Funkwhale

Spanish

	Component	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Contribute DEPRECATED! cf https://dev.funkwhale.audio/funkwhale/contribute/-/issues/7 CC0-1.0	0%	44%	129	1,359	8,187	120	2	33	0

	Glossary Funkwhale CC0-1.0	0%	55%	4	7	42	4	0	0	0

	Funkwhale For Android CC0-1.0	0%	95%	6	23	140	6	6	0	0

	Funkwhale Web CC0-1.0	0%	88%	260	1,565	9,440	235	110	1	0

	vui	0%	76%	3	12	48	0	0	0	0

Overview

Project website	funkwhale.audio
Project maintainers	Sporiff georgkrause eliotberriot
Translation license	CC0-1.0 ^Funkwhale ^{Contribute DEPRECATED! cf https://dev.funkwhale.audio/funkwhale/contribute/-/issues/7} ^{Funkwhale Web} ^{Funkwhale For Android}

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		2,565		10,274		62,596
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	84%	2,162	71%	7,307	71%	44,730
Translated	84%	2,163	71%	7,308	71%	44,739
Needs editing	1%	37	1%	135	1%	811
Read-only	1%	1	1%	1	1%	9
Failing checks	4%	118	3%	383	3%	2,432
Strings with suggestions	1%	34	3%	327	3%	1,911
Untranslated strings	14%	365	27%	2,831	27%	17,046

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep

Quick numbers

10,274

Hosted words

2,565

Hosted strings

84%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+84%

—

Contributors

—

None Resource updated Funkwhale Funkwhale Web Spanish	The "`front/src/locales/en_US.json`" file was changed. 3 months ago
None String updated in the repository Funkwhale Funkwhale Web Spanish	English Explore page quality filters Spanish 0 characters edited Current translation 3 months ago
None String updated in the repository Funkwhale Funkwhale Web Spanish	English Sign up now to keep track of your favorites, create playlists, discover new content, and much more! Spanish 0 characters edited Current translation Translated ¡Regístrate ahora para seguir el rastro de tus favoritos, crear listas de reproducción, descubrir nuevo contenido y mucho más! 3 months ago
None Changes committed Funkwhale Funkwhale Web Spanish	Changes committed 5 months ago
None Changes committed Funkwhale vui Spanish	Changes committed 5 months ago
ooosssay Translation added Funkwhale Funkwhale Web Spanish	English Required Spanish 9 characters edited Current translation Translated Requerido 5 months ago
ooosssay Translation added Funkwhale Funkwhale Web Spanish	English Switch instance Spanish 17 characters edited Current translation Translated Cambiar instancia 5 months ago
ooosssay Translation added Funkwhale Funkwhale Web Spanish	English Theme Spanish 8 characters edited Current translation Translated Temática 5 months ago
ooosssay Translation added Funkwhale Funkwhale Web Spanish	English Pending review reports Spanish 31 characters edited Current translation Translated Informes de revisión pendientes 5 months ago
ooosssay Translation added Funkwhale Funkwhale Web Spanish	English Unfocus searchbar Spanish 31 characters edited Current translation Translated Desenfocar la barra de búsqueda 5 months ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-09-29 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-09-29 AND state:<=needs-editing`	Add