Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English CC0-1.0 0% 100% 0 0 0 0 139 0 0
Albanian CC0-1.0 0% 0% 2,281 8,078 49,180 2,281 0 0 0
Arabic CC0-1.0 0% 71% 640 3,709 22,303 611 59 0 0
Basque CC0-1.0 0% 95% 98 509 2,929 87 17 0 0
Bengali CC0-1.0 0% 2% 2,235 8,005 48,760 2,235 0 0 0
Bengali (Bangladesh) CC0-1.0 0% 0% 2,281 8,078 49,180 2,281 0 0 0
Catalan CC0-1.0 0% 96% 89 450 2,556 82 1 0 0
Chinese (Simplified Han script) CC0-1.0 0% 91% 190 876 5,165 155 28 0 0
Chinese (Traditional Han script) CC0-1.0 0% 1% 2,248 7,828 47,835 2,246 0 0 0
Czech CC0-1.0 0% 95% 112 551 3,137 100 8 0 0
Dutch CC0-1.0 0% 95% 102 516 2,972 87 82 11 0
English (United Kingdom) CC0-1.0 94% 95% 103 503 2,896 91 9 0 0
Esperanto CC0-1.0 0% 71% 643 3,142 19,000 614 63 0 0
French CC0-1.0 0% 96% 90 452 2,569 82 1 0 0
Galician CC0-1.0 3% 95% 101 489 2,747 94 0 0 0
German CC0-1.0 1% 95% 98 509 2,929 87 1 0 1
Greek CC0-1.0 0% 37% 1,417 5,488 33,613 1,402 13 0 0
Hungarian CC0-1.0 0% 11% 2,020 7,213 44,284 2,015 5 0 0
Indonesian CC0-1.0 0% 0% 2,281 8,078 49,180 2,281 0 0 0
Irish CC0-1.0 0% 0% 2,281 8,078 49,180 2,281 0 0 0
Italian CC0-1.0 0% 92% 172 808 4,716 137 57 0 0
Japanese CC0-1.0 0% 88% 270 1,813 10,852 253 11 0 0
Kabyle (kab_DZ) CC0-1.0 0% 39% 1,371 6,867 41,678 1,353 21 0 0
Korean CC0-1.0 0% 1% 2,256 7,881 48,191 2,256 0 0 0
Lithuanian CC0-1.0 0% 0% 2,281 8,078 49,180 2,281 0 0 0
Malayalam CC0-1.0 0% 23% 1,735 7,288 44,425 1,729 13 0 0
Norwegian Bokmål CC0-1.0 0% 62% 851 3,970 24,089 825 90 0 0
Norwegian Nynorsk CC0-1.0 0% 0% 2,281 8,078 49,180 2,281 0 0 0
Occitan CC0-1.0 0% 92% 162 889 5,166 147 31 0 0
Persian CC0-1.0 0% 2% 2,226 7,972 48,567 2,224 12 0 0
Polish CC0-1.0 0% 90% 212 963 5,651 175 36 0 0
Portuguese (Brazil) CC0-1.0 0% 86% 308 1,410 8,373 271 43 17 0
Portuguese (Portugal) CC0-1.0 0% 70% 662 3,167 19,104 633 77 0 0
Russian CC0-1.0 0% 95% 111 549 3,125 100 3 1 0
Spanish CC0-1.0 1% 88% 251 1,370 8,148 218 71 1 0
Swedish CC0-1.0 0% 57% 968 4,743 28,787 942 83 0 0
Turkish CC0-1.0 0% 46% 1,219 4,089 25,177 1,214 0 0 0
Valencian CC0-1.0 0% 96% 91 460 2,625 87 3 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website funkwhale.audio
Project maintainers User avatar SporiffUser avatar georgkrauseUser avatar eliotberriot
Translation license Creative Commons Zero v1.0 Universal
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository git@10.10.10.100:funkwhale/funkwhale.git
Repository branch develop
Last remote commit Version bump and changelog for 2.0.0-alpha.1, with fixed typo 6eddef1e1
Petitminion authored 5 days ago
Last commit in Weblate Version bump and changelog for 2.0.0-alpha.1, with fixed typo 6eddef1e1
Petitminion authored 5 days ago
Weblate repository https://translate.funkwhale.audio/git/funkwhale/front/
File mask front/src/locales/*.json
Monolingual base language file front/src/locales/en_US.json
3 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 86,678 306,964 1,868,840
Source 2,281 8,078 49,180
Approved 2% 2,248 2% 7,866 2% 48,090
Waiting for review 55% 47,693 50% 156,151 51% 953,301
Translated 57% 49,941 53% 164,017 53% 1,001,391
Needs editing 1% 499 1% 3,031 1% 17,790
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 977 1% 3,754 1% 22,938
Strings with suggestions 1% 30 1% 131 1% 747
Untranslated strings 41% 36,238 45% 139,916 45% 849,659

Quick numbers

306 k
Hosted words
86,678
Hosted strings
57%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+7%
Hosted words
+100%
+6%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+58%
Contributors
+100%
User avatar None

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: 1b77ef4d24773e09119167ab049efc924b6a9683
New revision: 6eddef1e1b9291936f03da92cb6e969740cf16af 5 days ago
User avatar None

Repository notification received

GitLab: https://dev.funkwhale.audio/funkwhale/funkwhale, develop 5 days ago
User avatar None

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: 3710059a252f84e843fb4c5113f4d75b38080ea2
New revision: 1b77ef4d24773e09119167ab049efc924b6a9683 5 days ago
User avatar None

Repository notification received

GitLab: https://dev.funkwhale.audio/funkwhale/funkwhale, develop 5 days ago
User avatar None

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: 947080a517ac92560ad72275bfe662b2cab910fb
New revision: 3710059a252f84e843fb4c5113f4d75b38080ea2 6 days ago
User avatar None

Repository notification received

GitLab: https://dev.funkwhale.audio/funkwhale/funkwhale, develop 6 days ago
User avatar None

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: ed3bc3162e3ee9294c63a2168e53e6711eba1954
New revision: 947080a517ac92560ad72275bfe662b2cab910fb a week ago
User avatar None

Repository notification received

GitLab: https://dev.funkwhale.audio/funkwhale/funkwhale, develop a week ago
User avatar None

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: 051bb4323958b773ee5364ff308b1df035be5466
New revision: ed3bc3162e3ee9294c63a2168e53e6711eba1954 a week ago
User avatar None

Repository notification received

GitLab: https://dev.funkwhale.audio/funkwhale/funkwhale, develop a week ago
Browse all component changes