theme 0 0 0 0 2 0 0
Glossary Website 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website next.funkwhale.audio
Instructions for translators

THIS ISN'T READY YET

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 325 3,852 25,518
Translated 99% 322 94% 3,650 93% 23,977
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 2 1% 38 1% 260
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 3 5% 202 6% 1,541
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 277 changes 0 changes 0 changes 0 changes 132 changes 0 changes 264 changes 0 changes 0 changes 0 changes 192 changes 0 changes 528 changes 0 changes 35 changes 0 changes 4 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

3,852
Hosted words
325
Hosted strings
99%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+99%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. Website
  2. Collective
  3. German
The "content/collective/de.md" file was changed. 3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Website
  2. Collective
  3. German
Each [community working group](#4b-community-working-groups) may establish its own voting processes. These processes must not violate the Funkwhale [code of conduct](https://www.funkwhale.audio/code-of-conduct/) and must consider fairness and diversity.
 
3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Website
  2. Collective
  3. German
- **Steering group** – handles setting up votes on matters that affect the whole collective. This includes large project changes, financial issues, and updates to statutes
- **Development group** – handles software development and associated tooling for all Funkwhale projects. Only members of this group may commit code to the codebase
- **Moderation group** – handles the moderation of the Funkwhale collective. They uphold the Funkwhale [code of conduct](https://www.funkwhale.audio/code-of-conduct/) in project spaces and establish moderation rules. This group has the right to exclude users from community spaces if they violate the code of conduct.
- **Infrastructure group** – handles the commissioning and maintenance of Funkwhale's server and network infrastructure. Only members of this group may make changes to infrastructure
- **Documentation group** – handles the documentation of all Funkwhale projects
- **Communications group** – handles promoting Funkwhale projects and communicating news
- **Design group** – handles the UI and UX design of all Funkwhale projects
 
3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Website
  2. Collective
  3. German
The Funkwhale collective promotes and celebrates diversity in the Funkwhale community. The collective's [code of conduct](https://www.funkwhale.audio/code-of-conduct/) prohibits all forms of discrimination.
 
3 weeks ago
User avatar georgkrause

Changes committed

  1. Website
  2. Theme
  3. German
Changes committed a month ago
User avatar georgkrause

Translation added

  1. Website
  2. Theme
  3. German
A monochrome (black outline) version of the Funkwhale logo.
Eine einfarbige (schwarz umrandete) Version des Funkwhale-Logos.
a month ago
User avatar georgkrause

Translation added

  1. Website
  2. Theme
  3. German
The Funkwhale icon set against a circular white background. This icon is used for app iconography.
Das Funkwhale-Symbol vor einem runden weißen Hintergrund. Dieses Symbol wird für App-Ikonographie verwendet.
a month ago
User avatar georgkrause

Translation changed

  1. Website
  2. Theme
  3. German
The Funkwhale icon comprises three blue semicircles open to the top where a black flipper is visible. The icon is evocative of a whale diving into the water, as well as a tuning fork.
Das Funkwhale-Logo ist abgebildet: DSymbol besteht aus drei blauen Halbkreisen, die nach oben offen sind, wo eine schwarze Flosse zu sehen ist, so wie ein Wunsch ins Wasser springen würde. Auf der rechten Seite steht der Schriftzug Funkwhale. Das Symbol erinnert an einen Wal, der ins Wasser taucht, sowie an eine Stimmgabel.
a month ago
User avatar georgkrause

Translation added

  1. Website
  2. Theme
  3. German
A black T-shirt emblazoned with the Funkwhale icon. The icon is made up of three blue semicircles with a white whale tail at the top.
Ein schwarzes T-Shirt mit dem Funkwhale-Symbol. Das Symbol besteht aus drei blauen Halbkreisen mit einem weißen Walschwanz darüber.
a month ago
User avatar georgkrause

Translation changed

  1. Website
  2. Theme
  3. German
We also rely a lot on <a href="%(SITEURL)s/credits">third-party services and projects</a> who may
benefit from your help. Supporting those projects benefits Funkwhale, too!
Wir verlassen uns auch sehr auf die Dienste und Projekte von <a href="%(SITEURL)s/credits">und</a>, die von Ihrer Hilfe profitieren können.
von Ihrdeiner Hilfe profitieren. Die Unterstützung dieser Projekte kommt auch Funkwhale zugute!
a month ago
Browse all changes for this language