Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Contribute This translation is locked. CC0-1.0 44% 130 1,363 8,218 121 3 33 0
Glossary Funkwhale CC0-1.0 60% 2 2 15 2 0 0 0
Funkwhale For Android CC0-1.0 0 0 0 0 1 0 0
Funkwhale Web CC0-1.0 48% 661 3,314 20,532 323 43 0 0

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,651 8,397 51,640
Translated 51% 858 44% 3,718 44% 22,875
Needs editing 21% 347 15% 1,318 16% 8,391
Read-only 1% 1 1% 1 1% 9
Failing checks 2% 47 1% 167 2% 1,104
Strings with suggestions 1% 33 3% 326 3% 1,903
Untranslated strings 27% 446 40% 3,361 39% 20,374

Quick numbers

8,397
Hosted words
1,651
Hosted strings
51%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
Translated
+51%
+100%
Contributors
User avatar None

New strings to translate

Funkwhale / Funkwhale WebSpanish

661 new strings to translate appeared to the translation. 9 days ago
User avatar None

Resource update

Funkwhale / Funkwhale WebSpanish

File front/locales/es/LC_MESSAGES/app.po was added. 9 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Funkwhale / Funkwhale WebSpanish

9 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Funkwhale / Funkwhale WebSpanish

9 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Funkwhale / Funkwhale WebSpanish

 
9 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Funkwhale / Funkwhale WebSpanish

 
9 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Funkwhale / Funkwhale WebSpanish

 
9 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Funkwhale / Funkwhale WebSpanish

9 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Funkwhale / Funkwhale WebSpanish

9 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Funkwhale / Funkwhale WebSpanish

9 days ago
Browse all language changes