Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English CC0-1.0 0% 100% 0 0 0 0 335 0 0
Albanian CC0-1.0 0% 0% 2,436 8,795 53,466 2,436 0 0 0
Arabic CC0-1.0 0% 66% 828 4,520 27,133 791 59 0 0
Basque CC0-1.0 0% 87% 297 1,388 8,122 276 25 0 0
Bengali CC0-1.0 0% 1% 2,395 8,740 53,126 2,395 0 0 0
Bengali (Bangladesh) CC0-1.0 0% 0% 2,436 8,795 53,466 2,436 0 0 0
Catalan CC0-1.0 0% 89% 251 1,212 7,052 235 10 0 0
Chinese (Simplified Han script) CC0-1.0 0% 83% 392 1,783 10,525 347 34 0 0
Chinese (Traditional Han script) CC0-1.0 0% 1% 2,403 8,545 52,121 2,401 0 0 0
Czech CC0-1.0 0% 87% 309 1,440 8,417 287 17 0 0
Dutch CC0-1.0 0% 87% 304 1,423 8,332 279 86 11 0
English (United Kingdom) CC0-1.0 86% 89% 261 1,295 7,548 244 15 0 0
Esperanto CC0-1.0 0% 65% 829 3,974 23,941 794 63 0 0
French CC0-1.0 0% 88% 286 1,324 7,720 269 9 0 0
Galician CC0-1.0 3% 87% 294 1,346 7,837 277 9 0 0
German CC0-1.0 3% 91% 206 1,011 6,021 190 10 0 1
Greek CC0-1.0 0% 34% 1,588 6,261 38,215 1,566 15 0 0
Hungarian CC0-1.0 0% 10% 2,180 7,943 48,630 2,174 6 0 0
Indonesian CC0-1.0 0% 0% 2,436 8,795 53,466 2,436 0 0 0
Irish CC0-1.0 0% 0% 2,436 8,795 53,466 2,436 0 0 0
Italian CC0-1.0 0% 84% 369 1,697 9,996 324 61 0 0
Japanese CC0-1.0 0% 80% 464 2,663 15,916 438 18 0 0
Kabyle (kab_DZ) CC0-1.0 0% 36% 1,544 7,605 46,105 1,524 21 0 0
Korean CC0-1.0 0% 1% 2,405 8,597 52,453 2,405 1 0 0
Lithuanian CC0-1.0 0% 0% 2,436 8,795 53,466 2,436 0 0 0
Malayalam CC0-1.0 0% 21% 1,902 8,020 48,801 1,891 15 0 0
Norwegian Bokmål CC0-1.0 0% 57% 1,032 4,769 28,836 1,000 89 0 0
Norwegian Nynorsk CC0-1.0 0% 0% 2,436 8,795 53,466 2,436 0 0 0
Occitan CC0-1.0 0% 85% 359 1,778 10,446 334 32 0 0
Persian CC0-1.0 0% 54% 1,120 4,943 29,875 1,030 29 0 0
Polish CC0-1.0 0% 83% 409 1,852 10,931 362 42 0 0
Portuguese (Brazil) CC0-1.0 0% 79% 499 2,262 13,429 454 44 17 0
Portuguese (Portugal) CC0-1.0 0% 65% 848 3,999 24,045 813 76 0 0
Russian CC0-1.0 0% 87% 306 1,436 8,392 285 12 1 0
Spanish CC0-1.0 1% 81% 449 2,249 13,347 406 76 1 0
Swedish CC0-1.0 0% 52% 1,145 5,514 33,382 1,113 87 0 0
Turkish CC0-1.0 0% 42% 1,391 4,868 29,799 1,377 8 0 0
Ukrainian CC0-1.0 0% 23% 1,859 6,381 39,169 149 1,709 0 0
Valencian CC0-1.0 0% 87% 293 1,367 7,985 279 6 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website funkwhale.audio
Project maintainers User avatar SporiffUser avatar agate
Translation license Creative Commons Zero v1.0 Universal
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository git@10.10.10.100:funkwhale/funkwhale.git
Repository branch develop
Last remote commit fix(front): vertically center strings in track lists 5cb441d66
ArneBo authored 9 hours ago
Last commit in Weblate fix(front): vertically center strings in track lists 5cb441d66
ArneBo authored 9 hours ago
Weblate repository https://translate.funkwhale.audio/git/funkwhale/front/
File mask front/src/locales/*.json
Monolingual base language file front/src/locales/en_US.json
11 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 95,004 343,005 2,085,174
Source 2,436 8,795 53,466
Approved 2% 2,279 2% 8,018 2% 48,943
Waiting for review 51% 48,892 46% 160,012 46% 977,788
Translated 53% 51,171 48% 168,030 49% 1,026,731
Needs editing 2% 2,508 2% 10,095 2% 61,284
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 3% 3,019 3% 10,974 3% 66,625
Strings with suggestions 1% 30 1% 131 1% 747
Untranslated strings 43% 41,325 48% 164,880 47% 997,159

Quick numbers

343 k
Hosted words
95,004
Hosted strings
53%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+54%
Contributors
+100%
User avatar None

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: ab6250997e21a00dfc8724d99c16208bf269199f
New revision: 5cb441d668246e16756fc46358bdbf61da07e6b2 9 hours ago
User avatar None

Repository notification received

GitLab: https://dev.funkwhale.audio/funkwhale/funkwhale, develop 9 hours ago
User avatar None

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: b961286f2595c4f86d2a70b2631d269fe867658a
New revision: ab6250997e21a00dfc8724d99c16208bf269199f 9 hours ago
User avatar None

Repository notification received

GitLab: https://dev.funkwhale.audio/funkwhale/funkwhale, develop 9 hours ago
User avatar None

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: a175df0b2b62a85d6ceb617056fe6ce2018b0b17
New revision: b961286f2595c4f86d2a70b2631d269fe867658a 9 hours ago
User avatar None

Repository notification received

GitLab: https://dev.funkwhale.audio/funkwhale/funkwhale, develop 9 hours ago
User avatar None

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: 5ae43a107a7a4941bfd20f4cd4ef8f3803247d6d
New revision: a175df0b2b62a85d6ceb617056fe6ce2018b0b17 9 hours ago
User avatar None

Repository notification received

GitLab: https://dev.funkwhale.audio/funkwhale/funkwhale, develop 9 hours ago
User avatar None

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: 98911f6efb711e980a86e3f98ba11fd319c7ef3e
New revision: 5ae43a107a7a4941bfd20f4cd4ef8f3803247d6d 9 hours ago
User avatar None

Repository notification received

GitLab: https://dev.funkwhale.audio/funkwhale/funkwhale, develop 9 hours ago
Browse all component changes