Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English CC0-1.0 0% 100% 0 0 0 0 354 0 0
Albanian CC0-1.0 0% 0% 2,385 8,545 51,989 2,385 0 0 0
Arabic CC0-1.0 0% 67% 775 4,261 25,600 739 60 0 0
Basque CC0-1.0 0% 89% 242 1,107 6,455 224 24 0 0
Bengali CC0-1.0 0% 1% 2,344 8,490 51,649 2,344 0 0 0
Bengali (Bangladesh) CC0-1.0 0% 0% 2,385 8,545 51,989 2,385 0 0 0
Catalan CC0-1.0 0% 91% 200 962 5,567 187 19 0 0
Chinese (Simplified Han script) CC0-1.0 0% 85% 337 1,502 8,858 295 35 0 0
Chinese (Traditional Han script) CC0-1.0 0% 1% 2,352 8,295 50,644 2,350 0 0 0
Czech CC0-1.0 0% 89% 254 1,159 6,750 235 16 0 0
Dutch CC0-1.0 0% 89% 249 1,142 6,665 227 87 11 0
English (United Kingdom) CC0-1.0 88% 91% 212 1,068 6,206 196 14 0 0
Esperanto CC0-1.0 0% 67% 776 3,715 22,408 742 64 0 0
French CC0-1.0 0% 90% 237 1,078 6,262 222 8 0 0
Galician CC0-1.0 3% 89% 244 1,098 6,365 230 8 0 0
German CC0-1.0 1% 89% 244 1,133 6,610 226 8 0 1
Greek CC0-1.0 0% 35% 1,534 5,988 36,595 1,514 15 0 0
Hungarian CC0-1.0 0% 10% 2,129 7,693 47,153 2,123 6 0 0
Indonesian CC0-1.0 0% 0% 2,385 8,545 51,989 2,385 0 0 0
Irish CC0-1.0 0% 0% 2,385 8,545 51,989 2,385 0 0 0
Italian CC0-1.0 0% 86% 314 1,416 8,329 272 62 0 0
Japanese CC0-1.0 0% 82% 410 2,390 14,296 386 18 0 0
Kabyle (kab_DZ) CC0-1.0 0% 37% 1,491 7,353 44,611 1,472 21 0 0
Korean CC0-1.0 0% 1% 2,354 8,347 50,976 2,354 1 0 0
Lithuanian CC0-1.0 0% 0% 2,385 8,545 51,989 2,385 0 0 0
Malayalam CC0-1.0 0% 22% 1,850 7,769 47,316 1,840 15 0 0
Norwegian Bokmål CC0-1.0 0% 58% 979 4,510 27,303 948 90 0 0
Norwegian Nynorsk CC0-1.0 0% 0% 2,385 8,545 51,989 2,385 0 0 0
Occitan CC0-1.0 0% 87% 304 1,497 8,779 282 31 0 0
Persian CC0-1.0 0% 53% 1,101 4,740 28,687 1,013 50 0 0
Polish CC0-1.0 0% 85% 354 1,571 9,264 310 43 0 0
Portuguese (Brazil) CC0-1.0 0% 81% 445 2,002 11,888 402 45 17 0
Portuguese (Portugal) CC0-1.0 0% 66% 795 3,740 22,512 761 77 0 0
Russian CC0-1.0 0% 89% 251 1,155 6,725 233 11 1 0
Spanish CC0-1.0 1% 83% 394 1,968 11,680 354 77 1 0
Swedish CC0-1.0 0% 54% 1,092 5,255 31,849 1,061 88 0 0
Turkish CC0-1.0 0% 43% 1,337 4,595 28,179 1,325 8 0 0
Ukrainian CC0-1.0 0% 24% 1,805 6,107 37,545 95 1,711 0 0
Valencian CC0-1.0 0% 90% 238 1,086 6,318 227 5 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website funkwhale.audio
Project maintainers User avatar SporiffUser avatar agate
Translation license Creative Commons Zero v1.0 Universal
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository git@10.10.10.100:funkwhale/funkwhale.git
Repository branch develop
Last remote commit fic(migration):playlist have duplicated track with random index (#2673) b389fa9d9
PetitMinion authored 5 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Persian) e9438e059
User avatar nadkaro authored 22 hours ago
Weblate repository https://translate.funkwhale.audio/git/funkwhale/front/
File mask front/src/locales/*.json
Monolingual base language file front/src/locales/en_US.json
20 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 93,015 333,255 2,027,571
Source 2,385 8,545 51,989
Approved 2% 2,203 2% 7,707 2% 47,172
Waiting for review 52% 48,859 48% 160,086 48% 978,421
Translated 54% 51,062 50% 167,793 50% 1,025,593
Needs editing 2% 2,454 2% 9,543 2% 57,825
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 3% 3,071 3% 11,096 3% 67,349
Strings with suggestions 1% 30 1% 131 1% 747
Untranslated strings 42% 39,499 46% 155,919 46% 944,153

Quick numbers

333 k
Hosted words
93,015
Hosted strings
54%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
Translated
+54%
+50%
Contributors
+100%
User avatar None

Repository notification received

GitLab: https://dev.funkwhale.audio/funkwhale/funkwhale, develop 20 hours ago
User avatar None

Changes pushed

Changes pushed 20 hours ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 20 hours ago
User avatar nadkaro

Translation changed

21 hours ago
User avatar nadkaro

Translation changed

21 hours ago
User avatar nadkaro

Translation changed

21 hours ago
User avatar nadkaro

Translation added

21 hours ago
User avatar nadkaro

Translation added

21 hours ago
User avatar nadkaro

Translation changed

21 hours ago
User avatar nadkaro

Translation added

21 hours ago
Browse all component changes